ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Историк-востоковед Дмитрий Добров

Дмитрий Добров

Историк-востоковед, специалист по международным отношениям. Закончил Институт стран Азии и Африки при МГУ. Длительное время работал журналистом и переводчиком в странах Ближнего Востока, Германии и Австрии. Автор многочисленных публикаций в российской и зарубежной прессе.

Публикации автора

Проблема мигрантов расколола Евросоюз

Испания, Италия, Греция и Мальта отвергли план, предложенный Еврокомиссией для решения проблемы беженцев. Ранее его отвергли Польша, Венгрия и Чехия. Автор подробно излагает аргументы этих стран, возвращается к истории возникновения проблемы, а также прослеживает трансформацию понятия «беженец».

51492

Китай нанес удар в спину экономике США

На днях страны АСЕАН и их партнеры договорились о создании крупнейшей в мире зоны свободной торговли. Она охватывает регион от Китая до Новой Зеландии с оборотом около трети мирового ВВП. Соглашение уже назвали «ударом по Америке» и «объявлением войны Европе и США».

3016096

Почему банки бегут из Лондона во Франкфурт?

С момента референдума по Брекситу в 2016 году крупнейшие мировые банки перевели из Лондона в страны ЕС тысячи сотрудников и 1,2 триллиона фунтов стерлингов. Колумнист ИноСМИ пишет о том, почему лондонский Сити теряет статус крупнейшего в Европе финансового центра. Не менее важен и вопрос о том, как британцы могут изменить эту ситуацию.

52340

Проигрыш Трампа или поражение «белой Америки»?

«Белая Америка» тает на глазах. Этот процесс превращает ее в совершенно другую страну: по официальным прогнозам, к 2045 году белые будут составлять менее 50 процентов населения США. При таком этническом раскладе Демпартия, представляющая меньшинства, станет безраздельно господствовать на политическом поле Америки, которая превратится в страну «третьего мира».

121860

Турецкая финансовая система на грани обвала

Финансовый крах Турции фактически неизбежен, хотя совсем недавно Турция считалась образцом успешной экономической политики. При этом немецкие аналитики уверены, что причины финансовых проблем Турции лежат преимущественно в политической плоскости.

3959555

Франция проигрывает борьбу с радикальным исламизмом

По мнению ряда европейских обозревателей, Франция избрала ошибочную тактику в борьбе с исламским экстремизмом. Вместо того, чтобы распознать угрозу «в зародыше» и контролировать социальные сети, власти начали фронтальную атаку на мечети.

185477

Улыбки кончились. Коронавирус нанес сокрушительный удар по Испании

МВФ назвал Испанию европейской страной, наиболее пострадавшей от эпидемии covid-19. На поддержку безработных тратятся миллиарды евро, и сокращать ее нельзя из-за угрозы социального взрыва. Каковы пути выхода из кризиса? На улице почти не осталось радостных людей.

1511751

Страны Запада охватила антикитайская истерия

В странах Запада наблюдается резкий рост антикитайских настроений. Новые экономические и геополитические причины наложились на традиционное недоверие европейцев и американцев к представителям «желтой расы», считает обозреватель. К счастью, не все на Западе поддались антикитайской истерии.

81809

Миру угрожает новое «переселение народов»

Широкий резонанс в Европе получил опубликованный в сентябре доклад «Список экологических угроз-2020», в котором был спрогнозирован катастрофический сценарий «переселения народов», в основном из стран Азии и Африки. Европа уже столкнулась с крупным миграционным кризисом в 2015 году, но это было только начало.

1729456

Почему Трамп имеет все шансы победить?

Хотя большинство западных аналитиков и рейтинговых агентств предсказывает победу демократическому кандидату Джо Байдену на предстоящих президентских выборах в США, ряд исследователей придерживается альтернативной точки зрения.

93090