ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Forum24

forum24

«Forum24» — чешское интернет-издание, созданное усилиями демократически настроенных журналистов, чтобы защищать пространство для свободного распространения информации. Издание выступает против государственного финансирования СМИ и «сговоре олигархов, владеющих чешскими СМИ».

 

Фуркционирует с 2015, главный редактор — Павел Шафр.

Публикации

Мужчина с портфелем поднимается по эскалатору

Forum24: Русские шпионские игры

Шпионами не рождаются

Автор чешского издания «Форум24» убежден, что в любой стране можно найти русских шпионов. Они заполонили все: проникают в компьютерные сети, травят людей, вмешиваются во внутренние дела государств, устраивают провокации и вообще ведут себя так бесцеремонно и нагло, что даже у дружественных к России греков лопнуло терпение. Автор перечисляет последние «прегрешения» русских шпионов.

forum24Forum24, Чехия
81549
00
«Пражская весна» в Чехословакии

Forum24: Чехи до сих пор боятся оккупации русскими

Острые углы истории

Советская вина в событиях 1968 года в Чехословакии очевидна, приходит к выводу портал Forum24, но нельзя скрывать и российскую вину, ведь преступление совершалось в интересах русской великодержавной идеи. И именно здесь кроется связь между прежними советскими преступлениями и нынешним агрессивным руководством РФ. Оккупация — не мертвая страница истории, а актуальная реальность, оживленная Путиным.

forum24Forum24, Чехия
294533
00
В Солсбери приступили к очистке связанных с отравлением Скрипалей мест

США решили наказать Россию за Скрипалей санкциями

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В США пришли к выводу, что нервно-паралитический яд против российского агента Скрипаля и его дочери Юлии применила Россия. Американцы пришли к выводу об ответственности России, по словам представителя Госдепа, в соответствии с Законом об уничтожении химического и биологического оружия. Поэтому США введут против России новые санкции, которые вступят в силу приблизительно 22 августа.

forum24Forum24, Чехия
174325
00
Президент России В.Путин встретился с президентом Чешской Республики М.Земаном

Земан выбрал правду, которая подходит русским

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Президент Милош Земан снова встал на сторону русских. После того как все компетентные политики отвергли утверждения России, что яд «Новичок» изучался и производился в Чешской Республике, Земан, сославшись на доклад Военной разведки, заявил, что небольшое количество яда исследовалось в военном НИИ в Брно. В институте эту информацию опровергли. Но Земан решил остаться другом России.

forum24Forum24, Чехия
275167
00

Руководство по обезвреживанию российских агентов

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Совместная высылка российских разведчиков (даже в чисто символическом количестве) была правильным шагом, пусть и символическим. В Европе это важный символ единства союзников, но на самом деле высылка никак не скажется на российской шпионской сети. Тут Россия почти ничего не потеряла, кроме как в США и в Великобритании. Нужно больнее бить по путинской диктатуре.

forum24Forum24, Чехия
222641
00
Статуя чешского скульптора Давида Черного на реке Влтава в Праге

Чехия: референдум о выходе из НАТО и ЕС не должен состояться

Восточная Европа: конец стабильности?

Вполне возможно, что российские деньги помогли пророссийскому Милошу Земану остаться президентом. Теперь перед ними стоит одна общая большая задача - добиться, чтобы Чехия покинула Европейский Союз и НАТО. Но референдум о выходе страны из НАТО и Евросоюза не должен состояться. Он может стать еще одним трагическим переломом.

forum24Forum24, Чехия
224131
00
Старый город в Праге, Чехия

Либо в ЕС, либо Чехия станет Пражской губернией

Восточная Европа разворачивается к Москве

Весьма репрезентативная часть чешского общества считает вредным участие страны в европейских, евроатлантических и евроамериканских структурах и призывает к Чехситу. Но идея о политической самостоятельности вдруг отколовшейся ото всех Чешской Республики совершенно абсурдна. Либо Чехия будет в ЕС, либо превратиться в Пражскую губернию.

forum24Forum24, Чехия
293556
00
Творческий вечер театра кукол им. С.Образцова "Заодно с гением"

Мужицкий менталитет в наследство

Жизнь без СССР

Существует изречение Ex oriente lux, то есть «С Востока свет, с Востока силы!». Но, пожив в советском гравитационном поле, чехи стали воспринимать Восток как гнездо отсталости и мракобесия, которые воздействовали и на них. Простые люди называли это «мужицким менталитетом», а академики — «гомо советикус», но смысл был в утрате культурных ценностей и в душевном насилии.

forum24Forum24, Чехия
696264
00

Мы такие, какие есть: а теперь — сыр и пиво

Острые углы истории

Если бы российский руководитель сказал, что вторжение войск в Чехословакию в 1968 году было позором, он был бы прав. Представитель российской власти может сказать подобное, ничем не рискуя. Советского Союза уже нет, так что извиняться можно направо и налево. Поэтому сегодня мы извинимся за все, что было в прошлом, прольем слезу и похлопаем друг друга по плечу.

forum24Forum24, Чехия
206142
00
Митинг и шествие КПРФ в Москве

Россия — страна удивительных метаморфоз

Столетие революций

В сотую годовщину Октябрьской революции русист и переводчик Либор Дворжак в интервью чешскому изданию Forum24 рассказал, зачем России нужен просвещенный диктатор, который навязывал бы русским демократию. Он также ответил на вопросы, почему Октябрьская революция была неизбежна, и почему русские любят тиранов, хотя тирания как таковая им неинтересна.

forum24Forum24, Чехия
133395
00
Бывший президент Чехии Вацлав Клаус выступает в Институте Катона

Неважно, в чем убежден Вацлав Клаус

Проблема беженцев и иммигрантов

В этом году Вацлав Клаус опять отправился на остров Родос, где принял участие в конференции «Диалог цивилизаций». Ее проводит объединение World Public Forum, которое основал Владимир Якунин. Похоже, что в этом году состав участников конференции совсем не соответствовал ожиданиям Клауса. Но он вынужден ездить хотя бы туда, раз на форуме в Давосе его видеть не хотят.

forum24Forum24, Чехия
51937
00
Избиратель в единый день голосования на избирательном участке. 10 сентября 2017

Выборы показали, что россияне активизируются

От муниципальных выборов в России не ожидали многого, ведь царит убежденность: у органов местного самоуправления реальных полномочий нет. Но итоги выборов в Москве стали большим сюрпризом. Оппозиционной коалиции, лидером которой является Дмитрий Гудков, удалось получить 226 мандатов. В некоторых районах муниципальные собрания будут полностью состоять из представителей оппозиции.

forum24Forum24, Чехия
191502
00
Вид на Благовещенский собор и Колокольню Ивана Великого в Москве

Санкции против «путиновцев» оправданы

Санкции: кто кого

Российское руководство пытается создать впечатление, что отношения между американцами и русскими ухудшаются только по воле США. На самом деле вся вина лежит на русских или, лучше сказать, «путиновцах». Больше всего россиянам вредят санкции, которые ввела и не раз продлила сама Россия. В стране поднялись цены на обычные продукты, из-за чего страдают самые бедные россияне.

forum24Forum24, Чехия
7410444
00
Мероприятия, посвященные 99-й годовщине Октябрьской революции, в регионах России

Поклонников Сталина нельзя не бояться

Острые углы истории

Недавно в интервью с американским режиссером Оливером Стоуном Путин говорил о Сталине: «Мне кажется, что излишняя демонизация Сталина — это один из путей атаки на Советский Союз и Россию. Показать, что сегодняшняя Россия несет на себе какие-то родимые пятна сталинизма. У нас всех они есть, ну и что?» Но ведь сам Путин был сотрудником КГБ, то есть детища сталинского периода.

forum24Forum24, Чехия
192371
00
Президент Чешской Республики Милош Земан

Земан не заслуживает уважения

Восточная Европа разворачивается к Москве

С ноября в российской столице могут быть выставлены предметы искусства из Пражского града. Таково желание президента Земана, который хочет открыть выставку, когда приедет в Москву к своему приятелю Владимиру Путину. Было бы лучше, если бы он оставил для постоянной экспозиции в России самую большую «ценность», то есть себя, и переехал в эту страну, которую он так безгранично обожает.

forum24Forum24, Чехия
182583
00
Западные "борцы за свободу слова" против российских СМИ

Кто думает, как русский, тот мужик

Россия и Запад

В Чехии, Венгрии, Польше и Словакии были проведены опросы, результаты которых не слишком воодушевляют. Среди граждан заметно все большее отстранение от обязательств перед евроатлантическими институтами и восприимчивость к российскому влиянию. Четыре страны, где проводились опросы, были выбраны из-за участия в Вышеградской четверке — альянсе новичков Европейского Союза.

forum24Forum24, Чехия
4444114
00
Беженцы с Ближнего Востока на железнодорожном вокзале в Мюнхене

Мои друзья борются с исламом и ЕС

Проблема беженцев и иммигрантов

У меня есть два приятных друга. Я люблю их, и меня беспокоит, в какие это темные дебри углубились когда-то дружественные и радостные души. Дело в том, что сейчас мои друзья борются с исламом. Они храбро сражаются с ним каждый день. Я понимаю, что путинская пропаганда работает на полные обороты и что Марек и Збынек попались на удочку Москвы.

forum24Forum24, Чехия
319780
00
Тело Владимира Ильича Ленина в Мавзолее

Ленин жив!

Декоммунизация после распада СССР принесла коренные изменения, однако не затронула мраморно-гранитную знаменитость на Красной площади. Современный российский режим, помимо мумии Ленина, унаследовал и «святую троицу» государственных идей, которую чуть изменил: самодержавие — капитализм — невежественность. И последнее, конечно, характерно для большей части мировой общественности.

forum24Forum24, Чехия
353890
00
Президент Всероссийского мотоклуба "Ночные волки" Александр Залдостанов

«Ночные волки» под липкой глазурью российской пропаганды

Чешскую Республику опять посетят члены сомнительного российского мотоклуба «Ночные волки», которые вот уже третий год подряд в первые майские дни совершают вылазку по следам Красной армии под лозунгом «На Берлин!». Польша запретила им въезд на свою территорию, но «Ночные волки» просто объедут ее и в субботу при параде прибудут в Прагу.

forum24Forum24, Чехия
643122
00
Сепаратисты ДНР возле разрушенного Донецкого международного аэропорта

На восточном фронте неспокойно

Восточная Украина: ничья земля

На востоке Украины серьезная проблема — типичный «замороженный» конфликт. Время от времени Россия будет доводить его до точки кипения, чтобы поддерживать напряженность, дестабилизирующую Украину. Для Владимира Путина мир стал бы признанием поражения. Поэтому есть основания предполагать, что конфликт на востоке Украины будет заморожен — скорее всего, до «смены караула» в Кремле.

forum24Forum24, Чехия
122481
00
Даты