ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Interia

Interia logo

Interia.pl — основанный в 1999 году интернет-портал, который предлагает пользователям разнообразные услуги и сервисы от электронной почты до интернет-телевидения, а также информационный раздел fakty.interia.pl с публицистическими материалами широкой общественно-политической направленности. Помимо сообщений о важнейших событиях в Польше и мире ресурс публикует аналитические материалы и комментарии известных польских публицистов. Занимает нейтральную идеологическую позицию и не демонстрирует симпатий к какой-либо политической партии.

Аудитория информационно-публицистического раздела ресурса составляла на декабрь 2014 года 2 523 505 реальных пользователей в месяц.

Принадлежит компании Grupa Interia, владельцем которой с 2008 года является немецкая Bauer Media Polska.

Публикации

Президент РФ В. Путин провел совещание по вопросам наращивания производства вакцин и вакцинации населения РФ

Interia: «Возьмите их, а нас оставьте в покое». Вот и возьмется скоро Россия за Польшу

Автор рассуждает о лицемерии и глупости западных политических элит, которые проявляются в их действиях в отношении России. Обычно все сводится к негласному ведению дел, громкому, но демонстративно беззубому порицанию и трусости. «Возьмите их, только нас оставьте в покое». Вот и возьмется скоро Россия за Польшу, переживает автор.

Interia logoInteria, Польша
155671
Американский истребитель F-16

Поляки: учения в Польше не имеют никакого отношения к России? Кому вы, янки, пудрите мозги? (Interia)

Издание сообщает о переброске в Польшу нескольких десятков американских самолетов. США заявляют, что эти учения не имеют отношения к происходящему у российско-украинской границы. Читатели отмечают, что Польша для США служит буфером, а Варшаве следует предложить американцам устраивать учения в каком-нибудь другом месте.

Interia logoInteria, Польша
146919
Боевой многофункциональный робототехнический комплекс «Уран-9»

Поляки: русская пропаганда! Наверняка внутри роботанка сидит какой-нибудь Саша и всем управляет (Interia)

Беспилотные и автономные системы скоро изменят обличье войн. В России собираются сформировать экспериментальное подразделение, в состав которого войдут дистанционно управляемые танки. Польские читатели сомневаются в российских возможностях в этой сфере и задаются вопросом, с кем Россия собирается воевать.

Interia logoInteria, Польша
205110
Города мира. Варшава

Поляки: может скинемся и купим нашему МИДу карту мира? Оно как будто находится на Луне (Interia)

Польша признала персонами нон-грата трех сотрудников посольства РФ в Варшаве, заявив, что полностью поддерживает решения США в отношении России. Российские политики напомнили полякам, что Америка далеко, а Россия — близко. Читатели высказались резче: Польша стала банановой республикой, выполняющей поручения США.

Interia logoInteria, Польша
1911795
Президент США Джо Байден

Поляки: зачем Путину встречаться с Байденом? Оба вбухали в Украину кучу денег, но выиграл только Путин (Interia)

Байден предложил Путину провести встречу для обсуждения совместных проблем. Читатели недоумевают, как Байден собирается встречаться с Путиным, если только что назвал его убийцей. Считают, что Путин уже одержал победу: Россия и США потратили на Украину много денег, но выиграла только первая, у которой есть Крым и Донбасс, а у Байдена — ничего.

Interia logoInteria, Польша
135943
Обломки самолета Ту-154, упавшего в районе Смоленска

Поляки: Россия не отдает обломки, она не знает, какие еще бредовые теории появятся у поляков (Interia)

Катастрофа под Смоленском

Посол Польши в Москве заявил, что удерживая обломки польского самолета, Россия нарушает международное право и данные обещания. Он также напомнил, что на месте катастрофы так и не удалось поставить памятник. Читатели отмечают, что при нынешней политике Варшавы в отношении Москвы на возвращение обломков рассчитывать не приходится.

Interia logoInteria, Польша
389972
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Польские читатели: Путин — один из лучших правителей России за последние 200 лет (Interia)

Президент Путин

Путин подписал закон о выборах президента РФ, позволяющий ему снова претендовать на президентский пост и сохранить его до 2036 года. Читатели напоминают, что на Западе у власти тоже долго остаются одни и те же люди. А Россией должен руководить сильный человек, способный остановить западную экспансию.

Interia logoInteria, Польша
307832
Официальный представитель министерства иностранных дел РФ Мария Захарова

Поляки: без помощи Запада у России не будет будущего, а нам она не нужна (Interia)

Россия выбрала Польшу своим врагом

В своем первом интервью посол Польши в России выразил надежду на нормализацию двусторонних отношений. Комментируя это интервью посла, официальный представитель МИД РФ Мария Захарова заявила, что Россия пока не видит со стороны Польши политической воли к этому. Читатели тоже откомментировали будущее наших отношений.

Interia logoInteria, Польша
7341141
Корабли и самолеты НАТО препятствуют строительству "Северного потока – 2"

Поляки: вокруг судов, строящих «Северный поток — 2», собрались все косяки рыб, что же рыбакам было делать? (Interia)

Северный поток — 2

Оперативное командование ВМФ Польши заявило, что они не устраивали провокационных акций против «Северного потока — 2», а только проводят патрульные мероприятия. Читатели отмечают, что у Польши нет такого потенциала, при помощи которого она могла бы устраивать провокации. Но судя по всему, у Польши есть такое желание.

Interia logoInteria, Польша
409901
Владимир Путин

Польские читатели: Путин в опасности! Он лопнет от смеха от высказываний польского посла (Interia)

Польский посол в ФРГ призвал Германию и ЕС избрать более жесткий курс в отношении России и заявил, что Польша чувствует угрозу и в случае необходимости готова вступить в бой. Читателей удивляют слова польского дипломата и политика Варшавы, которая провоцирует ядерную державу. Интересно, с каким потенциалом Польша собирается вступать в бой.

Interia logoInteria, Польша
2730713
Города мира. Варшава

Польские читатели: еще немного и русские разорвут с нами дипломатические отношения (Interia)

Польша признала российского журналиста Решетнева нежелательным лицом и запретила въезд на пять лет. Власти заявили, что он мог вести шпионскую деятельность и собирал материалы, которые могли послужить для распространения дезинформации. Читатели отмечают, что сбор информации — это работа журналиста, а если сведения оказываются неприятными, это не его вина.

Interia logoInteria, Польша
1922869
Флаг Польши на территории посольства Польши в Москве

Поляки: теперь мы знаем, откуда рост заболеваемости, это все русские! (Interia)

В Польше объяснили, почему выдворили российского дипломата: он заразился коронавирусом, но не соблюдал изоляцию, в частности, фотографировал участников акции протеста против задержания Навального в Познани. Одновременно это стало ответом на выдворение из РФ польского дипломата. Читатели задаются вопросом: что было бы в такой ситуации с американским дипломатом?

Interia logoInteria, Польша
2524130
Пункт вакцинации от COVID-19 в ТРЦ "Гагаринский"

Польские читатели: мы боимся российской вакцины, реагируя лишь на название страны (Interia)

Гонка вакцин

Полякам задали вопрос, нужно ли их стране закупать российские и китайские вакцины. Большинство опрошенных высказались против. Польский вирусолог отметил, что поляками движет русофобия. Читатели считают, что позиция поляков сформировалась под влиянием телепропаганды, люди доверяют только всему американскому, в том числе дорогому газу.

Interia logoInteria, Польша
274337
Канцлер Германии Адольф Гитлер осматривает свои войска восточном фронте в Польше

Поляки: требовать деньги за недополученные репарации нужно не у Германии, а у России (Interia)

Посол Германии в Польше заявил, что тема военных репараций закрыта. Однако власти в Польше так не считают. Читатели же предлагают сначала вернуть немцам полученные после войны земли, а потом говорить о репарациях. Напоминают, что Германия выплачивала репарации СССР, и если тот не передал их часть Польше, той следует требовать денег у России.

Interia logoInteria, Польша
327192
Женщина с тележкой в супермаркете

Interia: хитрые трюки магазинов, за которые платят клиенты

Магазины уже давно стараются повлиять на список наших покупок. Традиционные распродажи и яркие рекламные буклеты — это еще не все. Каждый день торговые сети пытаются склонить нас покупать все больше, а не осознающие этого потребители поддаются на очередные уловки. Покупают больше, платят больше, и в итоге выбрасывают ненужное.

Interia logoInteria, Польша
125484
Вакцинация от коронавируса сотрудников Сибирского федерального университета

Поляки: русофобия дорого обходится. Может, «Спутник V» и попадет в Польшу, но через Германию (Interia)

Гонка вакцин

При мысли о впрыскивании под польскую кожу достижений российской науки поляки вспоминают о разделах Польши, Сталине, ПНР и смоленской катастрофе. Стереотипов накопилось великое множество. Можно ли в таких условиях «просто» приобрести «Спутник V» и разделить политику и торговлю, как делает, например, Берлин? Читатели высказывают свое мнение.

Interia logoInteria, Польша
5219292
Газотранспортная сеть в Европе

Польские читатели: чего же мы не купили «демократический газ» из США, а предпочли русский? (Interia)

Газовый поток в Европу

Благодаря холодной зиме в Европе в январе Газпром поставил туда рекордные объемы газа, поставки в Польшу по сравнению с тем же периодом прошлого года выросли на 90%. Читатели удивляются, что польское правительство критиковало российский газ, но вдруг начало его покупать, и что ситуация доказывает необходимость «Северного потока — 2».

Interia logoInteria, Польша
8027191
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального у здания Законодательного Собрания в Санкт-Петербурге

Поляки: лучше бы наш МИД занимался не растратчиком Навальным, а закупкой «Спутник V» (Interia)

Польский МИД выражает обеспокоенность и надеется, что Россия пересмотрит свое решение о высылке дипломатов, обещая в противном случае предпринять адекватные шаги. Читатели подчеркивают, что решение России не вызывает удивления, поскольку она, в отличие от Польши, не позволяет иностранным дипломатам у себя хозяйничать.

Interia logoInteria, Польша
3818376
Омский нефтеперерабатывающий завод

Interia: в климатической политике Россия не хочет рубить сук, на котором сидит

Вопросы экологии

Климатическая политика России консервативна. Страна не отказывается от международного сотрудничества, но и не берет на себя амбициозных обязательств по сокращению выбросов парниковых газов. При этом проблема повышения температур становится в России все более актуальной, а доля использования возобновляемой энергии слишком мала.

Interia logoInteria, Польша
92334
Футбол. Отборочный матч Евро-2020. Россия - Шотландия

Польские читатели: чемпионат Европы по футболу пройдет в России? Мир рушится. ЧЕ в Азии (Interia)

С ноября СМИ обсуждают, есть ли вероятность того, что чемпионат Европы по футболу пройдет в России, которая принимала у себя последнее мировое первенство. Возможно ли это, решила разобраться «Интерия». Решение УЕФА примет в марте, а зависеть все будет от ситуации с пандемией. Читатели тоже высказывают свои мнения.

Interia logoInteria, Польша
2511922
Даты