ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Флориан Виллерсхаузен (Florian Willershausen)

С февраля 2013 года занимает вновь созданный пост международного шеф-корреспондента журнала Wirtschaftswoche. Темы, которыми занимается Виллерсхаузен, — глобализация, классификация глобальных экономических вызовов и значение мировых рынков сбыта для Германии. Работает в тесном сотрудничестве со множеством корреспондентов заграничных бюро журнала. Аккредитован как московский корреспондент Wirtschaftswoche.

Публикации автора

Президент России Владимир Путин во время митинга возле Кремля

Америка слишком бурно реагирует на Путина

Президент Путин

Президент России — беззастенчивый убийца. Диктатор. Он превратил страну, которая может похвастаться одной из богатейших культур на планете и которая до сих пор не изжила травмы коммунизма и анархии 1990-х годов, в коррумпированное криминальное государство. Все это правда. Разумеется, он должен вызывать у нас тревогу. Но это не значит, что нам следует его демонизировать.

Логотип The WeekThe Week, Германия
6615439
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на саммите НАТО в Варшаве

На земле, на воде и в интернете: НАТО повышает готовность к российской агрессии

Ситуация на Украине

В Брюсселе признают: им приходится меняться из-за агрессивной России. Альянс должен быть готов к сопротивлению Москве. Пересмотр оборонной стратегии только начался, и, конечно же, речь не идет о возвращении оборонных мощностей времен холодной войны. Времена изменились, угрозы теперь не такие, как в прошлом веке, и реакция на них тоже должна быть другой.

Українська правдаУкраїнська правда, Германия
222072
Панельная сессия "Вызовы денежно-кредитной политики: как одновременно снизить инфляцию, стабилизировать валютный курс и стимулировать экономический рост?" в рамках ПМЭФ 2015

Последний козырь Путина

Бывший министр финансов Алексей Кудрин знает, как вывести страну из кризиса — для этого президент Владимир Путин должен предоставить ему свободу в проведении реформ. Кудрин не только известный российский экономист. но еще и отличный джазовый музыкант.Джазовый музыкант должен обладать талантом импровизации. Возможно, Кудрин вновь сможет применить эту способность в политике.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
14643956