ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Драгомир Анджелкович (Драгомир Анђелковић)

Драгомир Анджелкович родился в 31 января 1971 года в Москве, где учился в начальной школе.


Окончил факультет философии и истории в университете Белграда в 1989 и 1994 годах.
Наряду с историей также изучал управление. Диплом по этой специальности получил в 1997 году. На протяжении учебы и после ее окончания занимался семейным бизнесом с отцом и сестрой. Работал в экономической сфере, как в Алматы (Казахстан), так и в Белграде.


С 2005 года занимается в основном журналистикой и политологией. Анджелкович позиционирует себя как активиста в неправительственном секторе (директор Форума ответственной политики и Центра развития международного сотрудничества в Белграде, а также основатель и партнер Центра стратегического сотрудничества Сербии).


Обозреватель еженедельного «Штамп» (Stamp), сайта «Видовдан» (Vidovdan) и «Нови Сад» (Novi Sad), а иногда пишет и для ежедневных газет «Политика» (Politika) и «Сегодня» (Danas).


Драгомир Анджелкович является автором пяти книг в области геополитики, внутренней политики, истории, а также более сотни экспертных и научных работ. Работает комментатором в нескольких печатных и электронных СМИ.
Говорит на русском и английском языках.


Женат, есть сын. Родился в один день с Драгомиром, который шутит по поводу того, что «жена, видимо, не любит печь два торта».

 

Публикации автора

Официальный визит президента РФ В. Путина в Сербию

Печат: Сербии пора освободиться от иллюзий

Балканы сегодня и завтра

После встречи президента Сербии и Майка Помпео сербские СМИ захлестнула эйфория, констатирует автор статьи и напоминает: так случалось и раньше, когда казалось, что с Запада в сторону Сербии начинают дуть теплые ветра. Но всегда наступало разочарование. Он предлагает избавляться от иллюзий и повнимательнее присмотреться к происходящему на востоке, прежде всего — к Восточному форуму во Владивостоке.

ПечатПечат, Сербия
93934
Косовские сербы во время акции в поддержку президента Сербии Александра Вучича

Печат: в Вашингтоне думают, что мы умалишенные?

Балканы сегодня и завтра

США внезапно проявили готовность активно включиться в решение косовской проблемы. Но американцам важно не Косово, а то, как его можно использовать в международной игре за престиж. Став посредником в переговорах по Косово, Вашингтону удалось бы заработать важное очко. Но зачем это Белграду? Зачем Сербии помогать стране, которая не сделала ей ничего хорошего? — спрашивает автор.

ПечатПечат, Сербия
14119
Митинг против НАТО в Белграде, Сербия

Печат: сербам не нужны «дары» НАТО

Балканы сегодня и завтра

Ценность НАТО так же раздута, как раздута та ложь, которую она распространяет. В любом другом отношении альянс — нравственный карлик, пишет сербская «Печат». Автор призывает остерегаться даров НАТО в виде финансовых вливаний в образовательную систему Республики Сербской Боснии и Герцеговины. Под видом развития «критического мышления» населению будут лишь промывать мозги. Сербам нужна не НАТО, а поддержка России.

ПечатПечат, Сербия
51838
Акция протеста против 10-й годовщины независимости Косово

Печат: русофобия и рациональный выбор Сербии

Балканы сегодня и завтра

Запад видит в России опасного чужака в зоне, которую он считает своей. Даже когда Россия им нужна, западные партнеры мечтают сбросить ее в бездну, как только перестанут в ней нуждаться, пишет "Печат". Сербов Запад считает «малыми русскими», и уже одного этого достаточно, чтобы не дать им геополитического помилования. Поэтому от отношений с Западом сербы не получат ничего хорошего, если только не признают себя подчиненными.

ПечатПечат, Сербия
53276