ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Главред

Главред

Украинское аналитическое интернет-издание «Главред» («Главный редактор»). Материалы публикуются на русском языке. До 2010 года также существовал русскоязычный печатный журнал с одноименным названием, а до ноября 2012 года интернет-версия издания также публиковала новости на украинском.

Еженедельный журнал «Главред» издавался с марта 2007 года по декабрь 2010 года. Владелец: ООО «Главред-Медиа».

Публикации

Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Главред: как предотвратить российскую агрессию

Ситуация на Украине

Украинский эксперт в духе современной украинской пропаганды высказывает мнение, что Украина должна добиваться от Запада остановки строительства «Северного потока — 2» и приступать к строительству собственного флота. Эти два фактора, говорится в материале, предотвратят «российскую агрессию», о которой на Украине «трубят» на каждом углу.

ГлавредГлавред, Украина
6865
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Порошенко хочет закрыть порты ЕС и США для российских судов

Украина переносит конфликт на Азовское море

Петр Порошенко, утверждая, что прохождение через Керченский пролив заблокировано не только для украинских судов, но и для судов, которые ходят под флагами стран ЕС, выдвинул новое «интересное» предложение. В интервью «Фокс ньюс» он заявил, что «в этой ситуации российским судам должен быть запрещен заход в европейские и американские порты».

ГлавредГлавред, Украина
617121
Ветераны Украинской повстанческой армии (ОУН-УПА, запрещенные в России организации) во время марша в день Праздника Героев во Львове

Главред: на Украине националистов признали борцами за независимость

Ситуация на Украине

Депутаты Верховной рады продолжают переписывать историю и возносить на пьедестал, в частности, пособников фашистов, признанных в четверг украинским парламентом участниками боевых действий и борцами за независимость Украины в XX веке.

ГлавредГлавред, Украина
332137
Корабли ВМФ Украины в акватории Азовского моря

Главред: Госдеп США пообещал России последствия и боль

Украина переносит конфликт на Азовское море

В США продолжают игнорировать международное право, обвиняя Россию в якобы незаконном задержании украинских военных кораблей за их незаконное вторжение в российские территориальные воды. На этот раз представитель Госдепа договорился до прямых угроз в адрес России, пообещав «возрастающие последствия и боль».

ГлавредГлавред, Украина
494185
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

Главред: почему лозунги не спасут Порошенко

Выборы на Украине: Между Россией и Европой

Ситуация для Порошенко за четыре месяца до выборов выглядит безрадостной. Его упорное нежелание бороться с коррупцией, слухи о его ненасытной страсти к денежным знакам и серьезное падение уровня жизни украинцев практически не оставляют ему шансов для расширения электоральной базы нормальными технологиями, отмечается в статье.

ГлавредГлавред, Украина
264458
Украинский пограничник на контрольно-пропускном пункте "Гоптовка" на границе России и Украины. 30 ноября 2018

Главред: сколько Украина потеряет из-за военного положения

Ситуация на Украине

Введение военного положения на Украине предполагает, что уже завтра власть может оказаться в руках военных администраций. Учитывая отсутствие в стране эффективных институциональных противовесов, автор высказывает точку зрения, что «заинтересованные лица» могут под шумок «рейдернуть» десять областей, в которых действует режим ВП.

ГлавредГлавред, Украина
113369
Общегородская сельскохозяйственная ярмарка

Главред: сосиски спасут мир в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Автор статьи на сайте "Главред" категорически убежден, что как только русские уйдут из Донбасса, первое, что будет завезено на Донбасс — это сосиски. И что жизнь якобы голодающих людей на Востоке Украины сможет сразу улучшиться благодаря хорошему украинскому маслу, настоящему меду, хорошему мясу, которые могли бы доставить украинские военнослужащие.

ГлавредГлавред, Украина
313932
Корабли ВМФ Украины в акватории Азовского моря

Главред: Трамп еще похвалит Путина за нападение в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Автор, придерживающийся антироссийской позиции, считает, что отказ Дональда Трампа от переговоров с Владимиром Путиным на саммите G20 - это хитрый уход от сложного разговора. «С лёгкой руки американского президента критерием оценки поведения Москвы стало освобождение моряков и возврат судов, а не решение конфликта на Донбассе и обеспечение свободного доступа в Азовское море».

ГлавредГлавред, Украина
2836543
Одногривенная купюра

Главред: сегодня Украина - мясорубка Восточной Европы

Ситуация на Украине

Украину ждет новая волна глобального кризиса, нарастающая миграция рабочей силы, кризис инфраструктуры и мечущаяся Россия, прогнозирует колумнист «Главреда». Украинское консервативное сословное общество, цепляющееся за субсидии, привилегии, иллюзии общество будет пережевано ходом истории. «Сегодня Украина - мясорубка Восточной Европы, а мы сами - фарш».

ГлавредГлавред, Украина
5947129
Посетители на Красноярском экономическом форуме

Главред: если русский шкаф упадет, он обязательно заденет Украину

В ответе за Крым

В украинской прессе продолжается антироссийская пропагандистская кампания. При этом используются любые поводы для необоснованной критики в адрес России. На этот раз колумнист «Главреда» обратился к одной из излюбленных тем - «необратимому» распаду России и последствиям такого исхода для Украины.

ГлавредГлавред, Украина
19017334
Праздничные мероприятия в честь воссоединения Крыма и Севастополя с Россией

Главред: Путин — «брутальный нарушитель»

В ответе за Крым

На Украине продолжается истерика по поводу законного решения крымчан войти в состав России. При этом используются любые поводы для необоснованной критики в адрес России. Так, Порошенко «раскритиковал» посещение Путиным Крыма, назвав этот визит «брутальным нарушением».

ГлавредГлавред, Украина
524928
Акции к 5-летию начала событий на киевском Майдане

Главред: почему украинцам нечего праздновать

Четыре года после Майдана

По форме «майдан» был переворотом. Запад и ряд украинских олигархов использовали «народный гнев», чтобы сместить Януковича и получить «контрольный пакет» для влияния на Украину в попытке оторвать ее от России. Практически вся западная пресса написала о том, что Украина отметила 5-годовщину начала Евромайдана. Но особых торжеств не было. Оно и понятно: хвастаться особо нечем. Что произошло 5 лет назад, и почему получилось все так печально? На эти вопросы пытается ответить обозреватель «Главреда».

ГлавредГлавред, Украина
417554
Торжественная Рождественская месса в Латинском кафедральном соборе Львова. С 2017 года Рождество объявлено на Украине официальным выходным днем

Главред: Украина вымирает все быстрее

Ситуация на Украине

На фоне массового отъезда украинцев трудового возраста за рубеж в поисках лучшей доли Украину поразила еще одна проблема — низкая рождаемость. Автор убежден, что темпы «вымирания» Украины увеличиваются с каждым годом.

ГлавредГлавред, Украина
204683
Герхард Шредер принял участие в инвестиционном форуме ВТБ Капитал "Россия зовет"

Главред: Германия требует закрыть сайт «Миротворец»

Ситуация на Украине

МИД ФРГ выразил протест Украине против внесения Герхарда Шредера в список «Миротворца» — открытую базу личных данных людей, собранную нелегальным путем, которых на сайте называют сепаратистами или «агентами Кремля» — и потребовал закрыть данный ресурс. Автор «Главреда», игнорируя принципы международного права, пытается «защитить» незаконную деятельность сайта.

ГлавредГлавред, Украина
143707
Акция протеста в Киеве

Главред: Украина стремительно несется к краху

Ситуация на Украине

Украинский бизнесмен, глава наблюдательного совета холдинга Global Spirits обвинил власти страны в том, что Украина находится на грани социальной катастрофы. «Мы наблюдаем нравственное Сомали прямо в центре Европы! Как быстро можно уничтожить страну, прикрываясь русофобией и псевдопатритической риторикой», пишет он в «Главреде».

ГлавредГлавред, Украина
9948732
Глава УПЦ Киевского патриархата патриарх Филарет на праздновании 1026-й годовщины Крещения Руси в Киеве

Главред: раскольники сеют путаницу

Раскол Православной церкви

Действия украинской власти и Константинопольского патриархата по предоставлению автокефалии украинским религиозным организациям приводят к углублению раскола среди православных церквей. В статье приводится мнение, согласно которому, так называемые УПЦ КП и Автокефальная православная церковь в прошлом «совершили много зла».

ГлавредГлавред, Украина
819523
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

Главред: два унижения Порошенко

Раскол Православной церкви

Отказ иерархов УПЦ МП от встречи с президентом Порошенко для обсуждения вопроса «объединения украинских церквей» — это открытый вызов украинскому государству, говорится в статье. При этом автор вынужден признать, что государство не имеет прав в сфере создания религиозных организаций, а Порошенко своими действиями подвергся двойному унижению.

ГлавредГлавред, Украина
257411
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Порошенко сдулся

Ситуация на Украине

Порошенко, очевидно, исчерпал потенциал для электорального расширения. «Томос, армия, мова»... Все уже «вброшено», и, очевидно, не сильно сработало. Что дальше? С дальнейшими и, очевидно, нерадужными политическим перспективами Порошенко разбирался обозреваетль «Главреда».

ГлавредГлавред, Украина
2211557
Донецк, ДНР

Главред: главная ошибка Украины на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Оголтелый русофоб, добивающийся прославления украинских националистов, запятнавших себя в массовых убийствах евреев и сотрудничестве с фашистами, Владимир Вятрович назвал недостаточность усилий по декоммунизации Донбасса главной ошибкой Украины в отношении этого региона, при этом назвав его жителей типичными представителями homo soveticus, отличающихся от основной массы украинских граждан. Именно советская ментальность людей, пишет этот псевдоисторик, помешала Украине сохранить Донбасс.

ГлавредГлавред, Украина
488281
Митинг в Варшаве

Главред: Украина выбрала пример для подражания

Исторические войны между Украиной и Польшей

Польша уважает свою историю без оглядки на соседние государства. Поэтому аналогичным образом должна поступать и Украина, даже если это кому-то не нравится, заявил украинский журналист Вахтанг Кипиани. Он не сомневается в том, что на Украине будут те памятники, улицы, и та историческая политика, которую она себе определит. Конкретизировать — какие именно, «Главред» не стал.

ГлавредГлавред, Украина
153728
Даты