ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Business Insider

логотип Business Insider

Ведущий новостной портал по инсайдерским новостям в мире, не имеющий аналогов по стилю агрегации и обработки информации. Аналитические новости на Business Insider обычно публикуются с комментариями через несколько часов с момента их доступности без ожидания сопоставления с финансовыми отчётами корпораций, но всегда информация базируется на авторитетных источниках.

Новости Business Insider мониторит в режиме реального времени и славится тем, что может опубликовать их буквально через минуты после доступности источников.

В 2015 году ежемесячная аудитория портала достигла 76 миллионов уникальных посетителей.

В сентябре 2015 года Business Insider был приобретен немецким издательским домом Axel Springer.

Сайт основан в феврале 2009 года, аналитическое агентство базируется в Нью-Йорке.

В штате агентства — 350 сотрудников (2015 год).

85% доходов (порядка 45-50 миллионов долларов в 2015 году) агентство получает от рекламы.

Основатель и главный редактор — Генри Блоджет (Henry Blodget).

Президент и главный управляющий — Джули Хансен (Julie Hansen).

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Военный парад, посвящённый 73-й годовщине Победы в ВОВ

Business Insider: Россия признала поражение в битве за истребители пятого поколения

Военное дело

Военный обозреватель, ссылаясь на мнение неназванных специалистов, подвергает критике новейший российский истребитель пятого поколения Су-57, который, по его непонятно на чем основанном утверждению, таковым не является. Видимо, факт введения в строй первых российских «сушек»-невидимок беспокоит западных «партнеров» России. Но, как говорится, если враг тебя критикует, то ты на правильном пути.

логотип Business Insider Business Insider, США
8518528
Американские морские пехотинцы во время тренировочных занятий в Норвегии

Business Insider: НАТО готова отразить «Красный шторм»

НАТО уже у российских границ

В статье проведение крупнейших за десятилетие учений НАТО в Норвегии и высадку морского десанта в Исландии пытаются оправдать противодействием пресловутой «российской угрозе». Для придания «весомости» своим аргументам автор вспоминает фантастический роман Тома Клэнси, где по сюжету СССР атакует Исландию с целью обеспечения прохода для своих кораблей в Атлантический океан.

логотип Business Insider Business Insider, США
193972
истребители пятого поколения - F-22 Raptor

Business Insider: Ураган уничтожил американские Ф-22

Военное дело

На прошлой неделе ураган «Майкл», который называют самым мощным за последние 50 лет, ударил по Флориде, фактически полностью стерев базу ВВС США «Тиндалл» с лица Земли, пишет «Бизнес инсайдер». Предварительные данные говорят о том, что стихия уничтожила около семнадцати Ф-22. Если добавить к этому недавнее крушение истребителя Ф-35, то вырисовывается печальная картина состояния ВВС США.

логотип Business Insider Business Insider, США
9154241
Истребитель F-22 Raptor компании Lockheed Martin

Прямое попадание: стихия ударила по «невидимкам» ВВС США (Business Insider)

От ударов стихии не застрахован никто. Даже хваленые американские самолеты-невидимки, развернутые на базе «Тиндалл» во Флориде, которая подвергалась удару урагана Майкл. База сильно пострадала, а самолеты пришлось срочно эвакуировать, сообщает «Бизнес инсайдер».

логотип Business Insider Business Insider, США
2812947
Американские солдаты в Сирии

Business Insider: База США в Сирии — заноза для России и Ирана

Война за мир в Сирии

Бесконечные провокации США и Израиля в Сирии, поддержка группировок, которые используют в борьбе с сирийским правительством, попытки противодействия России в установлении мира в регионе — все это давно известные факты. Однако, оказывается, военные США прибыли в Сирию, чтобы «вести борьбу с террористами», утверждает «Бизнес инсайдер». Именно поэтому, видимо, американцы готовы открывать огонь по сирийской армии и готовить террористов для ведения боевых действий в Сирии.

логотип Business Insider Business Insider, США
303797
Международный деловой центр "Москва-Сити"

Business Insider: Британия погрузила Москву во мрак под прикрытием кавалерии

Мировые кибервойны

Великобритания, последнее время придерживающаяся жесткой антироссийской риторики и развернувшая информационную войну, похоже, от слов перешла к делу. Во время учений в Омане, где, кстати, роль российских танков была возложена на королевскую кавалерию, британские военные, видимо под прикрытием конников, провели учебную кибератаку, цель которой — оставить Москву без электроэнергии.

логотип Business Insider Business Insider, США
465663
IV Международный военно-технический форум "Армия-2018". День первый

Business Insider: После С-400 Россия продаст Индии «Армату»?

Военное дело

В заметке рассказывается о планах Индии развивать военно-техническое сотрудничество с Россией. После приобретения систем ПВО С-400 Нью-Дели не исключает и подписание контракта на покупку новейших российских танков «Армата». Палки в колеса, естественно, будут пытаться вставлять США, угрожая санкциями, на которые в мире, как выясняется, все меньше обращают внимание.

логотип Business Insider Business Insider, США
3410562
Танк Т-14 "Армата" во время репетиции Парада Победы на военном полигоне "Алабино" в Московской области

«Армата»: эффектность вместо эффективности (Business Insider)

Военное дело

Американские танкисты, которые едва ли знакомы со всеми боевыми характеристиками и возможностями «Арматы», по просьбе журналистов на условиях анонимности все же рассказали о своих впечатлениях о новейшем российском танке, похвалив защищенность экипажа и высказав сомнения в эффективности системы автоматического перезаряжания орудия.

логотип Business Insider Business Insider, США
8520005
Американский переносной зенитно-ракетный комплекс ПЗРК FIM-92 Stinger

Business Insider: Как «Стингеры» помогли победить СССР

Острые углы истории

Автор пытается превознести роль США и значение новейшей на то время американской системы ПЗРК «Стингер» в выводе советских войск из Афганистана. При этом в статье все же вскользь упоминается, что решение о выходе ограниченного контингента советских войск было принято руководством СССР вне какой-либо связи с тем, чем были вооружены моджахеды.

логотип Business Insider Business Insider, США
151796
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время совместной пресс-конференции по итогам встречи. 27 апреля 2017 года

Business Insider: Путин «потроллил» Японию

Острова раздора

В Токио понимают, что российский президент не хочет отдавать Курильские острова, а все его слова о «мире» пустые. В таком ожидаемо провокационном ключе обозреватель «Бизнес инсайдер» комментирует предложение российского лидера заключить мир с Японией без предварительных условий.

логотип Business Insider Business Insider, США
357127
Истребитель ВВС России Су-35

Business Insider: Су-35 взял на прицел «невидимку» Ф-22

Операция России в Сирии

Автор издания «Бизнес инсайдер» выражает сомнение в возможностях российских истребителей Су-35 противостоять в воздушном бою американским самолетам-невидимкам. При этом он ссылается на мнения экспертов, которые, однако, не учитывают, например, эпизод, когда в небе над Югославией был сбит американский «стелс».

логотип Business Insider Business Insider, США
4531022
Владимир Путин общается с военнослужащими во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Business Insider: Гибель Ил-20 показывает бессилие Путина

Операция России в Сирии

Обсуждая ситуацию вокруг гибели российского Ил-20 в Сирии, автор утверждает, что Путин постоянно пытается выставить себя влиятельным глобальным игроком, используя вакуум, который возник из-за нежелания Америки вмешиваться в сирийскую гражданскую войну. Но при этом Путин демонстрирует неспособность защитить своих собственных людей, говорится в статье.

логотип Business Insider Business Insider, США
304072
Военные учения "Восток-2018"

«Восток-2018»: Блеф и самохвальство Путина (Business Insider)

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Россия провела военные учения «Восток-2018», в которых якобы участвовали 300 тысяч солдат, 36 тысяч танков и тысяча боевых самолетов, не говоря уже о десятках боевых кораблей. Однако, как говорит «Бизнес инсайдер», существуют подозрения, что на самом деле Москва серьезно преувеличивает размер контингента, задействованного в учениях.

логотип Business Insider Business Insider, США
234281
Российский истребитель СУ-35 во время выступления на авиасалоне МАКС в Жуковском

Business Insider: F-22 оказались в невыгодном положении по сравнению с российскими истребителями

Лучшие российские и американские военные самолеты недавно встретились друг с другом. Это произошло в небе у Аляски. Если бы завязался настоящий бой, российские истребители одержали бы победу: американским F-22 не хватает оружия, и они оказались бы в невыгодном положении, пишет Business Insider.

логотип Business Insider Business Insider, США
9339500
Истребитель Су-35С во время летно-тактических учений

«Восток-2018»: Пять типов супероружия (Business Insider)

Международные стратегические учения «Восток-2018»

«Бизнес инсайдер», комментируя начало проведения совместных российско-китайских учений «Восток-2018», обращает внимание на новейшие российские военные разработки, среди которых издание выделяет многоцелевой истребитель Су-35, фронтовой бомбардировщик Су-34, танк Т-90С, а также ракетные фрегаты класса «Адмирал Горшков».

логотип Business Insider Business Insider, США
1113369
Тяжелый авианесущий крейсер "Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов" во время прохода авианосной группы Северного флота России через пролив Ла-Манш

Business Insider: «Кузнецов» — один из худших авианосцев мира

Военное дело

В статье рассматриваются проблемы авианесущих кораблей военно-морских сил разных стран. Автор отмечает. что в случае неисправности корабли ставятся на длительное время для прохождения ремонта. что является обременением для флота и предлагает свой список семи «худших авианосцев», куда он включил и российский авианесущий крейсер «Адмирал Кузнецов».

логотип Business Insider Business Insider, США
5811354
Даты