ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Телеграф

Телеграф

Публикация новостей заключается в оперативном и многоплановом предоставлении читателям достоверных и объективных новостей о событиях на Украине, СНГ, а также информации о наиболее важных событиях во всем мире.

 

Нашей стратегией является создание семейно-ориентированного издания, где интересную и полезную информацию смог бы найти для себя каждый член семьи, независимо от интересов.

 

Приоритетное внимание мы уделяем оперативности в подаче информации. Сайт работает круглосуточно, обновление происходит регулярно, максимально быстро.

Публикации

Вакцинация от коронавируса на военной базе в Краматорске, Украина

Телеграф: всего за пару месяцев у украинцев существенно изменилось отношение к вакцинации

14 июня в Минздраве заявили, что Украине не избежать четвертой волны эпидемии covid-19 осенью. Почти половина украинцев отказывалась от вакцинации из-за сомнений в ее безопасности, наличии медицинских противопоказаний или отсутствия страха заболеть covid-19. Но все изменилось.

ТелеграфТелеграф, Украина
112316
Специалист работает на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в городе Лубмин в Германии

Телеграф: что хочет Украина за запуск «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

На Украине уже не питают иллюзий, что строительство газопровода «Северный поток — 2» будет остановлено. Теперь украинские власти начинают придумывать, какую бы компенсацию потребовать. Вот только кому они собрались предъявлять условия? Пока это похоже на капризы ребенка перед родителями.

ТелеграфТелеграф, Украина
295047
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Телеграф: как Путину удалось поставить Байдена в неудобное положение

Украинский эксперт рассказал о расставленных Путиным «ловушках» для Байдена. По его мнению, у эскалации у границ Украины было две причины. Первая — полностью подготовиться к вторжению в нее. Вторая — протестировать реакцию Байдена. И Путин, утверждает эксперт, остался доволен полученными результатами.

ТелеграфТелеграф, Украина
565866
Топ-10 треков по версии Culture Ukraine

Tоп-10: лучшие украинские песни 2021 года (Телеграф)

Пандемия и локдаун не помеха! Украинские исполнители продолжают радовать своих слушателей многочисленными новинками. Какие из них стали хитами, смотрите в рейтинге «Culture Ukraine».

ТелеграфТелеграф, Украина
61684
Встреча Владимира Путина с Джозефом Байденом в Москве

Телеграф: судьба Украины уже в руках Путина и Байдена

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Общий геополитический расклад накануне встречи глав США и РФ явно не в пользу Украины, считает эксперт по международной политике Украинского института будущего Илия Куса. К Украине явно охладел Запад, конфликт в Донбассе уходит с мировой повестки дня, «Северный поток — 2» почти достроен. Почему все сложилось именно так?

ТелеграфТелеграф, Украина
2913033
Покупательница в торговом зале магазина

Бананы нужно мыть, а шкурку от киви можно есть: интересные факты о фруктах и ягодах (Телеграф)

Еда, секс и сон

Семейный врач Мария Гунькало на странице украинских врачей-блогеров в Инстаграме назвала семь правил правильного мытья фруктов, овощей и ягод и поделилась интересными фактами. Например, что перед мытьем овощей и фруктов нужно мыть руки не менее 20 секунд.

ТелеграфТелеграф, Украина
88076
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

«Северный поток — 2»: Украине может помочь... Лукашенко (Телеграф)

Бывшая замглавы МИД и экс-советница главы правления «Нафтогаза» Елена Зеркаль считает, что санкции США в отношении «Северного потока — 2» еще могут возобновиться, а судьба самого газопровода зависит от встреч Байдена с Путиным и Зеленским. Эксперт аналитического центра «Дом демократии» Анатолий Октисюк не согласен: остановить «Северный поток — 2» уже невозможно.

ТелеграфТелеграф, Украина
197216
Девушка курит вейп

Телеграф: мир захлестнула эпидемия, и это не коронавирус

Украинское издание бьет тревогу. Вот уже несколько лет мир охвачен эпидемией, которая никак не связана с коронавирусом. Группа риска — дети 11-13 лет. Электронные сигареты пользуются невероятной популярностью среди подростков, для которых это становится «частью стиля». Почему власть продолжает бездействовать?

ТелеграфТелеграф, Украина
52152
Банкноты номиналом 1000 гривен

Бедность по-украински: денег на кофеварку нет, зато в гараже не одна машина (Телеграф)

Украинские эксперты спорят о том, есть ли на Украине бедность. Одни считают, что украинцы больше прибедняются, другие — что на Украине не умеют и не хотят копить, а третьи говорят о «трудовом рабстве» почти половины населения. Сложность в оценке ситуации связывают с «теневыми» доходами населения, которые невозможно подсчитать.

ТелеграфТелеграф, Украина
534175
Мясной шашлык

Телеграф: назван самый опасный маринад для шашлыка

В самом разгаре месяц май, а это значит, что и в самом разгаре «шашлычный» сезон. Многие отправляются на природу на пикники, одно из главных блюд которого — шашлык. Но тут вас может подстерегать опасность. Дело не только в свежести шашлыка, но и в маринаде. Выяснилось, что некоторые популярные маринады очень опасны для здоровья.

ТелеграфТелеграф, Украина
3417942
Допрос экс-президента Украины П. Порошенко

Телеграф: Порошенко с Гордоном будут судиться из-за «сдачи» Мариуполя Путину

Россия и Украина: обстановка накаляется

Адвокаты бывшего украинского президента Петра Порошенко собираются судиться с журналистом Дмитрием Гордоном, обвиняя его в клевете из-за заявления про то, что Порошенко, будучи президентом Украины, планировал «сдать» Мариуполь.

ТелеграфТелеграф, Украина
122397
ЮЧМ-2021 Россия-Финляндия

Телеграф: страшная травма финского хоккеиста в матче с Россией попала на видео

Во втором туре группового раунда юниорского чемпионата мира по хоккею между Финляндией и Россией один из финских хоккеистов получил травму. Позже главный тренер «Суоми» Петри Карьялайнен сообщил, что со спортсменом все в порядке. «У него болит шея и голова, но никаких рисков нет».

ТелеграфТелеграф, Украина
83956
Президент РФ Владимир Путин

Телеграф: завтра Путин назовет цену за отведение войск от границ с Украиной

Что остается делать украинским политтехнологам в ситуации, когда провокации украинской власти, подкрепленные Западом, наткнулись на жесткие ответные действия России? Да, как и прежде — фантазировать. Сегодня — о том, что скажет российский президент завтра. При этом утверждается, что силы у России уже не те, что в 2014-м.

ТелеграфТелеграф, Украина
6513750
«Дракон» приближается к космической станци

Ядерный реактор на Луне и космодром возле Крыма: как Украина возвращается в космос (Телеграф)

Первый полет человека в космос не был бы возможен без украинских специалистов, отмечает «Телеграф». А чем может гордиться современная Украина? По словам экспертов, другим государствам понадобятся десятилетия на то, что у нее есть уже сейчас. Украинская космическая индустрия оказалась в уникальном положении.

ТелеграфТелеграф, Украина
263534
Ситуация на линии соприкосновения в Донецкой области

Телеграф: Путин выходит из себя

Восточная Украина: ничья земля

Бывший украинский разведчик Андрей Рымарук рассуждает в интервью «Телеграфу», почему Россия, как ему кажется, намеренно нагнетает обстановку на границе с Украиной. В перемирие на востоке страны Рымарук не верит, но и панические заявления, будто Путин готовит нападение на Украину, все же отвергает.

ТелеграфТелеграф, Украина
254258
Украинский политик Илья Кива

Нардеп Украины: Сенцова спасли — и этих шлюх спасем (Телеграф)

Неожиданное продолжение получила история с откровенной фотосессией 11 украинок на балконе небоскреба в Дубае. За девушек вступился нардеп Украины Илья Кива. Он возмутился, что за девочками до сих пор не отправили вертолет, и добавил: благодаря им об Украине знают «как о стране радости, любви и ярких впечатлений».

ТелеграфТелеграф, Украина
284294
Города мира. Дубай

Телеграф: эскортницы из стран бывшего СССР арестованы в ОАЭ

Жизнь без СССР

Группа эскортниц из стран бывшего Советского Союза приняла участие в непристойной фотосессии на одном из балконов небоскреба в Дубае. Все они арестованы за нарушение закона ОАЭ о публичной порядочности. «Телеграф» сообщает подробности.

ТелеграфТелеграф, Украина
266386
Акция протеста во Львове

Украинский генерал: только удар в морду остановит Россию (Телеграф)

Ситуация на Украине

«Путинская Россия — не просто авторитарная страна, а фашистская держава», — не скупясь на оскорбительные выражения заявляет ветеран внешней разведки Украины Василий Богдан. Он, похоже, решил превзойти Байдена и Порошенко, который напомнил, что первым назвал российского лидера «убийцей», и научить «союзников», как расправиться с «антихристом» Путиным.

ТелеграфТелеграф, Украина
6012044
Выступление В. Зеленского на заседании Рады

Телеграф: Зеленскому готовят роль Кучмы?

Трамп, Байден и Украгейт

Почему Байден не звонит Зеленскому, хотя прошло уже 2 месяца со времени его инаугурации? Украинский политолог считает, что причин несколько. Одна из них — США опасаются «токсичности» украинского направления для репутации Байдена. В его версии есть, конечно же, и российский след.

ТелеграфТелеграф, Украина
182667
Президент РФ В. Путин с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом дали старт строительству третьего энергоблока АЭС "Аккую"

Украинский генерал: у Путина много понтов (Телеграф)

Некоторые украинские эксперты пугают, что Россия планирует полномасштабное военное вторжение на Украину уже в апреле 2021 года. Существует ли такая вероятно, «Телеграф» спросил ветерана внешней разведки, генерал-лейтенанта Василия Богдана. По его мнению, бояться Россию не стоит, но порох следует держать сухим.

ТелеграфТелеграф, Украина
324896
Даты