ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Международное радио Китая

Международное радио Китая

CRI Online — это интернет-сайт Международного Радио Китая во всемирной компьютерной сети, который является одним из ведущих многоязычных информационных вэб-сайтов Китая. Сайт был официально открыт 26 декабря 1998 года. На сегодняшний день на нем публикуются материалы на 65 языках, в числе которых русский, китайский, английский, японский, немецкий, украинский и т.д.

 

Опираясь на обширные информационные каналы CRI и медиа-ресурсы, CRI Online имеет более 40 станций за рубежом. Она установила хорошие отношения со многими зарубежными агентствами в Китае и превратилась в мощную сбора информации.

 

CRI Online использует свои уникальные глобальные ресурсы и фокусируется на таких направлениях, как новости, города, бизнес, предприятия и туризм. Он предоставляет международные и местные информационные и маркетинговые услуги пользователям как внутри страны, так и за рубежом.

 

Сайт на русском языке был официально запущен в декабре 1999 года. Среди многочисленных интернет-сайтов на русском языке, которые работают в Китае, на нашем сайте посетители не только могут прочитать, но и прослушать наши эфирные передачи. Кроме того, на сайте CRI Online вы также можете посмотреть интересные видео-передачи. Сегодня на нашем интернет-сайте размещается информация по разделам: новости, экономика, культура, общество, путешествия, спорт, развлечения и т.д.. Благодаря интересным сведениям в этих разделах, посетители могут получить четкое представление о политике и экономике Китая, о его истории и культуре.

Публикации

Дельфины

МРК: Сочи предлагает курсы дельфинотерапии для борьбы с аутизмом

Об аутизме во весь голос

Дельфинотерапия – уникальный метод, разработанный российскими специалистами. Они обнаружили, что общение с дельфинами положительно влияет на психоэмоциональное состояние детей, страдающих аутизмом. В середине июня в сочинском центре «Морская звезда» прошел курс реабилитации для детей из Китая, и, по словам родителей, их способности и состояние действительно улучшились.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
31261
Акция "Мы вместе"

Международное радио Китая: совместная акция России и Китая «Мы вместе!»

Накануне государственного визита лидера КНР Си Цзиньпина в Россию и в честь 70-летия установления российско-китайских дипломатических отношений Медиакорпорация Китая и МИА «Россия сегодня» запустили совместную акцию «Мы вместе!».

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
111547
Посетители на площадке IV Восточного экономического форума

Международное радио Китая: отношения на стадии «взаимного оптимизма»

Жители России высоко оценивают перспективы развития КНР, а китайцы полны уверенности в будущем российской экономики. Об этом свидетельствуют опубликованные в конце декабря результаты соцопроса «Российско-китайские отношения — 2018». В обществе укрепляется фундамент развития взаимоотношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства между Китаем и Россией.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
6855

Международное радио Китая: Кусочек мыла вызвал горячие споры на ВЭФ

11 сентября Шэнь Хайсюн зарегистрировался в гостинице Дальневосточного федерального университета. В санузле его внимание привлекло мыло, в неприглядной упаковке, но зато из Франции. Шампунь и гель для душа оказались импортированными из Польши. Хотя намного дешевле было бы закупить ванные принадлежности из Китая, сообщает «Международное радио Китая». Эти события вызвали горячую дискуссию среди участников форума.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
154382

России тоже можно присудить первое место на ЧМ

ЧМ 2018: нужен гол!

До чемпионата жители многих стран смотрели на Россию сквозь завесу стереотипов и предрассудков. Но когда миллионы болельщиков приехали в эту страну, им удалось узнать о России больше и изменить свое мнение в лучшую сторону. Победитель в Чемпионате мира только один, но в этот раз в список победителей можно записать и Россию. Чемпионат прошел, но оставил после себя только положительные эмоции.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
114630
Подводная лодка в походе

Российская подлодка обрела всемирную славу

Новейшая атомная подводная лодка пятого поколения «Хаски» с гиперзвуковыми ракетами «Циркон» будет готова в 2027 году. Сейчас Россия ведет активную разработку данной подводной лодки. Планируется, что «Хаски» будет иметь двухкорпусную конструкцию и подводное водоизмещение не менее 12 тысячи тонн. Подводная лодка будет вооружена противокорабельными крылатыми ракетами «Циркон».

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
1618330
Председатель правительства РФ Владимир Путин во время посещения пивного бара "Жигули"

Интервью с Путиным: пиво, футбол и политика

Путин дал интервью гендиректору Медиакорпорации Китая Шэнь Хайсюну. В ходе беседы были затронуть разные темы: ощущения Путина от нового президентского срока, приближающийся саммит ШОС, дружба с Си Цзиньпином, а также любовь к пиву и футболу. Особенность интервью в том, что китайские интернет-пользователи в рамках проекта «Кто фанат Владимира Путина» сами задали вопросы президенту.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
92558
Владимир Путин и Дональд Трамп на саммите АТЭС во Вьетнаме. 10 ноября 2017

Вечный бой России и США

Отношения России и США становятся все более запутанными. Между странами нет настоящего геополитического конфликта, а лишь дипломатическая и информационная война. Несмотря на то, что у США и России есть разногласия по разным вопросам, в интересах обеих стран объединиться для решения этих проблем. Тогда успех в чем-то одном может помочь устранить все разногласия.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
2212075
Президент США Дональд Трамп

Трамп разочаровался?

Новые отношения Трампа с Китаем

На Запад нельзя положиться. Выстраданный исторический опыт России показал, что друзья есть только на Востоке. Как же Россия может строить иллюзии по поводу Америки, только заслышав хвалебные речи Трампа? Неужели Россия охотно согласится стать одним из инструментов сдерживания Китая, разрушив достигнутые тяжелым трудом успехи развития? Ведь связь этих успехов с Китаем очевидна.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
208927
Официальный визит президента России Владимира Путина в КНР

Военное сотрудничество с КНР

Как повлияет последний визит Владимира Путина в Китай на китайско-российское военное сотрудничество? Как интерпретировать формулировку, прозвучавшую в совместном заявлении — рассматривать военные обмены и сотрудничество в качестве важной составляющей стратегического взаимодействия и партнерства? Подпишут ли государства «Соглашение о сотрудничестве в сфере военной безопасности»?

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
124933
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Синдзо Абэ

Япония и Россия: «противостояние» и «диалог»

Не так давно завершился саммит стран «Большой семерки», на котором было решено усилить экономические санкции против России. После этого премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил надежду на то, что президент РФ Владимир Путин посетит в этом году Японию. Это заявление кажется довольно противоречивым, но на самом деле оно очень важно.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
81417
Премьер-министр РФ Д.Медведев встретился с председателем КНР Си Цзиньпинем

Си Цзиньпин встретился с Дмитрием Медведевым

Си Цзиньпин заявил, что прошедшие сегодня на Красной площади торжественные мероприятия, посвященные 70-летию Победы в Великой Отечественной войне, в очередной раз демонстрируют новые успехи, достигнутые российским народом в деле развития государства, а также показывают миру веру России в совместную со всеми странами защиту мира на планете.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
9177
Президент России В.Путин встретился с председателем КНР Си Цзиньпинем

Переговоры Си Цзиньпиня с Владимиром Путиным

8 мая председатель КНР Си Цзиньпин провел переговоры в Московском Кремле с президентом России Владимиром Путиным. Они подписали и обнародовали совместное заявление об углублении всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, продвижении взаимовыгодного сотрудничества и совместное заявление в сотрудничестве по стыковке строительства экономического пояса Шелкового пути с формированием Евразийского экономического союза.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
13213
Самый молодой китайский дизайнер одежды – Вэнь Хаотянь

Самый молодой дизайнер одежды в КНР

Его считают самым молодым признанным китайским модельером: Вэнь Хаотянь родился в 1992 году, но уже в сентябре 2012 года показывал свою коллекцию одежды в Париже. В Париж он приехал в 18 лет, где впоследствии прошёл обучение в знаменитой Studio Bercot и Институте Мараньони — самых престижных школах моды и дизайна. В 2011 году он уже создал собственный бренд.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
0364
Даты