ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Польша

      Митинг в Варшаве против возросшего числа украинских мигрантов

      Polsatnews: «Украинцы, убирайтесь!» В Польше избили гастарбайтеров

      В Польше не прекращаются акции местных националистов, требующих депортации украинских гастарбайтеров из страны. Портал Polsatnews сообщает об избиении группы «заробитчан», в результате которого одному из пострадавших проломили череп. Полиция ведет розыск нападавших.

      PolsatPolsat TV, Польша
      267603
      Монумент в память об Обручении Польши с морем. Памятник Юзефу Халлеру

      Polskie Radio: 100 лет назад Польша повенчалась с Балтийским морем

      Сто лет назад Польша повенчалась с Балтийским морем. Тогда в Пуцке генерал Юзеф Халлер бросил в море одно из двух платиновых колец, подаренных ему жителями Гданьска. Этот жест получил название «обручения» Польши с Балтийским морем. О том, какую роль играет Балтийское море в жизни Польши, рассказывает PR.

      логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
      91877
      Грустный человек

      Krytyka Polityczna: 10 вещей, которые разучился делать цивилизованный человек

      Здоровый образ жизни

      Чтобы процесс развития не закончился окончательным вымиранием нашего вида, следует осознать, какое огромное количество вещей мы делаем неправильно. Вымирание, конечно, пойдет на пользу другим видам, но все же будет жаль. Так что в интересах дела лучше напомнить, что разучился делать цивилизованный человек.

      логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
      2712648
      Жители города Белосток в Польше приветствуют конвой американских военных "Dragoon Ride"

      GW: поляки не верят в США и не горят желанием помогать союзникам по НАТО

      Поляки хотят хороших отношений и с американцами, и с россиянами, при этом большинство из них не горит желанием оказывать помощь другому члену НАТО, если на него нападет Россия. А еще поляки не верят в готовность американцев прийти на помощь, но Путину они не доверяют еще больше.

      Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
      156473
      Истребитель-бомбардировщик Lockheed Martin F-35 «Лайтнинг» II

      Польские читатели: США будут защищать Польшу до последнего поляка и за польские деньги (Interia)

      Польша подписала договор на покупку у США 32 боевых самолетов пятого поколения F-35. Будет ли эта покупка полезной? Читатели подчеркивают, что спрашивать нужно не простых людей, а экспертов, и сомневаются, что эта покупка позволит укрепить польский потенциал. А американцы оценивают свою «дружбу» дорого.

      Interia logoInteria, Польша
      2615119
      Учения НАТО Saber Strike 2016 в Эстонии

      Polskie Radio: мощный «Защитник» прибудет в Европу

      НАТО уже у российских границ

      Бывший военный атташе США в Польше рассказывает о самых масштабных маневрах сил США в Европе «Защитник Европы 2020». Он обосновывает их мнимой угрозой и агрессивностью со стороны России и расхваливает мощь НАТО. Россия получит сигнал, что Альянс сплочен, а европейцы поймут, что их есть кому защитить, заявляет вояка.

      логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
      172102
      Памятник советским войнам в Варшаве, Польша

      Niezalezna: в Польше снесли памятник благодарности Красной Армии

      В польском городе городе снесен памятник благодарности Красной Армии. Этот акт исторического вандализма хорошо укладывается в современную политику польских властей, занятых переписыванием истории Второй мировой войны и их оголтелых попыток возложить ответственность за развязывание войны на СССР.

      niezalezna.plNiezalezna, Польша
      7011778
      Ялтинская (Крымская) конференция союзных держав

      Rzeczpospolita: Польше не стоит рассчитывать на чью-либо помощь

      Автор поднимает болезненную для поляков тему предательства союзников. С энтузиазмом ставя сегодня безопасность своей страны в зависимость от политического и военного союза с США, поляки забывают, что политика — всего лишь украшенный банальностями маркетинг, чтобы обеспечить прибыль и удовлетворить конкретные потребности.

      Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
      5412752
      Неформальная встреча президента РФ В. Путина с президентом Белоруссии А. Лукашенко

      Do Rzeczy: терпение России в отношении Белоруссии подходит к концу

      Москва финансировала Минск, несла расходы, и теперь ее терпение подходит к концу, считает польский историк. Он уверен, что нападать на Белоруссию Россия не будет, но подчинить ее себе России выгодно. И на это есть несколько причин.

      Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
      4710865
      Линии электропередач возле Киева, Украина

      Электроэнергия из России на Украину: брать, но запретить (Defence 24)

      После почти пятилетнего перерыва Украина возобновила импорт электроэнергии из России и Белоруссии. Это вызвало бурю в украинскмих СМИ. Какова сейчас ситуация в украинской энергетике, и есть ли подводные камни у решения о возобновлении импорта из России? Почему Украина берет российскую энергию, но громко кричит о запрете это делать?

      http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
      103970