ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Нана Шотовна Яковенко

Нана Яковенко

Нана Яковенко — экономист, выпускник Московского государственного университета (МГУ). Аналитик международной организации космической связи «Интерспутник». Эксперт Международного института энергетической политики и дипломатии МГИМО (У).

Публикации автора

Колумнист Нана Яковенко

Как инвестируют самые богатые люди

Авторы статьи очередного номера издания «Экономист» констатируют, что сегодня наступила эра семейных инвестиционных фирм, с помощью которых богатейшие люди мира осуществляют вложения своих капиталов. Эти «семейные» структуры, становятся не только новой силой в глобальной финансовой системе, но и целью для критики популистов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51245
Колумнист Нана Яковенко

США и Китай: войны за микросхемы

Торговая война США и Китая: кто кого?

Фундаментальной основой торгового противостояния между США и КНР стала война высоких технологий. Основное поле битвы - полупроводники. В секторе микросхем промышленное лидерство США сталкивается со сверхдержавными амбициями Китая. Этот конфликт надолго, и он переживет обоих президентов. Журнал «Экономист» предлагает варианты того, как США должны вести себя с Китаем.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22520
Торговый центр в Пекине

Китай против Америки: эра сотрудничества завершилась

Эксперты журнала «Экономист» рассказывают, как менялись американо-китайские отношения в течении нескольких десятилетий. Журнал пишет, что последние четверть века американская политика относительно Китая базировалась на принципе сотрудничества. Планировалось, что это позволит Китаю стать не просто богатой державой, но и правовым, демократическим государством. Но, похоже, эра сотрудничества завершилась.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
101627
Марш за независимость Шотландии в Эдинбурге

Шотландия хочет покинуть Великобританию, а не ЕС

Под флагом Брексита

Издание «Экономист» рассказывает, что в преддверии Брексита в Велиобритании есть сторонники сценария, который серьезно отличается от того, о чем думает нынешнее правительство в Лондоне. Эксперты «Экономиста» констатируют, что шотландские националисты хотят остаться в ЕС и выйти из состава Великобритании. Однако, как уверенно считают в Британии, и то, и другое маловероятно.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
111748
Прохожая у здания лондонской фондовой биржи, Великобритания

Грязные деньги Британии

Эксперты «Экономиста» поднимают чрезвычайно чувствительную тему «грязных» денег. Авторы пишут: полученные преступным путем деньги загрязняют финансовые потоки, идущие в Лондон, и пришло время провести чистку. Сегодня сложилась крайне плачевная ситуация — в последние годы практически каждое крупное международное дело о коррупции имело отношение к Великобритании или ее «пальмовым» заморским территориям.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
111370
Девушка проходит мимо знака евро на выставке, посвященной валюте в Пекине

Китай строит планы на Европу

Инвестиции Пекина в европейскую экономику растут. В 2016 году они составили около 36 миллиардов евро, что почти вдвое больше всех совокупных китайских инвестиций за предыдущие годы. В 2017 году Поднебесная довела долю капиталовложений в ЕС до рекордного уровня — четверть от всех инвестиций, а не пятую часть, как прежде. Эксперты журнала «Экономист» рассуждают о том, как Европе реагировать на китайскую экономическую экспансию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0853
Башня Виктории Вестминстерского дворца в Лондоне

Великобритания в поисках новой политики

Под флагом Брексита

Британию продолжает будоражить Брексит. В очередном номере издания «Экономист» эксперты продолжают рассуждать на тему будущего Англии, которое сегодня, как никогда, им кажется очень неопределенным. Авторы статьи, посвященной этой теме, уверены: «под хаосом в переговорах по Брекситу скрываются глобальные идеи, которые определят последующие десятилетия».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1768
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй выступает в Зальцбурге

Кто в Британии революционнее — тори или лейбористы?

Ещё недавно невозможно было даже подумать, что в Великобритании будут озвучиваться буквально революционные планы с разных политических флангов. Сегодня вся Британия погрязла в распрях. Чем всё это закончится, предсказать не берётся никто. Совершенно очевидно лишь одно — наступило время серьёзных перемен. А время перемен, как известно, всегда бывает непростым.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
111123
Колумнист Нана Яковенко

Страна крайностей

Мнение о том, что британцы рассудительны, скорее всего, ошибочно, считают эксперты делового британского журнала, а история Великобритании ХХ века — это история расколов и революций. В реальности британцы более идейны и менее прагматичны, чем им хотелось бы о себе думать, а убеждение о том, что в Британии придерживаются умеренных взглядов, легко поддается критике...

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41430
Продукция продуктового рынка в Лондоне, Великобритания

Великобритания в ожидании роста цен

Колумнист ИноСМИ Нана Яковенко рассказывает, что в Великобритании возможно сложилась критическая ситуация: опасаются роста стоимости продуктов, если соглашения с Евросоюзом по Брекситу не будет. Ожидаемое повышение цен — 10-12%. Ситуация настолько серьезна, что британские министерства просят сети розничной торговли запасать продовольствие, пока пошлины на ввоз не выросли.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
191753