ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Bergens Tidende

Логотип Bergens

Bergens Tidende — ежедневная газета, издаваемая в Бергене с 1868 года: это одна из самых старых газет Норвегии, пятая по величине газета страны и самая большая газета, издаваемая за пределами Осло. Тираж — 69 067 экземпляров. Считается либеральной и независимой газетой.

В газете содержатся два раздела: первый публикует страничку редактора, общие новости, спорт и погоду; второй — материалы о культуре, мнения авторов, местные новости и телевизионную программу.


Статья в Wikipedia на норвежском

 

Публикации

Российские военные учения под Калининградом

Я — против демонизации России в угоду США

НАТО уже у российских границ

Норвегия стала северным форпостом США в потенциальной конфронтации с Россией. Назначение России главным врагом было таким долгим и таким последовательным процессом, что это уже выглядит как сознательная кампания. Проявление реального конфликта между Россией и США? Но почему мы забываем, что Россия сыграла решающую роль в борьбе с ИГИЛ, а когда-то спасла нас от Гитлера.

Логотип BergensBergens Tidende, Норвегия
5424885
00
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в ходе второго дня саммита НАТО

Тень Путина

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг руководит альянсом в сложное время — после голосования о Брексите в Великобритании и на фоне растущих националистических настроений в отдельных странах ЕС. Вероятно, в его глазах Европа предстает как несколько утомительная какофония задач, связанных с миссией НАТО. Но альянс показал, что способен перестраиваться.

Логотип BergensBergens Tidende, Норвегия
186615
01
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Финляндии С. Ниинистё

Путин и мир

Путин не всесилен, но западным политикам следовало бы понять, что провоцировать Россию глупо: у страны есть и желание, и силы дать сдачи. Если интересам России будет брошен вызов, или кто-то попытается играть на чувствах простых русских людей, Путин может быть вынужден прибегнуть к решительным средствам воздействия, принимая во внимание настроения в обществе у себя в стране.

Логотип BergensBergens Tidende, Норвегия
9225393
1145
Даты