Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Британией управляет липкая диктатура, которая вместо того, чтобы сажать инакомыслящих, лишает их средств к существованию, пишет Daily Mail. Читатели издания полностью поддержали возмущение автора статьи, но отметили, что советы, которые он дает, также не помогут.
Питер Хитченс (Peter Hitchens)
Я до сих пор помню стоны зрителей и участников дискуссии, когда в эфире BBC я посоветовал молодым людям уехать из этой страны, пока еще есть возможность.
Это было в октябре 2013 года. Полагаю, сейчас стонало бы уже меньшинство. Среди тех, кто тогда меня освистал, была и та самая "катастрофа в юбке", достопочтенная Лиз Трасс, которая утверждала, что лучшие годы Британии еще впереди (лучшие недели ее политической карьеры — несомненно, да). Как ни странно, она также заявила, что "общеобразовательная" школа, которую она посещала в приятном районе Раундхей, что в городе Лидс, была "обычной". Если она и вправду так считает, могу сказать, что мнение о ее неспособности к арифметике вполне обоснованно.
Так или иначе, сегодня утром я проснулся с еще более твердой уверенностью в том, что все, кто может, должны уехать. О себе я не говорю, потому что уверен: если ты переезжаешь в чужую страну, то должен сам себя содержать и приносить пользу обществу. В свои 74 я для этого слишком стар, поэтому мне придется остаться и пожинать плоды неудачных попыток сделать нашу страну лучше. Однако в последние несколько дней искушение уехать ощущается особенно сильно.
Многие мои знакомые чувствуют нечто схожее и перестают поддерживать политику, которая когда-то их занимала, потому что она превратилась в месиво из лжи, неудобоваримое и отвратное на вид. Как утомительно слушать политическую чушь об иммиграции — проблеме, которую политики усердно создавали собственными руками. Они разжигали войны в тех странах, до которых нам и дела-то нет, породив крупнейшую в мировой истории волну массовой миграции. Они намеренно лишили себя возможности действовать, отдав наш суверенитет под контроль иностранных органов и договоров, а государственные полномочия — судам левого толка.
Вы правда думаете, что они обязаны подчиняться Европейскому суду по правам человека? Партии просто считают это удобным способом оправдать изменения в законах, которые в ином случае они не посмели бы включить в свои манифесты. А затем они лишили миллионы британцев возможности трудоустройства, разрушив сотни качественных школ и внедрив самую неэффективную среди развитых стран систему образования.
И вот, уличенные, — с большим опозданием — они снова изображают тревогу и обещают разрешить давно ускользнувшие из-под их контроля и внимания кризисы. Что мне за дело до слов этих пустышек?
Где они находят этих скучных, бездарных, слепых людей, которые в жизни только и делали, что карабкались по скользкому шесту политической карьеры, и чьи главные "боевые заслуги" — победа в борьбе за контроль над Национальным союзом студентов?
При этом они настолько основательно разрушили экономику, что теперь из решений остались только сокращения (что было бы политическим самоубийством) и/или налоги. Национальная оборона и вовсе представляет собой гротескное уродство: она перекошена в сторону непомерно больших, но ненадежных авианосцев и изношенных, обросших ракушками атомных подлодок. Тем временем столь необходимый флот из фрегатов, эсминцев и судов обеспечения гниет в доках.
У такого беспорядка может быть только один конец — катастрофа, которая обрекает своих жертв доживать век в рухнувшем обществе, став тенями себя прежних. Я знаю, что это неизбежно грядет — только когда? Именно поэтому я продолжаю выключать новости чуть ли не сразу после включения. Зачем мне фейковые новости, хоть и не в том смысле, который вкладывает в этот термин Дональд Трамп. По-своему они могут быть правдивы, но новостями их не назовешь.
Когда я жил в Москве, обзавелся специальной усиленной антенной, чтобы выцарапать из грязного и цензурированного российского эфира хоть что-то из солидных новостных выпусков BBC World Service — даже во время солнечных бурь. Сейчас я и пальцем не пошевелю. Что там осталось от новостей? Они превратились в донельзя растянутый "Женский час" с расплывчатыми интервью и читаемым нарративом.
На этой неделе на Украине бушевал скандал вокруг громких обвинений в коррупции, но я не слышал, чтобы у нас это освещалось. Отсутствуют реальные дебаты и контраргументы, истинное противостояние мысли и действия — одна лишь пропаганда да сплетни.
Еще в школе политика очаровала меня, как других — спорт, скачки и музыка. Я выучил, от какого округа заседает каждый член парламента. Теперь мне это неинтересно, и на свой юношеский задор я оглядываюсь с недоумением и разочарованием.
В коридорах BBC словно постоянно дежурит далек (речь о вымышленной внеземной расе мутантов из британского научно-фантастического телесериала "Доктор Кто" — прим. ИноСМИ), инструктируя бесчисленные легионы сотрудников: "Раздражай! Раздражай!" И они раздражают. Попробуй выступить против чего бы то ни было — если у тебя есть голос — и тебя исключат из эфира, лишив силы. А если и голоса нет, все еще хуже.
Разве вам не хотелось выть от ярости, узнав о судьбе школьного учителя Джона Райта, который покончил с собой после увольнения за "неуместные" высказывания? Какое же отчаяние он должен был ощущать! Сколько жизней разрушено, помимо его собственной? Школа при этом лишь вежливо выражает его семье "искренние соболезнования". Я понятия не имею, что он сказал или что ему приписывают, но разве от такого к нему отношения мир что-то выиграл?
Тем не менее, мы создали общество, в котором то, что раньше назвали бы доносом, стало не просто допустимым, а вполне обычным делом. Мы наблюдаем липкий тоталитаризм, скользкую диктатуру, которая вместо того, чтобы сажать инакомыслящих в тюрьму, лишает их средств к существованию. Если они после этого сходят с ума, кончают с собой или скатываются в кювет общества — вина всецело на них. Amnesty International (британская правозащитная организация – прим. ИноСМИ) никогда за них не вступится. И как бы часто ни вскрывались такие случаи на страницах уцелевших независимых медиа — ничего не меняется.
Если вы трудитесь в мэрии, школе, полиции, университете, автобусной компании или где бы то ни было еще, вы знаете, как вам следует себя вести, чтобы обеспечить себе спокойную жизнь, а что делать и говорить категорически нельзя. Неудивительно, что столько пороков нашего общества остаются безнаказанными. Разумнее держать язык за зубами.
Вот бы мы усвоили ключевой навык — голосовать против того, что нам не нужно, — и тогда хотя бы частично глупостей можно было бы избежать. Нынешнее правительство значительно хуже предыдущего. Но люди не захотели голосовать против него, как не захотели голосовать против очевидных опасностей, исходивших от Тони Блэра в 1997 году и Дэвида Кэмерона в 2010-м.
Они упорно цеплялись за иллюзию, что, наделив властью глупцов, можно добиться разумного правления. И что же? Миллионы по-прежнему заблуждаются. Сколько нужно горьких уроков, чтобы мы, охваченные омерзением и отчаянием, наконец разуверились в демократии?
Комментарии читателей The Daily Mail:
RadiusFarmPearl
Нет, спасибо, я остаюсь, чтобы увидеть долгожданное падение Стармера и смерть токсичной партии лейбористов.
Eckypeck
Большинство живет так же, как и до прихода лейбористов. Разница между ними и тори в том, что Daily Mail не травила их за любой шаг.
DT1960
Ага, давайте решим проблему, сами став иммигрантами… ой, простите, "экспатами" — так ведь это называется, когда речь о британцах.
Driftpipe
Когда наступят смутные времена, оставшиеся люди с ними справятся, и страна вновь станет безопасной и процветающей, а тех, кто сбежал, назад мы не пустим! Трусы!!
Gail
Я не хочу, чтобы люди уезжали. Достаточно выдворить всех нелегалов и больше не впускать. Так мы сможем вернуть себе страну. Неплохо бы еще избавиться лейбористов.
russell muffler
И куда вы собрались? Во всем остальном мире, включая Америку, уже осознали, что популизму пришел конец.
12
Driftpipe Когда наступят смутные времена, оставшиеся люди с ними справятся, и страна вновь станет безопасной и процветающей, а тех, кто сбежал, назад мы не пустим! Трусы!!....Какой оптимистичный идиот.
12
Чего это ему наше ТВ не понравилось? В начале 90-х, когда он жил в Москве все наше ТВ и строилось по западным советам и лекалам. Старичка склероз сразил?
