ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Haber7

Логотип Haber7

Турецкий новостной сайт.

 

Существует с 8 сентября 2003 года.

 

Публикует местные и мировые новости.

Публикации

Президент РФ Владимир Путин во время встречи в режиме видеоконференции с главой Дагестана Владимиром Васильевы

Турецкие читатели: Путин — лидер, достойный подражания (Haber7)

Между президентами Турции и России состоялся телефонный разговор, в ходе которого обсуждалась ситуация в сирийской провинции Идлиб и Нагорном Карабахе. Читатели издания обсуждают, стоило ли турецкому лидеру «отчитываться» перед Путиным.

Логотип Haber7Haber7, Турция
223815
Президент Украины Владимир Зеленский и президент Турции Тайип Эрдоган

Haber7: бойкот украинским товарам из-за визита Зеленского в Турцию

На прошлой неделе в некоторых штатах Америки и городах Франции армянская диаспора призвала бойкотировать турецкую продукцию из-за позиции Анкары по Нагорному Карабаху. Теперь эта кампания, инициированная в соцсетях, распространилась еще на четыре страны, среди них — Украина.

Логотип Haber7Haber7, Турция
108415
Сторонники Эрдогана

Комментарии читателей Haber: Макрону нужна османская пощечина

Ислам в Европе

После того, как Эрдоган сказал, что его французский коллега Макрон, нападающий на мусульман в последнее время, «нуждается в психическом лечении», Франция отозвала своего посла в Анкаре. Читатели турецкого издания согласны со своим президентом: вышвырните все французские компании из нашей страны…

Логотип Haber7Haber7, Турция
129069
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании дискуссионного клуба "Валдай"

Турецкие читатели: браво, Путин! Ты — мужик (Haber7)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

На заседании дискуссионного клуба «Валдай» Путин затронул тему Нагорного Карабаха. Президент заявил, что ситуация, при которой значительная часть территории Азербайджана страной утрачена, не может продолжаться вечно. Издание взяло на себя смелость перефразировать сказанное, но такой вариант даже больше понравился турецким читателям.

Логотип Haber7Haber7, Турция
5941242
Международный военно-технический форум "Армия-2017". День второй

Читатели: Россия, не напрягайся. После «Панцирей» будем уничтожать «Гибки-С» (Haber7)

Комменты жгут

СМИ Турции никак не нарадуются успехам отечественных беспилотников, которые якобы неподвластны даже российским ПВО. Читатели с радостью воспринимают любые поводы для гордости, даже если они перемешаны с фейками. И в этот раз заметка Haber7 об «усилиях русских в борьбе с турецкими дронами» вызвала шквал эмоций.

Логотип Haber7Haber7, Турция
8928805
Президент США Дональд Трамп

Пуск С-400 в Турции: США охватил страх (Haber7)

С-400 для Турции

Госдеп США решительно осудил Турцию, которая впервые испытала приобретенную у России систему С-400. Читатели восприняли эту новость как повод погордиться, хотя некоторые из них все же считают, что Анкаре нужно сделать все возможное, чтобы создать свои ПВО. Разумеется, речь зашла и о России, которой все происходящее выгодно.

Логотип Haber7Haber7, Турция
1028485
Российский транспортный самолет, перевозящий системы ПВО С-400 в военном аэропорту Муртед под Анкарой, Турция

Haber7: воздушное пространство над Синопом закрыто. Противники С-400 готовятся к худшему

С-400 для Турции

Турецкие власти распространили сообщение о закрытии воздушного пространства Синопа 16-17 октября в связи с тренировочными стрельбами. Поползли слухи, что Анкара планирует ход, который сведет с ума тех, кто до сих пор не смирился с приобретением российских ЗРК С-400, пишет Haber7.

Логотип Haber7Haber7, Турция
83925
Дебаты кандидатов в президенты Украины

Турецкие читатели: когда Украина ударит Россию кулаком, это нам поможет (Haber7)

По информации издания, президент Украины в ходе официального визита в Турцию подпишет рамочное соглашение о военном сотрудничестве между странами. Читатели пытаются понять, выгодно ли дружить с Украиной, или ждать какой-то пользы от такого взаимодействия лучше не стоит. Но главный вопрос — против кого дружить?

Логотип Haber7Haber7, Турция
338540
Президент РФ В. Путин провел совещание по развитию ситуации с коронавирусом

Турецкие читатели: ну хоть куда-нибудь не вмешивайтесь, русские (Haber7)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Президент Турции в телефонном разговоре с Владимиром Путиным заявил, что Анкара выступает за долгосрочное урегулирование проблемы Нагорного Карабаха. В ходе переговоров были также затронуты темы Сирии и Ливии. Читатели, похоже, не хотят политического диалога и мирного решения конфликта, призывая Эрдогана действовать.

Логотип Haber7Haber7, Турция
4419739
Президент США Дональд Трамп

Турецкие читатели: победа Трампа – самое лучшее для мира и Турции (Haber7)

Байден призвал администрацию Трампа оказать давление на Турцию, чтобы та перестала угрожать и провоцировать Грецию. А еще потребовал вернуть Айя-Софии статус музея. После таких заявлений турецкие читатели определились с тем, кого поддерживать на американских выборах.

Логотип Haber7Haber7, Турция
1731
Турецкий разведывательный беспилотный летательный аппарат «Байрактар ТБ2»

Haber7: Украина купит турецкие БПЛА, прекрасно зарекомендовавшие себя в Нагорном Карабахе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Украина заявила о желании купить большую партию беспилотников «Байрактар ТБ-2», обезвредивших около 100 систем противовоздушной обороны российского производства в Сирии, Ливии и, наконец, в Нагорном Карабахе. Издание сообщает об этом сдержанно, а вот читатели в комментариях откровенно ликуют.

Логотип Haber7Haber7, Турция
195107
Александр Вучич

Haber7: Вучич намерен закупить турецкие БПЛА

Президент Сербии Александр Вучич заявил, что в Сербии глубоко заинтересованы в покупке беспилотных летательных аппаратов у Турции для укрепления безопасности своей страны. Однако турецкие читатели едины во мнении, что эта сделка может нести угрозу для Турции.

Логотип Haber7Haber7, Турция
61073
Турецкий истребитель F-16

Haber7: Турция заявила, что не сбивала армянский военный самолет

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Турция опровергла заявление Армении о том, что ее военный самолет сбила Турция. «Утверждение о том, что турецкий F-16 сбил армянский самолет, не соответствует действительности», — заявил руководитель департамента по коммуникациям администрации президента Турции.

Логотип Haber7Haber7, Турция
171543
Госсекретарь США Майк Помпео во время переговоров между афганским правительством и повстанцами движения "Талибан" в Дохе

Haber7: зачем Помпео сел за стол переговоров с бывшим узником Гуантанамо

В ходе боевых действий США в Афганистане сразу после терактов 11 сентября в плен был захвачен некто Мухаммед Неби Омери, который впоследствии отсидел в тюрьме Гуантанамо 12 лет. Что заставило госсекретаря Помпео сесть с ним за стол переговоров? Быть может, все дело в наступающем на пятки Китае?

Логотип Haber7Haber7, Турция
21076
Премьер-министр Ливии Фаиз Мустафа ас-Сарадж

Турецкие читатели: мы потеряли Ливию (Haber7)

Война за Ливию

Глава Правительства национального согласия Ливии сделал сенсационное заявление в эфире местного телеканала. По его словам, он намерен в скором времени объявить об отставке. И хотя министр иностранных дел Турции поспешил объясниться, ведь Анкара считает Ас-Сарраджа своим стратегическим партнером, читатели сделали свои выводы.

Логотип Haber7Haber7, Турция
22576
Военнослужащий у зенитно-ракетной системы С-300 во время подготовки к международному форуму «Технологии в машиностроении-2014» в подмосковном Жуковском

В игру вступает Россия: С-300 против Турции (Haber7)

По информации издания, Греция ведет переговоры с Россией о модернизации С-300. Турецкие читатели, разумеется, восприняли эту новость на свой счет. Ни Афин, ни островов не останется, если Анкара развяжет войну, угрожают комментаторы, многие из которых на полном серьезе считают, что пора готовиться к войне.

Логотип Haber7Haber7, Турция
173051
Испытания крылатой ракеты с ядерным двигателем «Буревестник»

Читатели о «Буревестнике»: Россия применяет тактику монголов — сеет страх (Haber7)

Опасения британских военных по поводу российской ракеты «Буревестник», «которая может кружить вокруг земного шара годами и в любой момент нанести ядерный удар», разделила читателей на два лагеря. Одни считают, что такое оружие опасно для человечества, другие не скрывают, что хотели бы видеть подобные ракеты на вооружении своей страны.

Логотип Haber7Haber7, Турция
4311021
Флаг Рабочей партии Курдистана

Haber7: разведслужба Турции взяла члена РПК Ису Озера в Одессе

По сведениям источников газеты, он скрывался на Украине и продолжал свою террористическую деятельность против Турции оттуда. В результате специальной операции Национальной разведывательной организации Озер был доставлен в Турцию и передан в руки правосудия. Читатели одобряют активность турецкой разведслужбы.

Логотип Haber7Haber7, Турция
34029
Сотрудники Украинской полиции в Киеве

Haber7: участник кровавого теракта в Стамбуле задержан в Киеве

СБУ сообщает, что в результате операции, проведенной в Киеве, задержан один из главарей ИГИЛ*. Он участник боевых действий в Сирии и Ираке, а также участвовал в теракте в стамбульском аэропорту. Тогда, в 2016-м году, от теракта, организованного неким Ахмедом Чатаевым, в Турции погибли 46 человек.

Логотип Haber7Haber7, Турция
41313
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Турецкие читатели: нужно немедленно активировать С-400 (Haber7)

Появилась информация, будто Турция перебрасывает танки к границе с Грецией. Официальные лица прокомментировали эту новость. Обсудили ее и турецкие читатели. Они считают, что греки либо так и не извлекли уроков из прошлого, либо хотят получить еще один. И потому нужно немедленно активировать С-400, иначе «может быть поздно».

Логотип Haber7Haber7, Турция
42282
Даты