ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Haber7

Логотип Haber7

Турецкий новостной сайт.

 

Существует с 8 сентября 2003 года.

 

Публикует местные и мировые новости.

Публикации

Зенитные ракетные системы С-400 во время репетиции парада Победы на военном полигоне "Алабино".

Haber7: С-400 – самая надежная оборонительная система в мире

Продолжающаяся военная активность в Сирии вызывает у Турции беспокойство, и она ищет средства защиты. Одно из них – российские С-400. Военные эксперты практически единодушны в том, что С-400 – самая надежная оборонительная система в мире. Но у Турции со странами НАТО по этому вопросу серьезное недопонимание.

Логотип Haber7Haber7, Турция
64135
Лесной пожар недалеко от города Манавгат, Турция

«Спасибо, Россия». Турки благодарят Россию за помощь в борьбе с пожарами (Haber7)

Турция борется с пожарами, в результате которых погибло три человека, еще 122 серьезно пострадали. Самая ощутимая поддержка поступила от России. Читатели ее благодарят: «Эта помощь – символ настоящей дружбы». Многие просят Турцию задуматься над тем, на чьей она стороне. Так ли ей нужен НАТО?

Логотип Haber7Haber7, Турция
2414553
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Haber7: резонансное заявление Путина по поводу доллара

Эмиссия доллара для покрытия дефицита бюджета в США сказывается на всей мировой экономике, заявил Владимир Путин. Она и является причиной инфляции. При этом, отметил Путин, в России инфляция не столь значительна. Читатели призывают отказаться от доллара и пишут: «У Турции, как и у России, не должно быть долларов».

Логотип Haber7Haber7, Турция
2617047
Американский солдат в Ираке

Haber7: США – фабрика террористов

Военная миссия США в Ираке завершится к концу года, заявил Байден на встрече с аль-Казыми в Белом доме. Американский президент отметил, что США «полны решимости» укреплять с Ираком партнерство и сотрудничество, в том числе и в борьбе с террористами. «Говорит тот, кто изобрел террор», — едко прокомментировал один из турецких читателей.

Логотип Haber7Haber7, Турция
31258
Солдат армии США дает знак экипажу танка М1А1 Abrams во время учений в Ираке

Haber7: Россия – предлог, цель – Турция

В греческий город, который находится в 40 километрах от Турции, США перебросили сотни единиц военной техники. Турки возмущены. Они уверены, что так Америка пытается окружить Россию и Турцию. «Все это из-за греков-трусов. Греция не понимает, что ее оккупируют...» – пишет один из комментаторов.

Логотип Haber7Haber7, Турция
134824
Президент РФ В. Путин вручил награды деятелям культуры за 2016 год

Haber7: с Путиным шутки плохи

Путин пошел на радикальные изменения в Сирии. В Израиле сообщили о «необратимом» изменении балансов сил на Ближнем Востоке и заявили о том, что Путин дал приказ сбивать израильские ракеты и военные самолеты в Сирии. Мнения читателей разнятся. Одни называют это ложью, а другие пишут: «В мире есть два отчаянных безумца – Эрдоган и Путин».

Логотип Haber7Haber7, Турция
2825915
Зенитно-ракетный комплекс С-400

Турецкие читатели о новой поставке С-400: посмотрим, бросит ли нас Россия на полпути (Haber7)

Россия и Турция «очень близки» к соглашению о второй поставке С-400. Она будет отличаться от предыдущей, поскольку речь идет не только о покупке ЗРК, но и о совместном производстве и обмене технологиями. Турецкие читатели относятся к событию настороженно. Один из них пишет: «Русским вообще нельзя верить, даже США надежнее».

Логотип Haber7Haber7, Турция
125582
F-16 Fighting Falcon взлетает с  базы ВВС Инджирлик

Haber7: турецкий F-16 перехватил российский военный самолет!

Стали известны подробности о самолете, перехваченном турецким F-16. Им оказался российский Ил-38. Турция говорит о «безопасном выполнении задачи», Россия – что турецкий истребитель, вооруженный ракетами, приблизился к Ил-38 на «опасное расстояние». В противостоянии между Россией и НАТО произошел поворотный момент, отмечает Haber7.

Логотип Haber7Haber7, Турция
67196
Пусковая установка зенитно-ракетного комплекса С-400 "Триумф"

Турецкие читатели: в отношении России нужна очень грамотная политика (Haber7)

Россия заявила о том, что в ближайшие месяцы может подписать с Турцией контракт на поставку дополнительной партии С-400. Но не все турецкие читатели обрадовались этой новости. А кое-кто, припомнив о «злодеяниях русских в Крыму и Сирии», заявил, что Анкаре ни в коем случае нельзя покупать российское оружие.

Логотип Haber7Haber7, Турция
93809
Турецкая система противовоздушной обороны ближнего действия «Коркут»

Неожиданная информация от русских: Украина получит турецкий «Коркут» (Haber7)

Читатели Haber7 активно обсуждают информацию о том, что Турция не хочет ограничиваться продажей Украине беспилотников и планирует предложить систему противовоздушной обороны ближнего действия «Коркут». «Украинское государство теперь понимает, что оно для нас очень важный друг и союзник», — отметил один из комментаторов.

Логотип Haber7Haber7, Турция
1117648
Бактерии

Haber7: ученые из Турции заявили о важном открытии

Заведующий кафедрой молекулярной биологии и генетики факультета искусств и наук Самсунского университета «19 мая» заявил, что его коллектив открыл 60 новых видов бактерий. Почему это очень важный шаг для науки и как он повлияет на развитие медицины — в материале Haber7.

Логотип Haber7Haber7, Турция
52771
Американский истребитель F-35 «Молния II»

Читатели Haber7: глупые японцы уже забыли атомные бомбы США?

Новость о том, что США окончательно вычеркнули Турцию из программы производства истребителей F-35 и взяли на ее место Японию, всколыхнула читателей. Во-первых, американцы так и не вернули деньги, возмущаются одни, обвиняя Штаты в бандитизме. Надо развивать военное сотрудничество с Россией — заключают другие.

Логотип Haber7Haber7, Турция
114019
Протестующие во время акции протеста у здания кипрского парламента

Haber7: напрасно ЕС поддерживает греков-киприотов. Они на стороне России!

Автор Haber7 комментирует предстоящий визит Эрдогана в Турецкую Республику Северного Кипра, который, как отмечается, весьма беспокоит греков-киприотов. При этом ЕС преимущественно поддерживает позицию греческой стороны, однако по мнению журналиста, Европе хорошо бы было вспомнить, как греки-киприоты встали на сторону России прошлым летом.

Логотип Haber7Haber7, Турция
11662
Истребитель-бомбардировщик F-35 «Лайтнинг» II

Haber7: С-500 — убийца американских F-35

С-500 успешно прошла испытания. Haber7 проштудировало российские и западные СМИ на эту тему. Все сходятся во мнении, что российская разработка обладает высочайшей эффективностью. Вот и турецкие читатели оценили систему нового поколения. Пока одни уверены, что надо купить ее назло США, другие иронично предостерегают: главное, что чтобы не получилось, как с С-400.

Логотип Haber7Haber7, Турция
227826
П/к делегации политического офиса движения "Талибан" (запрещено в РФ) в Москве

Читатели Haber7: США нападут на турок под видом «Талибана»*

Афганистан-2021: возвращение талибов

С уходом США из Афганистана все внимание переключилось на Турцию, в частности в вопросе защиты международного аэропорта в Кабуле. Пока талибы угрожают туркам и требуют уйти из страны, американцы благодарят союзников по НАТО за готовность остаться в стране. Однако большинство читателей не верят в благие намерения Штатов и подозревают их в предательстве.

Логотип Haber7Haber7, Турция
62035
Визит президента РФ В. Путина в Сирию

Читатели Haber7: Сирия — мусульманская земля, христиане должны уйти

Война за мир в Сирии

Специальный представитель президента России по Сирии по итогам 16-й встречи в астанинском формате сделал заявление о перспективах вывода турецких и американских войск из страны. Слова Лавреньтева возмутили читателей, хотя, надо заметить, речь шла не только о турках.

Логотип Haber7Haber7, Турция
204213
Руководитель фракции ЛДПР в Государственной Думе РФ Владимир Жириновский

Читатели Haber7 возмущены словами Жириновского: кажется, он перебрал с водкой

Комменты жгут

Читатели Haber7 возмущены предложением лидера ЛДПР наказать Турцию за канал «Стамбул». О лучшем способе мести политик рассказал в интернет-эфире, вспомнив к слову, как нынешний глава МИД Турции обещал ему шикарный отдых, но ничего не сделал. Разумеется, турки не привыкли к манере Жириновского выражать свое мнение. Комментарии — яркое тому подтверждение.

Логотип Haber7Haber7, Турция
147484
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба

Читатели Haber7 о заявлении Кулебы: лицемерная Украина — молчаливый шайтан

Глава МИД Украины признался, что ряд важных стран мира отказались продать оружие Киеву. Но Турция — одна из немногих — поддержала украинцев, продав свои беспилотники. Некоторые читатели не довольны тем, что Анкара раздает дроны направо и налево в погоне за деньгами. Но есть и такие, кто свято верит в крепкий союз с Украиной против России.

Логотип Haber7Haber7, Турция
103340
Президент Турции Тайип Эрдоган выступает во время церемонии

Канал «Стамбул»: почему цель — Черное море? (Haber7)

Журналист издания Haber7, несмотря на существующее недовольство в самой Турции по поводу строительства канала «Стамбул», выступает защитником этого проекта, который, по его мнению, повысит активность Турции в глобальной торговле и чрезвычайно важен для торговой деятельности других стран. Какие страны получат наибольшую выгоду?

Логотип Haber7Haber7, Турция
22284
Даты