ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Nordkurier

Nordkurier

Nordkurier - немецкоязычная газета, издаваемая в Нойбранденбурге, Германия.

 

Штаб-квартира газеты находится в Нойбранденбурге. Газета имеет 14 изданий, которые распространяются в восточной части Мекленбурга, в южных районах Западной Померании и в Аккермарке, на севере Бранденбурга. 

 

Статья в Wikipedia на немецком

Статья в Wikipedia на английском

Публикации

Многоцелевые истребители Су-30СМ пилотажной группы "Русские Витязи" и МиГ-29 пилотажной группы "Стрижи" во время воздушной части военного парада Победы

Nordkurier: русские не хотят войны, но почему-то им не везде верят

Проблема европейцев в том, что они считают свою демократию панацеей и хотят насаждать ее везде — вне зависимости от истории, культуры и нравов, говорит в интервью «Нордкурир» эксперт по России Робби Шольц. Политические конфликты нельзя перекладывать на плечи населения через санкции. Может, Путин и не светило демократии, но его все обвиняют в агрессии, а это не так. Война русским не нужна.

NordkurierNordkurier, Германия
3219954
Посетители в экспозиции трехмерной панорамы битвы за Ленинград в январе 1943 года "Прорыв" на территории Кировского музея-заповедника "Прорыв блокады Ленинграда"

Nordkurier: Не слишком ли героизируют в России Вторую мировую?

О войне 1939-1945

Автор провел День немецкого единства в Санкт-Петербурге и задумался, что Россию часто критикуют за пристальное внимание к событиям Второй мировой войны. Требуя от России больше говорить о преступлениях сталинизма, на Западе забывают, что в одной только блокаде Ленинграда погибли более миллиона человек. Такое не забывается, и не стоит министру обороны Германии угрожать русским «силой».

NordkurierNordkurier, Германия
7216716
Бронетранспортер БТР-82А на репетиции военного парада на Красной площади

Почему Запад должен бояться Путина

Россия и Запад

Владимир Путин активно дестабилизирует Запад, а война для него — средство ведения политики. То, что он оставляет за собой право нанесения первого ядерного удара, а недавно представил публике новое виды мощного ядерного оружия, лишь обостряет ситуацию. Только сочетание силы с решительностью поможет Западу добиваться от Путина уступок.

NordkurierNordkurier, Германия
697551
Немецкий политик, глава Германо-российского форума, бывший глава Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Маттиас Платцек

Смиритесь: Россия идет своим путем

Бряцание оружием и воинственные вопли стали громче, спираль из санкций и ответных мер раскручивается все сильнее. Насколько глубока пропасть, заметно по тому, что конфликт вокруг дела Скрипаля был спровоцирован еще до проведения независимого расследования. Но мы должны принять то, что Россия идет своим путем. Без нее Европе все равно никогда не стать безопасной.

NordkurierNordkurier, Германия
3031680
Даты