ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Yahoo! News

Yahoo! News logo

Публикации

Выставка кошек "Гран-при Royal Canin" в Москве

Yahoo!: Британия запрещает продавать щенков и котят в зоомагазинах

Правительство Соединенного Королевства готовит закон, направленный на повышение благополучия домашних животных и регулирующий гуманное отношение к ним со стороны производителей. Зоомагазинам будет разрешено иметь дело только со щенками и котятами из центров, обеспечивающих благополучие животных, или получать их непосредственно от заводчиков.

Yahoo! News logoYahoo! News, США
82236
Президент США Дональд Трамп

Почему перезагрузка Трампа с Россией провалилась

Трамп явно хотел провести перезагрузку с Россией. Это та страна, о которой он не говорит ничего плохого, как и о ее лидере…. Путин явно ощущал, что Трамп — это более положительный вариант для русских на выборах, но сейчас предельно ясно, что Трамп не может оправдать эти ожидания. Не может из-за собственной администрации. Не может из-за средств массовой информации.

Yahoo! News logoYahoo! News, США
102569
Концерт Мадонны в Петербурге

Мадонну судить не будут

Российский суд в четверг отказал в удовлетворении иска против Мадонны за предполагаемое нанесение вреда несовершеннолетним во время концерта в Санкт-Петербурге, когда певица выступила за права геев. Решение было принято после однодневного слушания, которое было похоже на фарс. В ходе заседания судья даже пригрозил выгнать журналистов из зала, если они будут слишком громко смеяться.

Yahoo! News logoYahoo! News, США
172134
Сара Пэйлин

Сара Пэйлин была «ошибкой»

В своем первом интервью после того, как в марте он пережил операцию по пересадке сердца, Чейни заявил ABC News, что решение Джона Маккейна выбрать в качестве кандидата в вице-президента Пэйлин в 2008 году было «ошибкой». И Ромни очень важно ее не повторить.

Yahoo! News logoYahoo! News, США
094
Илья Ковальчук

НХЛ пока не приняла решения по Ковальчуку

Сегодня газета New York Post сообщила, что «надежды клуба New Jersey Devils подписать контракт с Ильей Ковальчуком снова не сбылись, так как вторая попытка заключения этого контракта снова не получила одобрения НХЛ».

Yahoo! News logoYahoo! News, США
147
Даты