ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Business Insider

логотип Business Insider

Ведущий новостной портал по инсайдерским новостям в мире, не имеющий аналогов по стилю агрегации и обработки информации. Аналитические новости на Business Insider обычно публикуются с комментариями через несколько часов с момента их доступности без ожидания сопоставления с финансовыми отчётами корпораций, но всегда информация базируется на авторитетных источниках.

Новости Business Insider мониторит в режиме реального времени и славится тем, что может опубликовать их буквально через минуты после доступности источников.

В 2015 году ежемесячная аудитория портала достигла 76 миллионов уникальных посетителей.

В сентябре 2015 года Business Insider был приобретен немецким издательским домом Axel Springer.

Сайт основан в феврале 2009 года, аналитическое агентство базируется в Нью-Йорке.

В штате агентства — 350 сотрудников (2015 год).

85% доходов (порядка 45-50 миллионов долларов в 2015 году) агентство получает от рекламы.

Основатель и главный редактор — Генри Блоджет (Henry Blodget).

Президент и главный управляющий — Джули Хансен (Julie Hansen).

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Открытие военных учений "Рэпид трайдент-2018" на Украине

BI: армия США рассчитывает на искусственный интеллект

Военное дело

Командующий сухопутных войск США по вопросам закупок, логистики и технологий Брюс Джетт допустил, что определенные виды вооружения могут быть переданы под контроль искусственного интеллекта. Поскольку только так появляется возможность победить таких мощных противников, как Китай и Россия.

логотип Business Insider Business Insider, США
241813
Патрульный противолодочный самолет Boeing P-8 Poseidon

BI: вернется ли американский флот на Аляску

Полюс притяжения

ВМС США рассматривают способы укрепления своего присутствия в Арктике близ Аляски. В частности, речь идет об отправке на Аляску патрульных самолетов P-8A «Посейдон», которые также используют для борьбы с субмаринами. Основной причиной усиления военного присутствия США в регионе в статье называется то, что «деятельность России и Китая в Арктике беспокоит Вашингтон».

логотип Business Insider Business Insider, США
123176
Корабль береговой охраны США в Чукотском море

BI: почему США не могут провести учения в Арктике

Полюс притяжения

Разные страны стремятся воспользоваться преимуществами открытия Арктики. Комментируя отказ Службы береговой охраны США отправить единственный американский ледокол тяжелого класса на учения в Арктику, автор статьи в «Бизнес инсайдер» отмечает недостаточное финансирование ледокольного флота США на фоне открывающихся возможностей по освоению Арктики из-за потепления климата.

логотип Business Insider Business Insider, США
297575
Американский авианосец "Гарри Трумэн" в Атлантическом океане. Сентябрь 2018

BI: готовы ли США потерять хотя бы один авианосец

Военное дело

США продолжают строить авианосцы, которые превратились в глазах американцев практически в мистический символ мощи страны. Однако, по мнению экспертов, потеря даже одного из них может оказать разрушительное психологическое воздействие на Америку.

логотип Business Insider Business Insider, США
10235339
Церемония приветствия многонационального батальона НАТО под руководством США в польском Ожише

BI: узкое место в войне между Россией и НАТО

Статьи о пресловутой «российской угрозе» публикуются в западных СМИ с завидной регулярностью. Военный обозреватель «Бизнес инсайдер», не стесняясь, говорит о Россиии как о враге, пытается обосновать усиление сил НАТО в странах Балтии и Польше якобы существующей опасностью потери Сувалкского коридора из-за возможной агрессии России. Складывается впечатление, что сама мысль о военном столкновении НАТО и России не кажется ему безумной.

логотип Business Insider Business Insider, США
225974
Репетиция воздушной части парада Победы

BI: мини-«Кинжал» против ПВО США

Военное дело

В западной прессе пристально следят за развитием новейших российских военных технологий. Однако практически в каждом материале российская техника и системы вооружений предстают в виде «недотягивающих» до лучших западных образцов. Это касается и современных российских вооружений: истребителя-невидимки и гиперзвуковой ракеты «Кинжал», о которых идет речь в статье.

логотип Business Insider Business Insider, США
6152522
Вертолеты Ка-52 ВКС России во время учений "Запад-2017"

Business Insider: «Апач» vs «Аллигатор». Кто круче?

Военное дело

Военный обозреватель «Бизнес инсайдер», сравнивая американский и российский ударные вертолеты, отмечает маневренность и боевую мощь Ка-52, и все-таки он «находит» один «существенный недостаток» российского «Аллигатора» в его противостоянии американскому AH-64. По мнению автора, беспилотники, которыми оперирует «Апач», значительно повышают его возможности в оказании огневой поддержки с воздуха.

логотип Business Insider Business Insider, США
7133830
Береговой ракетный комплекс "Бал"

BI: могут ли силы сдерживания России противостоять США

Военное дело

Западные военные аналитики отмечают расширение российского потенциала сдерживания. Системы ПВО, береговые ракетные батареи в сочетании с системами радиоэлектронной борьбы могут ограничить возможности войск НАТО. Однако, как отмечается в статье, американские военные говорят о существующих возможностях преодоления российской обороны. Так ли это, пытался выяснить автор материала.

логотип Business Insider Business Insider, США
278851
Пилоты у вертолета Ка-52 "Аллигатор" на забайкальском полигоне "Цугол", где проходит основной этап военных маневров "Восток-2018"

BI: 25 самых сильных армий мира

Военное дело

В своей Стратегии национальной обороны США зафиксировали смещение акцента с ограниченных по масштабу операций в сторону возможного столкновения с такими противниками, как Россия и Китай. Антироссийские военные настроения поддержали и другие страны. Иллюстрируя военный потенциал держав, «Бизнес инсайдер» приводит ТОП-25 сильных армий мира в 2018 году. Нетрудно угадать, кто оказался в первой тройке.

логотип Business Insider Business Insider, США
10429949
Пентагон

BI: Пентагон затягивает пояса

Военное дело

На фоне публикации государственного отчета о том, что США не хватает глобальных ресурсов для того, чтобы справиться с Китаем и Россией в потенциальном будущем конфликте, Пентагон начал «затягивать пояса». В частности, американские военные объявили о сокращении сил Африканского командования Вооруженных сил США.

логотип Business Insider Business Insider, США
82280
Эсминец Военно-морских сил Китайской Народной Республики "Шеньян"

BI: Китай сравняется в военной силе с США к 2035 году

Китай сможет бросить вызов операциям США в Индо-Тихоокеанском регионе до 2035 года, если не раньше. К такому выводу пришли эксперты комиссии, которая дает советы Конгрессу относительно естественных последствий для безопасности американо-китайских экономических отношений.

логотип Business Insider Business Insider, США
261705
Военный парад, посвящённый 73-й годовщине Победы в ВОВ

Business Insider: Россия признала поражение в битве за истребители пятого поколения

Военное дело

Военный обозреватель, ссылаясь на мнение неназванных специалистов, подвергает критике новейший российский истребитель пятого поколения Су-57, который, по его непонятно на чем основанном утверждению, таковым не является. Видимо, факт введения в строй первых российских «сушек»-невидимок беспокоит западных «партнеров» России. Но, как говорится, если враг тебя критикует, то ты на правильном пути.

логотип Business Insider Business Insider, США
8519631
Американские морские пехотинцы во время тренировочных занятий в Норвегии

Business Insider: НАТО готова отразить «Красный шторм»

НАТО уже у российских границ

В статье проведение крупнейших за десятилетие учений НАТО в Норвегии и высадку морского десанта в Исландии пытаются оправдать противодействием пресловутой «российской угрозе». Для придания «весомости» своим аргументам автор вспоминает фантастический роман Тома Клэнси, где по сюжету СССР атакует Исландию с целью обеспечения прохода для своих кораблей в Атлантический океан.

логотип Business Insider Business Insider, США
193995
истребители пятого поколения - F-22 Raptor

Business Insider: Ураган уничтожил американские Ф-22

Военное дело

На прошлой неделе ураган «Майкл», который называют самым мощным за последние 50 лет, ударил по Флориде, фактически полностью стерев базу ВВС США «Тиндалл» с лица Земли, пишет «Бизнес инсайдер». Предварительные данные говорят о том, что стихия уничтожила около семнадцати Ф-22. Если добавить к этому недавнее крушение истребителя Ф-35, то вырисовывается печальная картина состояния ВВС США.

логотип Business Insider Business Insider, США
9154484
Истребитель F-22 Raptor компании Lockheed Martin

Прямое попадание: стихия ударила по «невидимкам» ВВС США (Business Insider)

От ударов стихии не застрахован никто. Даже хваленые американские самолеты-невидимки, развернутые на базе «Тиндалл» во Флориде, которая подвергалась удару урагана Майкл. База сильно пострадала, а самолеты пришлось срочно эвакуировать, сообщает «Бизнес инсайдер».

логотип Business Insider Business Insider, США
2813001
Американские солдаты в Сирии

Business Insider: База США в Сирии — заноза для России и Ирана

Война за мир в Сирии

Бесконечные провокации США и Израиля в Сирии, поддержка группировок, которые используют в борьбе с сирийским правительством, попытки противодействия России в установлении мира в регионе — все это давно известные факты. Однако, оказывается, военные США прибыли в Сирию, чтобы «вести борьбу с террористами», утверждает «Бизнес инсайдер». Именно поэтому, видимо, американцы готовы открывать огонь по сирийской армии и готовить террористов для ведения боевых действий в Сирии.

логотип Business Insider Business Insider, США
303842
Международный деловой центр "Москва-Сити"

Business Insider: Британия погрузила Москву во мрак под прикрытием кавалерии

Мировые кибервойны

Великобритания, последнее время придерживающаяся жесткой антироссийской риторики и развернувшая информационную войну, похоже, от слов перешла к делу. Во время учений в Омане, где, кстати, роль российских танков была возложена на королевскую кавалерию, британские военные, видимо под прикрытием конников, провели учебную кибератаку, цель которой — оставить Москву без электроэнергии.

логотип Business Insider Business Insider, США
465683
IV Международный военно-технический форум "Армия-2018". День первый

Business Insider: После С-400 Россия продаст Индии «Армату»?

Военное дело

В заметке рассказывается о планах Индии развивать военно-техническое сотрудничество с Россией. После приобретения систем ПВО С-400 Нью-Дели не исключает и подписание контракта на покупку новейших российских танков «Армата». Палки в колеса, естественно, будут пытаться вставлять США, угрожая санкциями, на которые в мире, как выясняется, все меньше обращают внимание.

логотип Business Insider Business Insider, США
3410601
Даты