ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

JB Press

Логотип JB Press

Japan Business Press Co., Ltd — это японское интернет-издание, созданное с целью показать миру настоящую Японию глазами экспертов в области СМИ. Придерживается правых консервативных взглядов, предоставляя читателям подробное изложение и анализ фактов.

 

Компания создана 25 марта 2008 года. Поводом послужило то, что, с одной стороны, японские СМИ работали только на внутреннюю аудиторию, предоставляя ограниченную информацию, а ведущие западные агенства, с другой, давали полный анализ, который мог быть неоднозначным и поверхностным. Являясь приверженцами высших идеалов журналистики и веря в то, что страна заслуживает больше, чем некачественные и предвзятые новости, издатели пришли к выводу, что у них есть уникальная возможность восполнить этот пробел.

Публикации

Скалы мыса Столбчатый на острове Кунашир

Японцам не нужна правда нового фильма «Кунашир» (JB Press)

Известная японская журналистка посмотрела новый французский фильм «Кунашир». Его объективность, по ее мнению, «шокирует японцев». Оказывается, жители Южных Курил любят свою землю и прекрасно на ней живут. Это шок для многих японцев. Но некоторые из них постепенно прозревают. «А нам вообще нужны эти земли?» - спрашивают они.

Логотип JB PressJB Press, Япония
8037619
Заблокировавший Суэцкий канал контейнеровоз сняли с мели

JB Press: Севморпуть серьезно выигрывает на фоне суэцкой аварии

Известный японский эксперт в области энергетики считает, что после суэцкой аварии привлекательность Севморпути для Японии возрастает. По его мнению, Россия вообще является самым безопасным источником энергоресурсов для Японии. Если это кем-то и отрицается, то только по политическим мотивам.

Логотип JB PressJB Press, Япония
165551
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

JB Press: Россия и Китай испытывают микроволновое оружие на людях

Автор «разоблачает» Китай, утверждая, что он тайно использует микроволновое оружие в отношении недовольных китайцев. И не только. Есть данные о том, что оружие было задействовано в военном столкновении с Индией. Досталось и России, которую автор тоже заподозрила в его использовании.

Логотип JB PressJB Press, Япония
154390
Строительная площадка "Северного потока-2" в Ленинградской области

JB Press: «Северный поток — 2» — слабое место Германии

Северный поток — 2

По мнению японского эксперта, Россия знает слабое место Германии в ситуации с «Северным потоком — 2» и бьет по нему. Развивая антироссийскую риторику, автор заявляет, что «Байден не будет закрывать глаза на шаги России».

Логотип JB PressJB Press, Япония
184519
Занятия в спортзале

JB Press: употребляйте протеин правильно, и иммунитет скажет вам спасибо

Здоровый образ жизни

Иммунитет важно поддерживать, особенно сейчас. Один из способов — укрепление за счет питания. Но многие не знают, как правильно это делать, и, например, бездумно употребляют протеин. Чем это грозит? В лучшем случае — его превращением в жир, отмечает японский тренер, в худшем — серьезными проблемами со здоровьем.

Логотип JB PressJB Press, Япония
21597
Президент РФ Владимир Путин

JB Press: несчастье России, из которой Запад делает козла отпущения

Россия снова на пороге перемен, и этот год поможет определить вектор развития ее политики, уверен автор. Он рассуждает о нерушимости власти и авторитете Путина, влиянии на них протестов, а также недовольстве Запада. Последний, по его мнению, делает из России козла отпущения, которая за 30 лет «так и не пришла к демократии».

Логотип JB PressJB Press, Япония
234723
Подготовка к открытию Ржевского мемориала Советскому солдату

JB Press: россияне чувствуют, что война находится неподалеку от них

Японская журналистка рассказывает о посещении Ржевского мемориала советского солдата. В ее словах сквозит уважение к подвигу советского народа в Великой отечественной войне. Японка с волнением присутствовала на церемонии перезахоронения останков советских воинов. Там она почувствовала весь ужас войны. Русские помнят о ней.

Логотип JB PressJB Press, Япония
1633825
Ракеты DF-21D на параде в Пекине, посвященном победе в Японо-китайской войне

Японцы о китайских ракетах: нужно срочно принять меры, иначе будет поздно (JB Press)

Китай заявил, что его баллистические ракеты способны наносить удары по движущимся судам. Как сообщается, он провел соответствующие испытания. В свое время эти ракеты напугали США. Но автор JB Press, разбираясь в этом вопросе, пришел к выводу, что не стоит верить всему, что говорит Китай. Читатели также обсудили «китайскую угрозу».

Логотип JB PressJB Press, Япония
142726
Рынки электроники Хуачанбей в городе Шэньчжэнь, Китай

JB Press: китайский квартал Хуачанбэй – от центра подделок до электронного рая

Автор рассказывает о пути развития одного из китайских кварталов — Хуачанбэй — известной на весь мир колыбели инноваций Китая. Но так было не всегда. Сперва Хуачанбэй представлял собой промышленный квартал, а затем превратился в центр производства контрафакта и поддельных смартфонов. Но и это еще не все, отмечает JB Press.

Логотип JB PressJB Press, Япония
41318
Работа из дома

JB Press: простая растяжка дома для снятия усталости

Сильное чувство усталости, возникающее после окончания работы, знакомо многим. Издание обратилось к японскому специалисту по йоге, чтобы узнать, как снять напряжение мышц и не испытывать боль. Она поделилась с читателями простыми упражнениями на растяжку, которые можно выполнять в перерывах между работой и домашними делами.

Логотип JB PressJB Press, Япония
33940
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

JB Press: в Америке теперь «банановая» демократия

Известный японский политолог считает, что со всей грязью, окружающей последние выборы, Америка скатилась на уровень «банановой республики». Фальсификации итогов выборов, нарушения свободы слова, давление на инакомыслящих убили в Америке демократию. Читатели согласны. «Это настоящие "банановые" Соединенные Штаты Америки»!

Логотип JB PressJB Press, Япония
157891
Генеральный директор Mail.Ru Дмитрий Гришин

JB Press: Россия - королевство IT, в ней 750 тысяч информационных стартапов

Японский эксперт анализирует нашумевший доклад британского аналитического центра CEBR и с удивлением обнаруживает в нем немало позитива о России. Многие экономические показатели страны лучше западных. Клише о стране-бензоколонке уходят в прошлое. Россия становится IT-королевством. Японские читатели хвалят «талантливых и креативных» россиян.

Логотип JB PressJB Press, Япония
14251903
Премьер-министр Японии Есихидэ Суга и госсекретарь США Майк Помпео

JB Press: КГБ зачастую побеждал ЦРУ в «фото-дуэлях» в Японии

Японский политолог с большим опытом работы в США рассказывает о ставших сейчас известными некоторых деталях борьбы резидентур КГБ и ЦРУ в Японии. Зачастую победителем в ней выходила российская разведка. Японец с долей симпатии рассказывает о работе наших разведчиков, отмечая их смелость, изобретательность и присущее русским чувство юмора.

Логотип JB PressJB Press, Япония
75826
Почетный караул сил самообороны Японии

JB Press: Япония «под шумок» разрабатывает ракеты дальнего радиуса действия

Япония приняла решение о разработке крылатых ракет дальнего радиуса действия для противостояния Китаю, России и КНДР. Ту же цель преследуют и США, однако использовать ракеты в случае необходимости страны намерены по-разному. Автор призывает Японию пересмотреть свою стратегию.

Логотип JB PressJB Press, Япония
52061
Производство российской вакцины против COVID-19 "Спутник V"

JB Press: Японцы размышляют над сотрудничеством с Россией в производстве «Спутника V»

Гонка вакцин

Японские СМИ сообщают о японско-российских контактах по вопросу о совместном производстве вакцины «Спутник V». Пока японские фармацевтические компании взяли паузу. Хотят дождаться результатов вакцинации в России. Мнения читателей разделились: кто-то благодарен советской вакцине от полиомиелита, кто-то России не верит.

Логотип JB PressJB Press, Япония
147459
Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

JB Press: Китай борется за «вакцинную гегемонию» в мире

Японский экспертный журнал бьет тревогу по поводу китайского «вакцинного наступления» в мире. Особо подчеркивается совместная работа государственного аппарата и мощного частного фармацевтического капитала. Перспективная цель Китая – выстроить посткоронавирусный мировой порядок «под себя» и добиться гегемонии в нем.

Логотип JB PressJB Press, Япония
23041
Автоматическая межпланетная станция Японского агентства аэрокосмических исследований «Хаябуса-2»

Идеальное возвращение: японский зонд доставил капсулу с грунтом астероида Рюгу (JB Press)

Такой близкий космос

Япония не отстает от Китая и спешит рассказать миру о собственных достижениях в космосе. Зонд «Хаябуса-2» завершил миссию, начатую в 2014 году, целью которой было собрать образцы грунта с астероида Рюгу. Без трудностей не обошлось, но японцы извлекли из них уроки. «Сейчас мы способны на большее», – заявили ученые.

Логотип JB PressJB Press, Япония
121342
Ударный стелс-беспилотник "Гунцзи-11" на военном параде

Японский генерал бьет тревогу: Китай разобьет Японию (JB Press)

Бывший заместитель начальника штаба японских сил самообороны генерал-полковник в отставке Ёсикадзу Ватанабэ предупреждает, что если Япония не приложит срочных усилий к разработке военного искусственного интеллекта, то потерпит поражение в военном столкновении с Китаем, значительно вырвавшимся вперед в этой области.

Логотип JB PressJB Press, Япония
171732
Военные учения Индии, США, Японии и Австралии «Малабар-2020»

JB Press: действия США, Японии, Австралии и Индии могут привести к военным столкновениям

США, Япония, Австралия и Индия вышли на новый уровень военного сотрудничества, пишет JB Press. Они провели совместные военные учения. В Китае эту коалицию сравнили с НАТО и выразили беспокойство за безопасность региона. Поднебесная не исключает вероятности военных столкновений.

Логотип JB PressJB Press, Япония
01246
Корабль береговой охраны Китая у островов Сенкаку

JB Press: Китай, полагаясь на опыт России, развязал против Японии «невидимую войну»

«Невидимая война» Китая против Японии уже вышла на «серьезный» уровень. Вдохновившись опытом России и ее «аннексией» Крыма, Поднебесная теперь «нападает» таким образом на Японию, уверен автор. Ужасно, что Япония, судя по всему, не очень-то понимает всю опасность ситуации, пишет он.

Логотип JB PressJB Press, Япония
118315
Даты