ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Кемаль Озтюрк (Kemal Öztürk)

Турецкий журналист, автор Yeni Safak.

Публикации автора

Yeni Şafak: наши внуки могут стать цифровыми рабами

Мы живем в самый разгар цифровой революции, которая стала масштабнее, мощнее и стремительнее промышленной революции, считает турецкий корреспондент. Цифровизация в корне меняет нашу жизнь, однако здесь есть и минусы: предполагается, что в будущем главной опасностью для людей станут созданные ими роботы, да и само будущее человечества может оказаться под вопросом.

203659

Чей спутник в космосе, тот и сбросит ракету

В 1957 году советская Россия успешно вывела на орбиту спутник, сделав это раньше США. Это шокировало американцев: как это могло случиться в «отсталом» СССР? Причина лежала в том, что научное образование в советских школах было гораздо сильнее, чем в США. Эйзенхауэру пришлось принять эту горькую правду и начать создавать научные школы по советскому образцу.

135199

Война, которая изменит мир

Евросоюз обречен. День за днем Европу будут все больше опутывать расизм, исламофобия и насилие, а Сирия ускорит ее распад. Ни Америка, ни Европа не смогли остановить Россию, когда она оккупировала Сирию. Когда российские самолеты сбрасывали бомбы и убивали женщин, детей и стариков, мусульмане видели, что Запад бессовестно и трусливо наблюдает за происходящим со стороны.

4925394

Россия сама уничтожила свой самолет?

Россия верит, что из-за сбитого самолета она будет иметь полную свободу действий на Ближнем Востоке. США и так уходили из региона, а теперь при столь сильном аргументе на сцену вышел Путин. Видимо, Путина, который ранее позировал на фото с тиграми, медведями, крокодилами, теперь мы увидим в компании кобр, верблюдов, черепах — все в антураже ближневосточных пустынь.

4865197