ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Ragionpolitica.it

логотип   ragionpolitica.it

Публикации

Флаг Грузии

Панкавказские устремления Грузии

Европа и Италия, в первую очередь, не должна прекращать вести диалог с Россией и со всеми постсоветскими странами, чтобы Евразия стала зоной кооперации, безопасности и развития, а не ареной борьбы анахронического отстаивания имперских и микроимперских притязаний, которые в XXI веке на руку только деструктивным силам, не заинтересованным в создании паневропейского и евроазиатского равновесия.

логотип   ragionpolitica.itRagionpolitica.it, Италия
1028
Сильвио Берлускони и Владимир Путин в Милане

Берлускони в России обсудит процессы развития и глобализации

В пятницу Сильвио Берлускони ждут в русском городе Ярославле для участия в Мировом политическом форуме. Ожидаемое присутствие Сильвио Берлускони не вызывает удивления, если учесть, какое значение придает его правительство взаимоотношениям с Россией. Российско–итальянские отношения, если оставить в стороне многократно муссируемую журналистами дружбу между Путиным и Берлускони, касаются важнейших экономических секторов наших стран.

логотип   ragionpolitica.itRagionpolitica.it, Италия
218
Прогулка Дмитрия Медведева и Сильвио Берлускони по Милану

Италия-Россия: Союз ради прогресса

Двухсторонние итальянско-российские встречи стали непременной составляющей в деятельности правительства Берлускони на международной арене. Эти встречи имеют значение не столько пропагандистское, несмотря на частое упоминание в некоторых печатных органах о дружеских связях Сильвио Берлускони и Владимира Путина, сколько экономическое и стратегическое.

логотип   ragionpolitica.itRagionpolitica.it, Италия
021
Иран и Россия обмениваются резкими уколами в связи с санкциями

Иранская ядерная бомба: Москва тоже бьет тревогу

Возможно ли, что до сих пор в Кремле никто не отдавал себе отчета в этой ситуации, что не возникло ни малейшего сомнения даже перед лицом многочисленных досье западных разведок, собранных за последние годы? Конечно, это не так. Как президент Путин, так и президент Медведев прекрасно знали, что Москва помогает Тегерану достигнуть цели по созданию ядерной бомбы, но именно это и было выгодно России.

логотип   ragionpolitica.itRagionpolitica.it, Италия
515
Восток и Запад: Парад возможностей

НАТО в походе на Москву

Парад Победы занимает первое место в новой эстетике власти постсоветской и посткоммунистической России. Действительно, этот грандиозный военный парад проводится в честь одного из событий советской истории, которое не связано с идеологией, это была героическая защита Родины. Не случайно, до 1990 года самый главный парад проводился в честь очередной годовщины Октябрьской революции, основополагающего в истории возникновения СССР события, сегодня отторгнутого национальной русской историей.

логотип   ragionpolitica.itRagionpolitica.it, Италия
1583
россия польша украина

Россия, Польша и Украина разошлись во взглядах на историю

Италия, где существуют противоречивые трактовки событий гражданской войны, не единственная, для кого двадцатый век еще не закончился. Прежде всего проблема интерпретации истории актуальна для стран, переживших развал Советского союза и крушение социалистической доктрины. Закат социализма спровоцировал среди народов Восточной Европы исторические дебаты и взаимные обвинения.

логотип   ragionpolitica.itRagionpolitica.it, Италия
19144
Даты