ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Deadline

deadline logo

Публикации

Американский актёр Джордж Клуни

Джордж Клуни: объявим бойкот отелям султана Брунея, принявшего жестокие законы против геев (Deadline)

СМИ о ЛГБТ

Третье апреля этого года займет свое собственное место в истории. В этот день народ Брунея начнет забивать камнями тех граждан страны, которые окажутся геями. Задумайтесь над этим. Султан Брунея владеет несколькими шикарными отелями. И всякий раз, когда мы останавливаемся в этих девяти отелях, мы кладем свои деньги в карманы тех, кто решил забивать камнями своих собственных граждан.

deadline logoDeadline, США
242282
Уитни Хьюстон с дочерью Бобби Кристиной Браун‬

Что разрушило жизнь Уитни Хьюстон?

Прошло шесть лет с тех пор, как смерть поставила точку в жизни Уитни Хьюстон. Четверть века певица попадала в заголовки прессы, сначала благодаря проникновенному голосу, сделавшему ее мировой звездой, а затем — когда стала собственной тенью, изможденной пристрастием к наркотикам. Документальный фильм Кевина Макдональда раскрывает неожиданные подробности ее жизни.

deadline logoDeadline, США
53886
Даты