Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Фридрих Мерц провел свою первую встречу с Дональдом Трампом на посту канцлера ФРГ, пишет Die Tageszeitung. По мнению автора статьи, Мерц смог добиться всего одного результата — произвести на президента США хорошее впечатление. Немец молчал, улыбался и говорил по-английски без переводчика.
Визитом в Вашингтон Фридрих Мерц хотел стабилизировать шаткие трансатлантические отношения. В конце концов, он смог добиться всего одного результата.
Анна Леманн (Anna Lehmann)
Первый визит к Дональду Трампу прошел разочаровывающе для лидера Германии. "Едва члены обеих делегаций вошли в Овальный кабинет после беседы тет-а-тет, Трамп начал резко высказывать в адрес Германии известные всем упреки", — рассказал о встрече с американским президентом гость из Берлина. "Если он и обращал внимание на мои аргументы, то в основном только для того, чтобы сформулировать новые упреки". Для Ангелы Меркель после такого отношения стало ясно: сотрудничество с Трампом невозможно. Ему важна только победа или поражение. Это был 2017 год.
Бывшая канцлер Германии открыто выражала свою неприязнь к Трампу не только в своей автобиографии. Три года спустя, в разгар пандемии коронавируса, она отменила саммит G7. После этого между ней и Трампом, по всей видимости, наступило молчание.
Ее преемник на посту из ХДС, Фридрих Мерц, хотел наладить новые трансатлантические связи, чтобы зарекомендовать себя перед Трампом как надежного собеседника. Как того, кому Трамп звонит в первую очередь, когда хочет поговорить с Европой. А также как того, кто, при необходимости, может ему возразить.
Первый визит Мерца в Вашингтон в прошлый четверг был самым важным событием в его еще молодой карьере канцлера и чем-то напоминал визит полного надежд жениха к своей свекрови-драконихе.
Стратегия: улыбаться и молчать
Мерц справился. Но что из этого следует? Будет ли Трамп теперь безоговорочно поддерживать Украину? Изменит ли он свою таможенную политику в отношении Европы?
Изначально обстановка казалась благоприятной. Мерц когда-то работал в американской инвестиционной компании Blackrock, много лет был председателем лоббистского фонда "Атлантический мост". Он свободно говорит по-английски, а в 1982 году впервые посетил Белый дом, когда там еще находился у власти политический кумир Трампа Рональд Рейган. Но, пожалуй, самым весомым аргументом в его пользу было то, что он не был "Ангелой Меркель".
Бывшая канцлер, похоже, по-прежнему вызывает у Трампа такую сильную неприязнь, что он несколько раз упомянул ее во время встречи с Мерцем в своем офисе, Овальном кабинете. "Ангела" впустила в Германию много злых людей и подарила России миллиарды, утверждал Трамп, намекая на политику в отношении беженцев, проводимую черно-красным правительством Меркель, и строительство германо-российского газопровода "Северный поток-2″.
Трамп нашел много теплых слов для Мерца: его английский так хорош, а немецкий так же хорош? Мерц улыбнулся. Он специально отказался от услуг переводчика. Доказательство доверия. В другом контексте Трамп даже назвал канцлера своим другом, на что тот хитроумно не ответил.
В целом Мерц провел большую часть 40-минутной публичной встречи в молчании, поскольку Трамп почти не давал своему гостю возможности высказаться. Трамп предпочитал говорить сам, в основном о внутренней политике США: о налоговых льготах, которые он назвал "Big Beautiful Bill" (Большой прекрасный закон) и которые пробьют миллиардные дыры в государственной казне, об экс-президенте Джо Байдене, который никогда не должен был стать президентом, о своем бывшем лучшем друге и новом заклятом враге Илоне Маске и, конечно же, о себе, Дональде Трампе: если бы он был президентом в 2022 году, военных действий на Украине никогда бы не случилось.
День Д для Мерца
Мерц, который тем временем сблизился с президентом в своей позе, наклонившись вперед, широко раздвинув колени, свободно свесив руки между ними, а затем снова откинувшись назад и сжимая подлокотники кресла, редко возражал собеседнику. Например, когда Трамп сравнил военные действия на Украине с дракой двух детей, которых нужно просто дать немного побороться, прежде чем разнимать.
Мерц не мог оставить это без ответа. Вопрос журналиста побудил его к ответной риторике: "Вы — ключевая фигура в мире, которая может оказать давление на Путина, чтобы положить конец войне", — льстил он своему собеседнику. И апеллировал к его исторической ответственности: в июне 1944 года наступил День Д, когда союзники под руководством США высадились в Нормандии, положив начало последней фазе войны с Гитлером, которая закончилась капитуляцией вермахта.
В целом визит к Трампу для политика из ХДС стал уроком смирения и скромности, своего рода Днем Д для Мерца. Позже, после обеда с Трампом — салат, стейк и десерт — Мерц подвел первые итоги на фоне мемориала Линкольна, все еще покрытый потом. Это была очень хорошая встреча, действительно добрая атмосфера, заявил канцлер в душном теплом воздухе полудня. "Мы хорошо ладим на личном уровне". На этой основе в будущем наверняка будут организованы и другие встречи. Мерц выглядел облегченным.
Ведь в этом и заключалась цель визита: произвести хорошее впечатление. Другие политики до Мерца потерпели фиаско с Трампом, который в деспотичной манере отчитывал своих гостей, унизил президента Украины, спровоцировал главу ЮАР распространением фейковых новостей. Опасения, что с Мерцем произойдет то же самое, были не без оснований, тем более что штаб Трампа изменил план встречи сразу после приземления канцлера.
Обед, на котором Мерц хотел создать хорошую атмосферу, был перенесен на более позднее время, а беседа с журналистами в кабинете президента была перенесена на более ранний срок. Плохое время для общения. Придется ли Мерцу выслушивать лекцию голодного Трампа о свободе слова в Германии, находящейся под угрозой, или отвечать на вопросы блогеров-сторонников "Сделаем Америку снова великой" о своем деде-нацисте? Ничего из этого не произошло.
Партнерство превращается в соперничество
Мерц подготовился к вопросам о свободе слова, уделив этому визиту немало времени и внимания. Он провел телефонные переговоры, проанализировал видео других визитов в Белый дом. На карту поставлено многое. Германия во всем зависит от США: как от защитника в ядерном вопросе, как от торгового партнера, так и от союзника. Однако никогда еще США не давали Германии так сильно почувствовать эту зависимость во всех трех областях, никогда еще партнерство не казалось в большей степени превращающимся в соперничество.
В коалиционном соглашении трансатлантическое партнерство по-прежнему описывается как история успеха. Отчасти это верно, но Трамп накладывает пошлины на весь мир, Европу и Германию. Всего несколько дней назад он удвоил пошлины на сталь и алюминий из Европы. "Трансатлантическое партнерство находится в крайне шатком и ослабленном состоянии", — считает Рейчел Таузендфройнд, которая занимается исследованиями по этой теме в Немецком обществе внешней политики. Чрезвычайно агрессивная торговая политика администрации Трампа и ее вмешательство во внутренние дела Германии подвергают страну испытаниям. Однако ясно и то, что "Германия не может обойтись без США и хороших двусторонних отношений".
Дилемма. В военном конфликте России против Украины США, до сих пор являвшиеся крупнейшим сторонником Киева, рискуют выйти из игры. Непредсказуемое поведение Трампа в отношениях с российским лидером Владимиром Путиным доводит до безумия "Коалиция желающих", которую Мерц хотел бы возглавить. Сейчас для канцлера главное — оставить США в украинском вопросе. Но это, как понимают и в ведомстве канцлера, будет нелегкой задачей. Трамп, который за день до визита Мерца разговаривал по телефону с Путиным, пока оказывает давление только на Украину.
Мерц затронул обе темы в Белом доме. В обоих случаях он добился небольшого успеха. По крайней мере, в присутствии гостя Трамп признал, что американские войска, по его данным, численностью около 45 тысяч военнослужащих, должны остаться в Германии.
Трамп пока не согласился изменить свою таможенную политику ни под давлением главы Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен, ни своего нового друга Фридриха. Напротив, запланированные Трампом налоговые льготы включают в себя скрытый штрафной налог для стран, которые вводят налог на цифровые корпорации, как это планируют сделать ЕС и Германия. На это обращает внимание политик от партии "Зеленые" Свен Гигольд в соцсети X.
Поспешное повиновение
Во время первого телефонного разговора с Трампом, состоявшегося через две недели после его вступления в должность, Мерц действительно поговорил с ним о предках. Не о своем собственном, который был членом НСДАП и мэром города Брилон, а о предке Трампа. Тот родом из города Калльштадт в Рейнланд-Пфальце и, как и Мерц, Фридрих. После телефонного разговора с Трампом он поручил сотрудникам найти свидетельство о рождении Трампа-старшего, которое удалось отыскать в архиве церкви в Шпайере. Он подарил внуку копию этого документа в золотой рамке.
Публичный восторг Трампа был сдержанным. По крайней мере, так утверждает бывший глава издания Bild Кай Дикманн в сети X. Возможно, Трамп уже избавился от свидетельства, во всяком случае, его потом не было видно.
Более важным, чем факсимиле в золотой рамке, был, по-видимому, другой инаугурационный подарок: в своем заявлении о вступлении в должность Мерц объявил, что Германия хочет создать самую сильную конвенциональную армию в Европе. Затем он добавил, что в будущем страна намерена инвестировать 5% ВВП в оборонные расходы. К этому требованию присоединились и другие страны. Трамп в Белом доме оценил это как "позитивный шаг".
"США сами не тратят на оборону даже 5 %, поэтому Трамп может считать победой то, что Германия и страны ЕС опережают Штаты, предлагая это в качестве цели НАТО", — считает Кэтрин Клювер Эшбрук, эксперт по внешней политике Фонда Бертельсманна. По ее мнению, Трамп фактически покончил с Европой в сфере обороны. "Он хочет избавиться от ответственности за безопасность Европы, насколько это возможно. В центре внимания находится Азия".
По мнению Клювер Эшбрук, еще слишком рано говорить о лучшем предложении, которое Мерц мог бы сделать Трампу. Она предсказывает, что в ближайшие месяцы Трамп столкнется с серьезными экономическими проблемами из-за введенных им самим пошлин и внутренних политических вмешательств. "Его цель — реиндустриализация, и технологии и высокопроизводительное производство могут стать ответом на эту задачу. Необходимые для этого машины поставляются либо из Европы, из Германии или Италии, либо из Китая". Здесь Германия может восполнить пробел в интересах как своих производств, так и США.
Хочет ли этого сам Трамп? Когда Мерц в конце концов подошел к мемориалу Линкольна, вокруг собралось множество зевак. Среди них были Кевин и Тами из Калифорнии. "А, это Фридрих Мерц", — заметил Кевин, бывший военный, который когда-то служил в Германии. "Он хороший человек". Затем он извинился: "Мы любим Германию, и когда Трамп уйдет, мы снова станем хорошими друзьями". Они сомневаются, что Трамп заинтересован в сотрудничестве с Германией.
В любом случае, Мерц хочет попробовать наладить отношения с США. Уже через неделю, на встрече стран G7, и в конце июня на саммите НАТО он снова встретится с Трампом.
