ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Новости - Армения

Новости - Армения

Публикации

Похороны семьи, убитой в Гюмри

Трагедия в Гюмри

Генеральный прокурор Армении Геворг Костанян пообещал участникам состоявшейся в четверг акции в армянском городе Гюмри обратиться в Генеральную прокуратуру России с тем, чтобы уголовное дело в отношении российского военнослужащего Валерия Пермякова, подозреваемого в убийстве шестерых местных жителей, было полностью передано под юрисдикцию Армении.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
161850
Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Заявление Эрдогана адресовано не армянам

Целью заявления является отвлечь внимание, проверить, какая реакция будет у их послания... Существенно, что Турция тоже вступает в игру, и перед 24-м апреля следующего года (100-летие Геноцида армян – «Новости-Армения») все общество будет ждать заявления не только Барака Обамы, но и турецкого премьера или президента.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
0140

Решит ли вступление в Таможенный союз проблемы безопасности Армении?

После заявления о намерении Армении вступить в Таможенный союз России, Белоруссии и Казахстана, по стране прокатилась волна обсуждений о целесообразности подобного решения. Эксперты и политики расходятся в мнениях: провластные или пророссийские круги выступают с доводами в пользу вступления в ТС, а эксперты, известные своими оппозиционными взглядами, наоборот, приводят контраргументы.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
4935
Президент Азербайджана Ильхам Алиев

Президентские выборы в Азербайджане: взгляд из Еревана и Баку

9 октября в Азербайджане пройдут очередные выборы главы государства. Своими мнениями о выборном процессе, ситуации в Азербайджане в целом, а также возможных последствиях выборов для Армении и Нагорно-Карабахской Республики поделились с журналистами азербайджанский политолог Ариф Юнусов и директор ереванского Института Кавказа, политолог Александр Искандарян.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
9775

Армения между ЕС и ТС: радужные надежды и суровые реалии

Реакцию наэлектризованной и идеологически обработанной прослойки армянского общества на решение о присоединении Армении к Таможенному союзу предугадать было несложно. Пропагандистский фон, ключевым оттенком которого была замаскированная либо открытая антироссийская агитация и сакрализация западных ценностей, месяцами насаждался в медиапространстве и социальных сетях.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
2652
Скриншот страницы сайта фестиваля «Золотой абрикос»

Юбилейный фестиваль «Золотой абрикос» - традиции, ретроспектива и взгляд в будущее

Ереван уже в десятый раз на целую неделю окунулся в мир фестивального кино. В двух кинотеатрах армянской столицы начались показы лент в рамках десятого Ереванского международного кинофестиваля «Золотой абрикос». Одна из программ - «Кино стран СНГ» в этом году будет представлена в армянском Гюмри, который официально провозглашен культурной столицей Содружества.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
5189
Генеральный секретарь ОДКБ Николай Бордюжа

Армения в приоритетах ОДКБ

24-28 июня в Подмосковье прошла очередная Академия ОДКБ «Коллективная безопасность на постсоветском пространстве: современное положение и пути развития», которую совместно провели Фонд поддержки публичной дипломатии им. А.М. Горчакова, Секретариат ОДКБ и Институт ОДКБ. В Академии приняли участие 16 представителей шести стран-членов ОДКБ, а также Украины и Сербии.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
60148
Вид Еревана

Между европейской и евразийской интеграцией: трудный выбор Армении

Армения, как и большинство постсоветских стран, стремится проводить многовекторную внешнюю политику. Это обусловлено сложным геополитическим положением страны, прежде всего, нерешенностью карабахской проблемы, а так же широкой географией армянской диаспоры.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
1355
Выборы в Совет Старейшин в Ереване

«Процветающая Армения» готовится к битве за Ереван

«Процветающая Армения» провела на Площади Свободы в Ереване свой итоговый митинг перед предстоящими 5 мая выборами в Совет старейшин армянской столицы. Этой акцией ППА постаралась показать, что на данный момент именно она является единственной политической силой, которая может составить конкуренцию правящей партии.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
1733
Президент Армении Серж Саргсян

День двух инаугураций

9 апреля войдет в историю независимой Армении, как день двух инаугураций: официальной – переизбранного президента Сержа Саргсяна, и альтернативной – лидера партии «Наследие» Раффи Ованнисяна, занявшего второе место на выборах 18 февраля.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
355
Самолет A-319 (EK-32012) авиакомпании "Армавиа". Архив

Банкротство «Армавии»: будущее армянских авиаперевозок под вопросом

В четверг поступила официальная информация о том, что национальный авиаперевозчик Армении – компания «Армавиа», приняла решение о приостановлении полетов с 1-го апреля 2013 года и начале процедуры банкротства. Это уже второе банкротство национального авиаперевозчика - в 2003 году подобная судьба постигла «Армянские авиалинии».

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
6262

Армения-Чехия: последний шанс вклиниться в борьбу за путевки на ЧМ-2014

Сборные Армении и Чехии в сегодняшнем матче отборочного цикла чемпионата мира в Ереване определят, кто из них станет лишним в борьбе за путевку в Бразилию из группы В.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
438
Экс-кандидат в президенты Армении Раффи Ованнисян

Странная революция: вопросы без ответов

Власть дает понять, что отступать по ключевым вопросам не собирается, да и нет никаких побудительных поводов к отступлению — протестное давление слабое, мобилизовать оппозиционные политические силы вокруг себя Раффи Ованнисяну так и не удалось.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
113
Флаг Армении

Ереван между Москвой и Брюсселем

Президент Армении после своей победы на президентских выборах 18 февраля совершил поездки в Москву и Брюссель, как бы обозначив приоритеты внешней политики страны. Наряду с этим в Ереване продолжают обсуждать перспективы участия Армении в евразийском интеграционном проекте.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
560
Лидер оппозиционной партии «Наследие» Раффи Ованнисян

Оппозиция исчерпала все правовые механизмы оспаривания итогов выборов

Конституционный суд Армении отклонил в четверг иски экс-кандидатов в президенты Армении Раффи Ованнисяна и Андриаса Гукасяна о признании недействительными итогов президентских выборов 18 февраля.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
49
Левон Аронян, армянский шахматист

Левон Аронян начинает второй поход за «шахматной короной»

13-й чемпион мира Гарри Каспаров считает, что победитель лондонского турнира вполне вероятно сможет сместить Ананда с шахматного Олимпа. «Я вообще думаю, что вероятность того, что победитель турнира претендентов обыграет Ананда, выше пятидесяти процентов», - заметил он.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
10187
Плакат с изображением президента Армении Сержа Сарксяна

Президентские выборы в Армении и армяно-российские отношения

Президентская кампания в Армении вышла на финишную прямую. 18 февраля состоятся шестые по счету выборы главы государства. Вполне естественно, что в этот период кандидаты в президенты не могли обойти стороной такой ключевой вопрос внешнеполитической повестки, как взаимоотношение Еревана со своим ключевым союзником — Россией.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
343
Одна из площадей Еревана

Перемены в АНК: шаг к возрождению или путь в никуда?

Лидер оппозиционного Армянского национального конгресса, экс-президент Армении Левон Тер-Петросян в своем вчерашнем нашумевшем интервью газете «Чоррорд инкнишханутюн» (Четвертое самовластие) анонсировал намерение трансформировать АНК из движения разномастных политических сил и беспартийных деятелей в единую партию.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
123

Айрикян и выборы: не догоню, так согреюсь

Кандидат в президенты Армении, глава партии Объединение «Национальное самоопределение» Паруйр Айрикян, который был ранен в результате покушения 31 января, продержав в напряжении всю общественность, сегодня все же подал заявление в Конституционный суд с просьбой о переносе выборов на две недели.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
314

Мифы о «русском империализме», или Страхи раненого диссидента

Покушение на кандидата в президенты Армении и бывшего советского диссидента Паруйра Айрикяна можно рассматривать исключительно как средство достижения неких политических целей. Это стало понятно уже ночью 31 января, сразу же после появления на лентах информационных агентств сообщений об этом странном, если не сказать, загадочном, преступлении.

Новости - АрменияНовости - Армения, Армения
643
Даты