ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Главком

  логотип Главком

Публикации

Оранжевая революция в Украине, 2004 год

Главком: европейская дипломатия, или кто они на самом деле — друзья Украины

Украинский посол в Вене под видом «воспоминаний о былом» делится своим опытом, связанным со словами поддержки, на которые так богаты западно- и восточноевропейские «друзья Украины», всячески подталкивающие её к конфликту с «великим соседом».

  логотип Главком Главком, Украина
213099
Танк Т-72Б3

Вторжение на Украину: блеф Москвы или реальность? (Главком)

В воспаленном сознании украинского «политолога» крутятся мысли о том, нападет или не нападет Москва на Украину? С одной стороны, это должно быть блефом, потому что Байден не бросит своих киевских миньонов. С другой — московиты всегда жили лишь войнами, а законом у «московцев» является грабеж земель соседей.

  логотип Главком Главком, Украина
285824
Марш националистов на Украине

Главком: Украина в отличие от России — самое славянское государство

Ситуация на Украине

Автор законопроекта про запрет идеологии «русского мира» разъясняет: Украина — наиболее славянское государство в мире, а в России славян не так уж и много, и вообще, доминирующей религией в ней становится ислам. По мнению автора-националиста, Россия — современный аналог гитлеровской Германии, следовательно, адептов «русского мира» ждет свой Нюрнбергский трибунал (и, видимо, виселицы).

  логотип Главком Главком, Украина
465262
Экономический форум в Крынице-Здруй

Главком: перезвонить Путину? Это все блуд

Ситуация на Украине

Ющенко пробует дать совет своему идеологическому наследнику — Зеленскому. Его рецепт — больше презрения к русским, больше мовы, больше раболепия перед Западом и, в то же время, больше веры в то, что украинцы — «хозяева». Увы, нынешний хозяин ющенковского кабинета в Киеве не нуждается в советах о том, как лучше побить горшки с Москвой.

  логотип Главком Главком, Украина
538942
Бокс. Процедура взвешивания М. Гассиева и А. Усика

Главком: Усик навсегда потерян для Украины

Порхай как бабочка

Спортивные победы Александра Усика и публично высказываемые им взгляды бесят украинских националистов, демонстрирующих хамское отношение к выдающемуся боксеру. «Вата», «манкрут», «предатель» — не самые злобные эпитеты, сыплющиеся в адрес спортсмена. Подобная позиция в очередной раз демонстрирует глубину раскола в украинском обществе.

  логотип Главком Главком, Украина
39106092
Съезд партии "Слуга народа" в Киеве

Спикер Верховной рады: всю избирательную кампанию я говорил на русском (Главком)

Ситуация на Украине

Председатель Верховной рады Украины Дмитрий Разумков в интервью «Главкому» рассказал о своей работе на новом посту, взаимодействии с Владимиром Зеленским и «турборежиме». Но главной темой беседы стал вопрос, почему спикер считает, что на Украине нужно изменить закон о языке.

  логотип Главком Главком, Украина
104793
SARS-CoV-2 (окрашен желтым) атакует клетки, культивируемые в лаборатории

Главком: на Украине от коронавируса умер священник

Пандемия коронавируса

В Тернопольской области Украины умер священник, инфицированный COVID-19. Олег Винницкий, не зная, что инфицирован, проводил религиозные обряды, бывал на похоронах, общался с верующими. До установления диагноза священник успел пообщаться с сотнями людей.

  логотип Главком Главком, Украина
101422
Прохожий в Киеве

Главком: украинский Ухань

Пандемия коронавируса

На Украине больше других страдает от пандемии COVID-19 Монастырский район Тернопольской области. На 27 тысяч жителей района инфицированных уже 82 человека, из них 32 — это медицинские работники районной больницы. Они первыми принимали пациентов с коронавирусом...

  логотип Главком Главком, Украина
239750
Последствия ночного обстрела в Калининском районе Донецка. 3 февраля 2017

Россия нанесла ущерб Донбассу на миллиарды

Восточная Украина: ничья земля

Своими агрессивными действиями Россия нанесла материальный ущерб Донбассу на 13 миллиардов гривен (около 455 миллионов долларов), больше всего пострадал жилищный фонд региона в результате обстрелов. Такие цифры приводятся в Генеральном плане по восстановлению разрушенной инфраструктуры в Донецкой и Луганской областях.

  логотип Главком Главком, Украина
414112
Президент Украины Петр Порошенко прибыл на деловой обед в Белый дом

Обама пообещал Порошенко миллиард

Во ходе Саммита ядерной безопасности в Вашингтоне президент Украины Петр Порошенко провел встречу с Президентом Соединенных Штатов Америки Бараком Обамой. Главы государств обсудили ситуацию на Донбассе и в Крыму и скоординировали усилия для полной имплементации Россией Минских договоренностей.

  логотип Главком Главком, Украина
395739
Киносъемки

«Настоящая Русь»: никакой пропаганды

В связи с трагическими событиями в нашей стране за последние два года украинское — как документальное, так и художественное — кино переживает бум развития. В конце прошлого года окончились съемки необычного документального фильма молодого режиссера Артура Якубова «Настоящая Русь». Необычность его заключается в том, что авторы попытались приоткрыть тайны истории Украины, развеять российские исторические мифы с помощью публицистических средств частично игрового кино.

  логотип Главком Главком, Украина
7310332
Рассмотрение жалобы адвокатов украинской летчицы Надежды Савченко

Надежда сделает все по-своему

Сухая голодовка Надежды не оставляет никому времени на маневры. Тюремное начальство отвечает за ее жизнь головой, у них наверняка есть план, как поддерживать ее насильно. Надежда говорила, что на этот случай и у нее есть запасной план. Десятки людей сейчас пишут с просьбой отговорить ее и внушить, что надо любой ценой выжить и т.п. Она все равно сделает все по-своему.

  логотип Главком Главком, Украина
1638613
Бывший президент Украины Виктор Янукович

Виктор Федорович намерен вернуться

Адвокат Януковича Виталий Сердюк утверждает: дела по Януковичу остановлены, расследование вообще не проводится. В интервью «Главкому» защитник рассказал, что Интерпол так и не возобновил розыск экс-президента, а представители ГПУ сами не изъявляют желания ехать в Ростов-на-Дону допрашивать Януковича. Сердюк утверждает: экс-президент хочет обратно на Украину и защита готова принимать правовые шаги для его возвращения.

  логотип Главком Главком, Украина
254820
Солдат украинской армии из 25-го батальона ВДВ на окраине Марьинки

Американцы будут легально участвовать в боевых действиях в Украине

В интервью «Главкому» командир «Грузинского легиона» Мамука Мамулашвили рассказал о том, почему нынешние грузинские власти не поддерживают соотечественников в рядах добровольцев в Украине, почему войны с Россией на территории Грузии и Украины схожи, а также о том, насколько легально участие американских солдат в вооруженном конфликте на территории Украины.

  логотип Главком Главком, Украина
5713476

Деньги «Антонова» не долетают до бюджета

Руководство ГП «Антонов» наживалось на грузовых авиаперевозках. Такое предположение сделала межведомственная рабочая группа, которая проверяла работу госпредприятия. Как стало известно «Главкому», аудиторы выяснили: до государственного бюджета доходила лишь часть денег, полученных по контрактам от грузоперевозок самолетами Ан-124-100 «Руслан».

  логотип Главком Главком, Украина
147227
Вид на одну из башен Кремля в Москве

Россия и Запад: по скользкому льду

Сильно похолодало. Не только на улице, но и в отношениях России и Запада. Но сегодня уже не «холодом веет от Кремля», а патологической глупостью, которая сквозит во все щели и заморозила пути-дорожки межгосударственных отношений. Вероятно, многие испытывали неприятное чувство, когда ваш автомобиль «выскакивает» на чистый лед и машина теряет управление? Вы вроде бы все еще управляете автомобилем, но он вас уже не слушается.

  логотип Главком Главком, Украина
14118087
Губернатор Одесской области Михаил Саакашвили отвечает на вопросы журналистов на антикоррупционном форуме в Киеве

Коррупция в Украине — везде

Используются совершенные механизмы с привлечением высокопрофессиональных юристов, раскрывать их очень сложно. В госзакупках часто используется схема с использованием фирм-прокладок, с помощью которых цены завышаются при закупках и занижаются при продажах. Оттуда деньги идут на счета зарубежных банков, затем – оффшорных компаний. Поэтому мы привлекаем международных экспертов.

  логотип Главком Главком, Украина
5417310
Евгений Киселев

Американский серп и кремлевские яйца

Кажется, что дело обстоит примерно так: Вашингтон пока не выработал долгосрочную стратегию в отношении путинского режима в том виде, который начал формироваться после аннексии Крыма. И в этой ситуации американцы используют тактику кнута и пряника. С одной стороны, демонстрируют, что не хотят изоляции России, а с другой стороны, не пойдут на уступки по другим делам.

  логотип Главком Главком, Украина
226260
Люди поют гимн во время митинга за единую Украину в Донецке

Украина создает телеканал для контрпропаганды

Концепция канала фактически готова. Канал должен пропагандировать украинские ценности, ценности новой Украины, которая стремится не быть постсовком или авторитарной Россией, а взамен стремится к успешной общественной трансформации. Иновещание должно быть государственным и вести трансляцию на заграницу.

  логотип Главком Главком, Украина
081
Митинг националистов у здания администрации президента Украины

Владимир Рыбак: Национализм - это хорошо

Результат «Свободы» заслуживает внимания, может, даже не политиков, а других институтов. Европа почему-то заволновалась по поводу того, что произошло. Такие националистические всплески были в Австрии несколько лет назад и как-то быстро пропали. Национализм - это хорошо, надо только, чтобы он не пересекал грань с национал-фашизмом и прочим.

  логотип Главком Главком, Украина
3488
Даты