ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Публикации

      Венесуэла

      Покушение на Мадуро: реальность или шоу?

      Новая жизнь в Латинской Америке

      В Венесуэле была совершена попытка покушения на президента страны Николаса Мадуро. Так или иначе теракт осудили уже десятки стран, в том числе Россия. А в Каракасе прошли аресты. Полиция утверждает, что уже арестовала часть заговорщиков. Сам президент Венесуэлы поклялся добиться для организаторов покушения максимального наказания.

      TalCual logoTalCual, Венесуэла
      1936
      00
      Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон (справа) на церемонии награждения победителей чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года

      Геополитика спорта: Россия-2018

      Массовые спортивные мероприятия оказывают большое влияние на геополитику в силу своего большого проникновения в народные массы. Не зря на протяжении всей истории проведения международных спортивных состязаний государственные лидеры использовали их в свою пользу, поскольку они давали возможность продемонстрировать достижений страны, улучшить ее имидж.

      Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
      31263
      00
      Столкновения протестующих с полицией в Масае, Никарагуа

      Кризис в Никарагуа под пристальным вниманием США

      Новая жизнь в Латинской Америке

      В результате кризиса в Никарагуа, спровоцированного репрессиями сандинистского правительства, с апреля 2018 года погибли, по меньшей мере, 300 человек. В среду 11 июля ситуация в Никарагуа будет рассмотрена в Постоянном совете Организации американских государств и в Комитете по международным делам Палаты представителей Конгресса США.

      La Prensa logoLa Prensa, Никарагуа
      51118
      00
      Официальный визит министра обороны РФ С.Шойгу в Венесуэлу

      Придет ли Россия на помощь?

      Сейчас многие пытаются провести параллели между тем, что происходило в 1961 г. на Кубе, с нынешней ситуацией в Венесуэле. Однако разница между этими ситуациями огромная. Венесуэльский режим на международной арене все больше отодвигается на задний план, а коррупционные скандалы потрясают общественность. Коллапс кажется вполне вероятным. Кто сыграет роль СССР?

      Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
      369064
      00
      Президент РФ Владимир Путин дает интервью журналисту американского телеканала NBC Мегин Келли в Калининграде. 2 марта 2018

      Путин против Запада, Запад против Путина

      Россия и Запад

      Совместные действия Запада стали своего рода водоразделом, и Путину теперь предстоит решить, по какую сторону окажется его внешняя политика. Либо он пойдет по пути Ленина-Сталина на сближение с антидемократичным Востоком, либо станет развивать традицию сближения с Западом, которую пытались заложить Ельцин и Горбачев. Все указывает на то, что Путин выберет первое.

      TalCual logoTalCual, Венесуэла
      52587
      00
      Президент Венесуэлы Николас Мадуро и первая леди Силия Флорес

      Венесуэла и коммунистическая пропаганда СССР

      Новая жизнь в Латинской Америке

      Бывают образы, которые навсегда запечатлеваются в истории. К ним относится и традиционная коммунистическая пропаганда прекратившего свое существование Советского Союза. Но очень трудно попытаться ее воспроизвести и чтобы при этом никто ни о чем не догадался. В таком случае приходится согласиться с тем, что когда ее копируют, то делают это преднамеренно.

      TalCual logoTalCual, Венесуэла
      1522
      00
      Президент Венесуэлы Николас Мадуро

      Венесуэла: КНДР или Иран?

      Новая жизнь в Латинской Америке

      Недавние действия боливарианского режима подтвердили его полное безразличие к мнению мирового сообщества. Созыв учредительного собрания стал той точкой невозврата, которая ускорила неприятие происходящего международным сообществом и изоляцию властей. Однако, ситуация не стоит на месте, и правительство еще больше разжигает пожар и усиливает собственную изоляцию.

      TalCual logoTalCual, Венесуэла
      0711
      00
      Президент РФ Владимир Путин в ЦИК во время подачи документов для выдвижения кандидатом на предстоящих в 2018 году выборах президента РФ

      Путин и новый геополитический курс

      Президент Путин

      США, разумеется, хотели бы не допустить, чтобы Путин баллотировался, понимая, что в противном случае он займет президентское кресло до 2024 года. В этой связи американские власти предпримут все возможные шаги, чтобы ослабить когда-то незыблемое влияние Путина и в партии «Единая Россия», и в органах власти, а впоследствии попытаются добиться его отставки путем бескровного переворота.

      логотип Telesur TVTelesur TV, Венесуэла
      62379
      00
      Самолет ВМС США Lockheed P-3A-20-LO Orion пролетает над советским судном "Металлург Аносов" в период Карибского кризис. 9 ноября 1962 года

      Россия разместит военную базу на Кубе?

      Новая жизнь в Латинской Америке

      Россия, по всей видимости, ведет переговоры о размещении своих военных баз на Кубе с очевидной целью расширить радиус действия своих вооруженных сил. Размещение российской военной базы на Кубе на фоне усиления враждебных действий со стороны США будет отвечать интересам национальной безопасности, считает председатель Комитета Совета Федерации по обороне и безопасности Виктор Бондарев.

      логотип Telesur TVTelesur TV, Венесуэла
      266080
      00
      Столкновения демонстрантов с сотрудниками полиции в Каракасе, Венесуэла

      Всем и каждому

      Новая жизнь в Латинской Америке

      Вот уже несколько месяцев, особенно после 30 июля, Венесуэла находится в обстановке неуправляемости. Нет никаких сомнений в том, что беда, обрушившаяся на плечи венесуэльского народа, пройдет, а трудности отступят. Вопрос только в том, какой убыток будет нанесен стране и сколько еще человеческих жизней унесет гражданское противостояние в Венесуэле?

      TalCual logoTalCual, Венесуэла
      71096
      00