Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Внешнеполитические ошибки Барака Обамы страшнее даже его провальной внутренней политики, заявляет кандидат в президенты США Митт Ромни. По его словам, Обама на поводу у Кремля отказался от ПРО в Польше, так и не получив российской поддержки по жестким санкциям против Ирана.
Считаете ли вы Барака Обаму худшим президентом в американской истории?
МИТТ РОМНИ, кандидат в президенты США от Республиканской партии: Я не историк, поэтому определенно ответить не могу. Но я считаю, что он был очень слабым президентом. Думаю, его промахи на международном уровне, возможно, будут иметь для Америки и для всего мира даже более длительные последствия, чем его ошибки во внутренней политике. А те просто вопиющие. Известно, что его провальная внешняя политика вызывает негодование у всей страны.
Не могу понять, о каких промахах речь. Он устранил Усаму бен Ладена – все, убит. Программа беспилотников существенно снизила возможности «Аль-Каиды». Сохранил большую часть сотрудников, работавших при Буше. Оставил вывоз предполагаемых преступников. Оставил Гуантанамо... О каких катастрофах в его внешней политике вы говорите?
МИТТ РОМНИ: Возможно, величайшая угроза мировой безопасности – Иран с ядерными возможностями.
Хорошо.
МИТТ РОМНИ: И у президента, на мой взгляд, была возможность оказать по-настоящему сильное давление на Иран. Он вел диалог с Россией, и Россия критиковала подобное решение. Главной внешнеполитической целью России было убрать наши элементы противоракетной обороны из Польши. И он им это уступил! Наш президент помог достичь России их главной внешнеполитической цели!
Никто об этом и не вспомнит! Это, я считаю, такая мелочь! А вот Иран – вопрос важный. Иран – вопрос важный!
МИТТ РОМНИ: Но моя мысль вот в чём: если бы ему удалось получить согласие России на введение жёстких, парализующих санкций против Ирана, мы могли бы оказать на Иран гораздо больше давления.
Так Путин и согласился! Может, у вас и получится уговорить Путина, но Буш ничего от Путина добиться не смог, и Обама тоже.
МИТТ РОМНИ: Послушайте, что я скажу. Я бы не уступил им по их вопросу номер один. А именно, не убирал бы элементы ПРО из Польши, не получив что-либо равнозначное взамен.
Да, да, это справедливо. Вы говорили об Иране. Что с ним делать, как остановить его ядерные амбиции, никто, похоже, не знает. Назовите конкретные меры, которые приняли бы вы.
МИТТ РОМНИ: Несколько лет назад я выступал на Герцлийской конференции в Тель-Авиве, где перечислил семь шагов. Изложу кратко. Номером один требуется обеспечить введение парализующих санкций. Номер два – войти в контакт с иранцами и сообщить, чем им грозит получение статуса ядерной страны. Если где-то в мире будет испытываться или использоваться какое-либо ядерное устройство, они окажутся в круге подозреваемых.
Они это знают.
МИТТ РОМНИ: Номер… Перейду к последнему: номер семь – необходима убедительная военная угроза.
Блокада?
МИТТ РОМНИ: Иран собирается заполучить ядерное оружие. Необходимо иметь надежные средства, чтобы дать Ирану понять: если он не откажется от своих ядерных капризов, существует возможность того, что Соединенные Штаты примут меры по уничтожению этой угрозы.
Перевод выполнен ИноТВ.
