ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Подкасты

Инопанорама

Иностранная пресса о том, что ее беспокоит в России

Белая кожа как повод для чувства вины. Новая теория воспитания в США и ЕС
Слушать подкасты можно с помощью приложений:
Все эпизоды

Белая кожа как повод для чувства вины. Новая теория воспитания в США и ЕС

Пока ситуация на востоке Украины остается напряженной, Америка с ее расовыми проблемами ушла из центра внимания аналитиков и журналистов. Между тем мы зря упускаем из вида эти внутренние процессы в США: дело в том, что именно они во многом и подталкивают лихорадочную внешнеполитическую активность Байдена и Блинкена.

2693

Гагарин в лифте, Зеленский в Стамбуле, НАТО в Черном море

Что бы ни происходило в мире в эти дни, главной темой начала апреля всегда остается большая памятная дата — годовщина первого полета человека в космос. Но пока мы вспоминаем полет Юрия Гагарина, Украина пытается наладить связи с турками. А в Иране произошла авария на ядерном объекте.

0427

Запад и Украина состязаются в критике РФ. Спрашивается: а судьи кто?

Обстановка на границе России с Украиной, а также на линии огня в Донецке и Луганске остается напряженной. Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Алексей Данилов заявил, что Киев не планирует обострения и провокаций в Донбассе. Но веры украинским чиновникам в Донецке нет: там прекрасно помнят обещания и Кучмы, и Кравчука. Оба эти лидера начинали свое правление на независимой Украине с обещаний учесть права восточных областей Украины и русскоязычных жителей страны.

0858

Украина, Россия и НАТО: предчувствие дурацкой войны

Последние события вокруг конфликта в Донбассе все больше попахивают войной, хотя абсурдность и опасность такого развития событий всем очевидны. Генсек НАТО Йенс Столтенберг, вслед за президентом США Джо Байденом, выразил свою полную поддержку президенту Украины Зеленскому. На этом фоне зловеще выглядит отказ украинской делегации приезжать в Минск на мирные переговоры в Трехсторонней контактной группе.

12445

Германия и Франция едят с ладони Путина

Лидеры России, Германии и Франции провели видеоконференцию, обсудив перспективы покупки российского препарата от COVID-19 «Спутник V» на фоне возникших проблем с европейскими вакцинами. Однако политизированность ситуации остается на высоком уровне. Почему так происходит, а также что пишет об обострении ситуации в Донбассе и агрессивной собаке Байдена мировая пресса узнаем в подкасте «Инопанорама».

0586

Суэцкий канал: пробка 10 баллов. Ищите пути объезда

Главной темой прошедших дней стала авария в Суэцком канале, где застрявший контейнеровоз вызвал огромную пробку. Она сказалась на всей мировой торговле. Одни бросились обвинять во всем Египет, другие решили, что искать виноватых бессмысленно и лучше наметить пути объезда этого во всех смыслах узкого места — и вспомнили про Северный морской путь.

2751

Саммиты НАТО и ЕС — против России и Китая. Совсем не мир во время чумы

В Брюсселе прошли два важных мероприятия западных геополитических союзов, главной темой которых стали отношения Запада с Россией и Китаем. Во-первых, это саммит министров иностранных дел стран-членов НАТО. Во-вторых, саммит Евросоюза, посвященный выработке новой стратегии ЕС в отношении России. Москва сразу же со своей стороны дала сигнал о своем недовольстве враждебным настроем в своем отношении.

0841

На свадьбе России и Китая свидетелей зовут Байден и Блинкен

Перед победой Байдена на выборах множество разумных экспертов в США и Евросоюзе рекомендовали ему не толкать Россию в объятия Китая. Логика этого совета очевидна: если Америка взялась за такого сильного врага, как Китай, то ей не с руки в данный момент антагонизировать Россию. Ведь тогда Россия естественным образом станет союзником Китая просто потому, что в беде сближаются даже совсем непохожие страны.

12020

Сумасшедшие Штаты Америки

Оскорбительное заявление в адрес президента России Владимира Путина полностью разрушило «джентельменский» образ Джо Байдена, над созданием которого столь усердно бились американские СМИ. Высказывание главы Белого дома поставило мировую прессу в затруднительное положение: как его комментировать? Похоже, что журналисты взяли паузу. При этом американские, британские и даже японские читатели успели дать хамству Байдена свою оценку.

113801

Японцы хвалят и ругают Россию, AstraZeneca провалилась, Киев кинул Китай

Весь мир вспоминает жертв катастрофы в японской Фукусиме. Японцы благодарят за помощь российских коллег-спасателей. Но и повод поругать Россию у них всегда найдется, пусть и совершенно по другой теме. В Европе обсуждают Фукусиму в контексте политических дебатов об опасности атомной энергетики. Но больше всего европейцев по-прежнему волнуют пандемия и вакцинация.

01154

Ждем супер-событие 15 марта на Украине: война, саммит или новый запрет?

Популярный украинский ведущий Дмитрий Гордон призвал всех готовиться к супер-событию 15 марта. В обычных условиях такое объявление прошло бы незамеченным, но за последние недели Украина пережила столько потрясений, что народ и вправду забоялся. Что же нас ждет: война, саммит нормандской четверки или исчезновение еще пары-тройки телеканалов из сетки вещания?

3847

Либерал-демократия по Джо Байдену начинает свое всемирное наступление

В конце февраля — первой декаде марта в западных СМИ появился ряд публикаций, представивший абрисы новой внешнеполитической стратегии Байдена. Отметились главные идеологи американского «нового мЫшления» — Роберт Каган, Яша Мунк, целая группа высокопоставленных американских военных. «Новое мЫшление» можно условно назвать новым только условно. На самом деле это «старые песни о главном». На самом же деле речь идет об агрессивном насаждении демократии американского толка в мире.

11304

«Северный поток — 2» и новые санкции. Когда русские станут как шелковые?

И вот опять в Европе и США придумывают, как наказать Россию за неподобающее поведение. Пожертвовать «Северным потоком — 2» Германия не готова, так что ей и приходится искать пути выхода из сложившегося тупика, пока американская пресса кричит о геополитических шахматах Путина. Введенные на днях санкции против российских чиновников скорее похожи на насмешку, чем на реальный политический инструмент.

12370

Список желаний от Запада: сдача Крыма, уход с Украины и прививка Путина

Этот wish list от США и ЕС кому-то может показаться нескромным, но и правительства США и стран ЕС, и народы этих государств просто жить не могут без того, чтобы Россия исполнила эти желания. И это очень ярко отразилось в материалах западной прессы за несколько минувших дней. Вовсю идет обсуждение нового совместного пакета санкций в отношении России. Авторы напоминают, что первые санкции были наложены из-за Крыма и Украины еще в 2014-м году, но эффекта никакого не дали.

23796

Почему Польша ругает нас теми же словами, какими СССР ругал царский режим?

Если о событиях гражданской войны в Советском Союзе сняли сериал «Вечный зов», то об освещении польскими СМИ сегодняшней России можно было бы снять сериал «Вечный комплекс». Сплошной негатив. Складывается впечатление, что живущее за Бугом польское население просто места себе не найдет, если узнает, что к востоку от Буга происходит что-то хорошее: изобретают вакцину от коронавируса, снимают хорошие фильмы или возрождают промышленность.

02235
Даты