ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Правда

Логотип «Правда»

Правда — ежедневная газета таблоидного формата, издаваемая в Белграде, Сербии.

Первый выпуск газеты вышел в свет в начале лета 2007 года. Незначительное противоречие в Сербии было вызвано началом публикации в газете в ноябре 2007 года нерегулярных колонок Миряны Маркович, вдовы бывшего президента Югославии Слободана Милошевича.

Газета представляет правые политические взгляды. В августе 2009, левый сербский политический деятель Чедомир Йованович обвинил газету в том, что она является средством пиара Сербской прогрессивной партии.

Статья Wikipedia на русском языке

Публикации

Ополченцы Донецкой народной республики (ДНР) в Иловайске Донецкой области

Уберите цензуру и говорите правду о Донбассе!

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

В армии ДНР сербский доброволец Михаль Мартон — Маджар служит в медицинском подразделении, спасает раненых. Поехать на Донбасс он решил из-за своей любви к русским. Где бы ни воевали члены его семьи: в Хорватии, Боснии, Косово — им всегда помогали русские солдаты. Жаль, что сейчас в его родной Сербии никто не пишет правды о Донбассе, там царит кромешная медиа-темнота и жесткая цензура.

Логотип «Правда»Правда, Сербия
196281

Снайпер Деян Берич: Нацистов надо уничтожить ради мира на Украине

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

Сербский доброволец и снайпер Деян Берич на Донбассе уже три года. Деян говорит, что по ту сторону фронта по-прежнему остаются добровольческие нацистские батальоны и регулярная армия. Случается, что украинские военные сами дают координаты этих батальонов, чтобы наша артиллерия нанесла по ним удар. Нацисты и на украинской стороне многим не нравятся.

Логотип «Правда»Правда, Сербия
206126
Трансляция "Прямой линии с президентом России Владимиром Путиным"

Россия выиграла в российско-американском конфликте

Россия и Америка. Две силы, чье противостояние длится еще с конца Второй мировой войны, во время которой они единственный раз вместе сражались против самой страшной угрозы для мирового порядка — гитлеровской Германии, сейчас никак не могут прийти к согласию. Чаще всего в борьбе двух этих сил главную роль играют не ракеты, не ядерное оружие и не количество солдат, а слова.

Логотип «Правда»Правда, Сербия
121095
Даты