ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Etelä-Suomen Sanomat

ess

Публикации

Военнослужащие на боевом посту, одетые в средства химической защиты

ESS: финны будут использовать на военных учениях зарин и иприт

Военное дело

В Финляндии объявлено, что уже этой осенью будет подготовлен новый полигон для проведения учений с использованием настоящих боевых отравляющих веществ — например, иприта и зарина. Обучение финских солдат начнется в мае 2020 года. Один из главных организаторов учений из штаба сухопутных сил Финляндии рассказал, где подобные учения проводили раньше, и какие задачи будут решать на новом полигоне.

essEtelä-Suomen Sanomat, Финляндия
152269

«Сколково» не стало прорывом

Проблемы растущей экономики России

«Сколково» основали, когда президентом был известный своей любовью к технологиям Дмитрий Медведев. Нынешний президент Путин не так сильно интересуется «Сколково». Территорию продолжают развивать, сейчас здесь 1,6 тысяч предприятий. Однако «Сколково» не смогло оправдать надежды на преобразование экономики России. По словам экспертов, в России нет ни рынка, ни клиентов для стартапов.

essEtelä-Suomen Sanomat, Финляндия
63749
Даты