ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Global Times

логотип Global Times
Страна:
Китай
Адрес:
www.globaltimes.cn

Публикации

Новейший истребитель пятого поколения Су-57 в Сирии

Global Times: Китаю есть чему поучиться у создателей Су-57

Китайские военные обозреватели пессимистично относятся с потенциалу российского истребителя Су-57. Однако главный китайский разработчик военных самолетов считает, что Китаю следует освоить Су-57, несмотря на то, что он уже эксплуатирует свой J-20. Россия может и не имеет возможности конкурировать с американской авиацией в конкретных и общих характеристиках, но ее концепция Су-57 весьма уникальна, сообщает "Глобал таймс".

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
5526896
Один из офисов Google

Блокировка Google и бурный рост рынка VPN

За Великой китайской стеной

Сейчас китайские интернет-пользователи сталкиваются с одной из самых длинных и жестких блокировок сервисов компании Google, включая ее популярный поисковик. Аналитики предсказывают, что подобное положение будет сохраняться, пока не будет снята напряженность, возникшая в отношениях США и Китая ввиду проблем с сетевой безопасностью.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
01181
В Севастополе после голосования на референдуме о статусе Крыма. Фото с места событий

Неприсоединившаяся Украина – лучший вариант для Пекина

Для некоторых тот факт, что Китай воздержался от однозначного осуждения агрессивных действий России в Украине, стал знаком его молчаливого согласия. Но преднамеренная риторическая двусмысленность Пекина предназначена для воздействия на более широкую аудиторию, чем российское руководство.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
0239

Политика мира — это больше, чем военный бюджет

В среду Китай объявил об увеличении в 2014 году своего военного бюджета на 12,2 процента, дав некоторым странам возможность закричать о «китайской военной угрозе». Но как увеличение расходов на оборону может быть равносильно военной угрозе? Темпы роста военных расходов в Китае до сих пор довольно низкие, если учитывать то, что страна сталкивается с широким спектром угроз.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
0195
Китайский писатель Мо Янь

Оживление вокруг Мо

Накануне объявления лауреата Нобелевской премии этого года по литературе в интернете и среди китайской публики продолжаются споры о Мо Яне – китайском писателе, которого букмекерские фирмы считают фаворитом. Государственное Центральное телевидение Китая заявило, что оно впервые в истории было приглашено в Швецию для интервью с лауреатом.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
3125
Секс и Дзен 3D: Экстремальный экстаз

Секс made in China

Китай производит 80 процентов всех секс-игрушек в мире, и в этой отрасли занято более миллиона человек. Среди них - сотни тысяч людей, работающих на небольших сборочных предприятиях. Еще больше людей занято в крошечных лавках, которые на китайском называются «магазинами здоровья для взрослых». Такие секс-шопы появляются буквально в каждом городском квартале по всей стране.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
01612
Пекин

Китай требует извинений от США за дело Чэня

Китай потребовал от США извинения за то, что китайского гражданина приняли в американское посольство в Пекине «из ряда вон выходящим образом», подчеркивая, что страна уважает права человека и граждане должны озвучивать свои обращения в законной форме.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
023
китай россия

Китай и Россия за права развивающихся стран

В настоящий момент международные отношения как бы находятся на развилке, поскольку в отношениях Запада со странами с формирующимися рынками по-прежнему присутствует двусмысленность. И Россию, и Китай подталкивают к занятию «незападных» позиций.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
030
российская экономика это маятник – от спада до подъема

Россия вне света рампы

Россия провела в понедельник военный парад на Красной площади в ознаменование 66-й годовщины победы Советского Союза над нацистами во Второй мировой войне. Это один из немногих моментов, в текущем году, когда Россия попала в центр всемирного внимания.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
15227
Обострение отношений России и Японии после поездки Дмитрия Медведева на Курилы

Россия и Япония "в худшей точке за десятилетия"

Острова раздора

Переговоры между Россией и Японией по поводу островов завершились провалом, и на этом фоне даже начали появляться опасения потенциальных военных столкновений между двумя странами. В воздухе и в обычном вооружении Россия очевидно имеет большое преимущество, но в условиях ощутимого ослабления российского Тихоокеанского флота, японцы обладают откровенным превосходством на море.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
7155
демократия выборы свобода

Цветные революции не приведут к настоящей демократии

Арабские революции

Новая волна цветных революций зародилась в этом году в Тунисе и захлестнула Египет. Демократия западного типа продолжает распространяться, однако общества затронутых стран не похожи на западные, что делает эти революции намного более спорным явлением, чем те, которые охватили Восточную Европу после холодной войны.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
1450
Досмотр багажа пассажиров в аэропорту "Домодедово"

Россияне не готовы терпеть издержки борьбы с терроризмом

Теракт в «Домодедово»

В России люди никогда не испытывали большого энтузиазма в отношении борьбы с терроризмом. Причина этого, вероятно, заключается в традиционно непростых отношениях власти и общества в этой стране. Люди приносят цветы на поминальные мероприятия, но не готовы мириться с мерами безопасности, мешающими их повседневной жизни. Они считают, что бороться с терроризмом – обязанность государственных спецслужб, а не общества.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
1637
Южная Корея и Россия ведут переговоры по вооружениям

Южная Корея и Россия ведут переговоры по вооружениям

Южная Корея и Россия ведут переговоры о возможной передаче современных военных технологий в счет уплаты долга, восходящего к временам Советского Союза, сообщили во вторник СМИ.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
357
Вертолетоносец "Токто"

Деструктивная роль США в Северо-Восточной Азии

Постоянная поддержка Америкой мстительной Южной Кореи поставила полуостров на грань войны. Таким образом, роль, которую играют США, нельзя назвать ответственной. Несмотря на то, что они направили для переговоров в Пхеньян своего специального представителя, поддержка ими этих учений только провоцирует Северную Корею.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
4174
БРИК или брак? picture

БРИК - убедительный вымысел, а не долгосрочный союз

Блок БРИК, куда причисляют Бразилию, Россию, Индию, Китай, не следует воспринимать в качестве стратегического союза. Он не выдержит испытания временем. Это экономический термин, который должен влиять на инвестиционную политику в мире, а не политический союз.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
873
Монахи в монастыре Ташилумпо

Китайские способы решения мировых проблем

Ключевым понятием, которое китайская культура преподносит для других стран, является идея "гармоничного мира". Как же эту идею понимает Запад? Может ли конфуцианство предложить решение существующих ныне глобальных проблем?

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
6544
луна китай космос

Азиатская космическая гонка – вопрос престижа, а не могущества

В начале этого месяца Китай сделал первый шаг по трудному пути к высадке на Луну - запустил к Луне свой первый исследовательский аппарат. В то время, как многие страны восхищаются успехами Китая в освоении космоса, ряд аналитиков продолжает задаваться непростым вопросом о том зачем сейчас китайскому правительству космическая программа.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
13102
Украинский президент Виктор Янукович и его китайский коллега Ху Цзиньтао

Взят курс на укрепление китайско-украинских отношений

Украинский президент Виктор Янукович и его китайский коллега Ху Цзиньтао выразили желание перевести отношения между двумя странами на качественного новый уровень. Они приняли решение о том, что годовой объем торговли между двумя странами должен увеличиться до 10 миллиардов долларов к 2012 году. Согласно официальной статистике, на данный момент объем торговли между Китаем и Украиной за первую половину года пересек отметку 3.3 миллиарда долларов, таким образом, годовой рост составляет 31.3%.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
818
Даты
—
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok