ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Стивен С. Роуч (Stephen S. Roach),

Стивен С. Роуч (Stephen S. Roach), бывший председатель «Моган стэнли Азия» (Morgan Stanley Asia) и главный экономист фирмы, старший научный сотрудник Института глобальных проблем Джексона Йельского университета (Yale University's Jackson Institute of Global Affairs) и старший преподавателель Йельской школы управления (ale's School of Management). Автор книги «Несбалансированность: взаимозависимость Америки и Китая» (Unbalanced: The Codependency of America and China).

Публикации автора

PS: Китай опять лидирует

Автор сравнивает состояние экономик Китая и США после карантина из-за covid-19 и приходит к выводу, что стратегия, выбранная Китаем в борьбе с пандемией, демонстрирует явное преимущество. Он иллюстрирует свое мнение конкретными цифрами и предупреждает, что США грозит двойная рецессия.

82940

PS: падение доллара началось

Известнейший экономист аргументированно объявляет о начале процесса падения доллара, самой мощной валюты в мире. Его расчет базируется на взрывном росте дефицита федерального бюджета США, коллапсе внутренних сбережений и увеличении дефицита счёта текущих операций. Все это будет происходить почти молниеносно.

5469267

PS: в США грядет вторая волна рецессии

Автор пророчит американской экономике двойной спад. Он доказывает, что эта ее склонность возвращаться в состояние рецессии после краткого периода подъёма проверена временем, и что в нынешней ситуации она неизбежна. Факты приведенные в статье, свидетельствуют о серьезных уязвимостях в экономике США.

43465

PS: сovid — шок для доллара

Кризис сovid-19 стал особенно жёстким ударом для США — страны, которая уже давно балансирует на тонкой грани недостаточных сбережений, констатирует автор статьи. Он предрекает пострадавшей от пандемии американской экономике последствия, которые, по его собственным словам, звучат шокирующе.

85797

PS: когда Китай чихает

Коронавирус появился в момент особой уязвимости глобального бизнес-цикла, уверен автор статьи. Анализируя годовые темпы роста ведущих экономик мира, он приходит к выводу, что у них практически не осталось пространства для маневра. И не исключает риск глобальной рецессии в первой половине 2020 года

141750

Project Syndicate: глобальная экономика в опасности

Мировая экономика находится в опасной ситуации, уверен автор статьи. Анализируя данные статистики за 2019 год, он указывает, что глобальная экономика замедлилась почти до скорости сваливания в пике, а резкое сокращение международной торговли уже не обеспечивает ей надежную подушку безопасности.

73013

PS: что будет после американо-китайской торговой войны

Экономическая борьба между США и Китаем уже началась, и она, вероятно, превратится в холодную войну. Это должно беспокоить США, у которых нет долгосрочной стратегии, но не Китай, считает автор. Послание «Искусства войны» звучит так: «Когда у вас глубокая и далеко идущая стратегия... вы можете одержать победу, даже не сражаясь».

12200

PS: в торговой войне с США Китай видит дальше

Главная сила Китая — его долгосрочный взгляд на все происходящее в мире, уверен автор статьи. И этот долгосрочный взгляд Китая оказывается в резком контрасте с краткосрочными подходами Америки, отмечает он, анализируя позиции двух стран в развернувшейся между ними торговой войне. Американское «узкое место» может просуществовать для Китая на удивление недолго — таков его вывод.

123265

Project Syndicate: Трамп и его искусство пиара

Из-за всеобщего ослепления бурным ростом фондового рынка и самым низким за 50 лет уровнем безработицы лишь немногие сейчас осмеливаются оспаривать «мудрость» экономической политики США. Сиюминутная радость мешает строгости объективного и корректного анализа. Это большая ошибка, считает автор. Опасное сочетание несвоевременных бюджетных стимулов, агрессивного введения пошлин и беспрецедентных атак на ФРС требуют более критичной оценки трампономики.

3732