ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Мстислав Ростропович

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Il Foglio: Солженицын изменил представление европейцев о мире

100 лет назад родился Александр Солженицын. Его «Архипелаг Гулаг» изменил образ мыслей и представление о мире миллионов европейцев. Но властители умов на Западе делали все, чтобы бросить камень в Солженицына. Итальянский журналист Джулио Меотти рассказывает о том, как «трусливые оппортунисты», представители западной интеллигенции пытались оклеветать писателя.

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
462245
Милиция перед зданием КГБ на Лубянской полощади в Москве

Власть КГБ над классической музыкой

Каждый советский музыкант сталкивался с «государственными органами», и мы не можем знать, кто из них проявил слабость и согласился шпионить за коллегами. У меня в голове сохраняется картина закрытой комнаты, в которой участники фортепьянного трио, струнного квартета или симфонического оркестра смотрят вокруг себя и задают вопрос — кто из моих друзей собирается меня предать?

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
122384
Найдено материалов: 2
Писатель Александр Солженицын дает автографы на открытии памятника Сергею Есенину

Il Foglio: Солженицын изменил представление европейцев о мире

100 лет назад родился Александр Солженицын. Его «Архипелаг Гулаг» изменил образ мыслей и представление о мире миллионов европейцев. Но властители умов на Западе делали все, чтобы бросить камень в Солженицына. Итальянский журналист Джулио Меотти рассказывает о том, как «трусливые оппортунисты», представители западной интеллигенции пытались оклеветать писателя.

462245
Милиция перед зданием КГБ на Лубянской полощади в Москве

Власть КГБ над классической музыкой

Каждый советский музыкант сталкивался с «государственными органами», и мы не можем знать, кто из них проявил слабость и согласился шпионить за коллегами. У меня в голове сохраняется картина закрытой комнаты, в которой участники фортепьянного трио, струнного квартета или симфонического оркестра смотрят вокруг себя и задают вопрос — кто из моих друзей собирается меня предать?

122384