Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Как сделать из мухи слона

MP: в Польше тривиальную "бытовуху" с украинцами возводят в политический ранг

© AP Photo / Michal DyjukУкраинские дети в школе в Варшаве, Польша. Архивная фотография
Украинские дети в школе в Варшаве, Польша. Архивная фотография - ИноСМИ, 1920, 03.09.2026
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Агрессивное отношение к украинцам в Польше сегодня поднято на политический уровень, пишет MP. То, что во времена ПНР называли "бытовухой" теперь именуют "языком вражды". Для работы с такого рода делами назначено 100 прокуроров. И все для того, чтобы придать таким инцидентам политическое измерение.
Эпиграф: "Знай меру, ясне пане" (кравчий Раптусевич в разговоре с Дындальским, I акт комедии Александра Фредро "Месть").
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Судебные разбирательства по делам, которые во времена ПНР именовали "бытовухами", сегодня обрели новую терминологию и в современном новоязе называются противодействием "языку вражды"

Несуществующее преступление

Что такое "язык вражды" и на каком основании за него осуществляется преследование, наши правоохранители объясняют так: "несмотря на то, что в польском законодательстве нет отдельного закона о разжигании ненависти и преступлениях на почве ненависти, оба эти явления признаны несовместимыми с действующим польским законодательством (положениями Уголовного и Гражданского кодексов РП). Например, оскорбление, клевета, угроза или разжигание ненависти в связи с национальными, этническими и расовыми различиями, а также с вероисповеданием или его отсутствием запрещены и наказываются в соответствии по статьям Уголовного кодекса №№ 212, 216, 256, 257". Данные положения Уголовного кодекса (ст. 212, 216, 256, 257) имели свои аналоги в Уголовном кодексе 1969 года (в эпоху ПНР). А в первой половине эпохи ПНР (до 1969 года) действовал еще довоенный Уголовный кодекс 1932 года (так называемый Кодекс Макаревича), который в Народной Польше лишь несколько модернизирован. Другими словами, вот уже несколько десятилетий базой польских уголовных кодексов служит Кодекс Макаревича 1932 года.

Сутяжничество

Хотя сегодня немалыми усилиями постсолидаристских летописцев-пропагандистов, специалистов по истории ПНР, тогдашняя социалистическая Польша ассоциируется в основном с политическими процессами и экономическими аферами, не они, а именно мелкие "бытовухи" между соседями и обычными работягами явно превалировали в тогдашних районных судах. Поляки очень активно добивались торжества справедливости в суде, если их, например, "обозвали" в разговоре или "оскорбили" в подъезде. Со временем, чтобы избавить суды общей юрисдикции от лавины дел о тривиальных словесных перепалках, некоторые из конфликтов такого рода (классифицированных как хулиганские выходки или нарушение спокойствия) начали передавать в т.н. коллегии по правонарушениям. Польская власть и подчиненная ей судебная система относились к этим делам как к проявлению "низкой личной культуры" населения и сутяжничества.
украинцы в Польше - ИноСМИ, 1920, 01.09.2026
Раньше поляки с радостью принимали украинцев. Что изменилось?Европа должна сказать спасибо украинцам, что они остановили русских, пишет в статье WP польский волонтер. Она с возмущением отмечает изменение отношения поляков к украинцам и склонна видеть в этом работу пропаганды. Культ бандеризма на Украине ее ничуть не смущает.

В какую игру играет американская пропаганда?

С 2024 года я наблюдаю тревожную асимметрию в украинско-польских отношениях, о чем написал в своей колонке от 30 июля 2024 года. Я указал в ней на непонятную гиперобидчивость проживающих в Польше украинцев, которые, несмотря на возбуждение всех предусмотренных законодательством на такой случай процедур, обратились за "помощью" к финансируемой правительством США американской радиостанции (Радио "Свободная Украина"), которая опубликовало видео, снабженное подписью "Насилие в отношении украинских детей в Польше: матери рассказывают подробности". Этот ролик вызвал среди украинцев немало негативных эмоций по отношению к Польше и полякам, о чем свидетельствует более тысячи четырехсот агрессивных комментариев. Подчеркиваю, удивительным является тот факт, что по представленному в этом ролике инциденту еще до его публикации уже запущена соответствующая юридическая процедура, предусмотренная польским законодательством. Процесс благополучно запущен! В связи со столь активной эксплуатацией этой темы возникает резонный вопрос: зачем это нужно? В какую игру играет американская пропаганда?

Сибига реагирует

В польском публичном пространстве я не услышал ни единого голоса с альтернативной точкой зрения на сложившуюся ситуацию. Я также не заметил никаких признаков протеста со стороны польских правительственных органов. Никто не потребовал никаких объяснений и корректировок риторики от американской радиостанции "Радио Свободная Украина", финансируемая правительством США! В декабре "абсолютно неприемлемой" ситуацией глава МИД Украины Андрей Сибига назвал случаи преследований украинцев. Сибига призвал Польшу наказать людей, проявляющих агрессивное отношение к его, Сибиги, соотечественникам. "В наших общих интересах предотвратить такой негативный настрой и реагировать на него. Как министр иностранных дел Украины, я настаиваю на справедливом наказании для тех, кто допускает ксенофобское отношение к украинцам как в Польше, так и в других государствах. Украинцы этого точно не заслужили", – говорится в заявлении. Украинский министр выразил надежду на то, что несколько демонстративных случаев привлечения к ответственности за подобные деяния "станут достаточным сигналом о том, что в европейском обществе нет места такому поведению". Он добавил, что украинские консульские службы будут отслеживать все подобные случаи и реагировать "быстро и решительно". "Мы этого не потерпим", — подчеркнул он.

Журек отвечает

На эти слова со сцены во время празднования Дня Независимости Украины 24 августа 2026 года на Замковой площади в Варшаве дал отповедь министр юстиции Польши Вальдемар Журек (Waldemar Żurek). Он выступил с речью, в которой объявил о "мобилизации следователей". Министр заявил, что назначил более 100 прокуроров по всей Польше, которым поручено преследовать в судебном порядке все "проявления ненависти". Он заверил, что государство будет решительно и системно реагировать на преступления, мотивированные национальными предрассудками, и призвал граждан Польши помнить о том, что украинские солдаты жертвуют своими жизнями, защищая Европу от агрессии с Востока.
украинцы в Польше - ИноСМИ, 1920, 04.08.2026
"Мы стали людьми второго сорта в своей стране". Поляки жалуются на излишнюю лояльность властей к гражданам Украины Реакция на насилие в отношении граждан Украины вызывает больший интерес со стороны властей и СМИ, чем насилие, совершаемое гражданами Украины в отношении поляков. На эти двойные стандарты указал в соцсети X экс-премьер Польши Лешек Миллер. Пользователи его поддержали.

По-прежнему слуги

После выступления министра Вальдемара Журека на сцене театрализованного действия под названием "День Независимости Украины" 24 августа 2026 года на Замковой площади в Варшаве, я стал внимательно следить за украинскими СМИ. Украинские медиа отчитались о мероприятии как о значительном успехе украинской внешней политики и дипломатии. Как о личной заслуге министра Андрея Сибиги, оказывающего систематическое давление на польские власти. Иное мнение высказали российские СМИ. Они напомнили о прозвучавших 29 марта 2022 года из уст тогдашнего пресс-секретаря Министерства иностранных дел Лукаша Ясины (Łukasz Jasinа) словах: "Мы являемся слугами украинского народа". И показали фрагмент выступления министра Журека в качестве доказательства того, что Польша по-прежнему проводит в отношении бандеровской Украины политику, которую иначе, чем рабской не назовешь.

Удар по реноме польского государства

Я с уважением отношусь к действиям польских прокуроров, преследующих настоящих преступников. Примером такой полезной работы является случай, описанный Натальей Гжибовской (Nataliа Grzybowskа) в статье на портале TVN24 от 13 августа: "Кокаин пробивают на кассе как фрукты". Она писала о начале расследования дела Гданьского ночного клуба: "Есть основания полагать, что в гданьском ночном клубе "Рози" процветала проституция, торговля кокаином и отмывание денег. В четверг в Гданьском областном суде начался процесс над 32 обвиняемыми". Мое личное отношение к высказываниям министра Журека носит не политический, а формально-правовой характер. В статье 2 закона от 28 января 2016 года "О прокуратуре" указано, чем именно должна заниматься прокуратура: "Прокуратура выполняет задачи по преследованию преступлений и защите верховенства закона". В этом законе ни слова не говорится о том, что прокурор имеет право делать какие-либо политические заявления. Кроме того, мне интересно, какого же уровня правовой эквилибристики должны были достичь наши власти, чтобы для расследования деяний, которые явно квалифицируются как "бытовуха" или самые обычные хулиганские выходки, необходимо было назначить более 100 прокуроров по всей Польше? Более сотни обвинителей для преследования правонарушений в виде бытовых ссор и мелких преступлений? И все для того, чтобы придать этим безусловно предосудительным, но вполне тривиальным инцидентам политическое измерение... Чтобы палить из 100 крупнокалиберных прокурорских пушек по мухам! Я искренне восхищаюсь способностью министра ловким движением рук и росчерком пера превращать муху в слона. Однако по моей субъективной оценке, подобные действия наносят ущерб репутации польского государства.