ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Afrigatenews

Afrigatenews.net

Интернет-портал, освещающий новости в Ливии и мире. Главный редактор: Ахмед Назыф.

Публикации

Портрет Муамара Каддафи, плакаты с его цитатами и "Зеленая книга" Каддафи

«Гордитесь! Вы не стали прихвостнями НАТО!» (Afrigatenews)

«Вы можете гордиться тем, что не стали прихвостнями неверного альянса. Вы можете гордиться, что ваши лидеры не были шпионами в оперативном штабе НАТО, а ваши жёны не фотографировались с Маккейном, Леви, Саркози и прислужниками Запада. Отпразднуйте этот день». Семья Муаммара Каддафи опубликовала в Фейсбуке пламенное обращение к его сторонникам.

Afrigatenews.netAfrigatenews, Ливия
87486
Женщины идут мимо граффити, изображающее Муаммара Каддафи

Восемь лет без Каддафи. Рассвета мы так и не увидели (Afrigatenews)

Они свергли ливийский режим, обвиняя его в том, что не было функционирующих институтов. Но на самом деле они сами уничтожили ливийскую государственность. Несмотря на голод и несправедливость, к чему привела революция восемь лет назад, ливийцы верят, что у их страны есть будущее. Но не с марионеточным правительством Сараджа, пресмыкающимся перед своими создателями.

Afrigatenews.netAfrigatenews, Ливия
159101
Ситуация в Ливии

Каддафи дал им «Великую реку». А сейчас Ливия умирает от жажды (Afrigate)

«Восьмое чудо света»: слова Каддафи о «Великой рукотворной реке», построенной в 1984 году, сложно назвать преувеличением. До сих пор масштабный ирригационный проект по переносу воды из подземных бассейнов в пустыне на 76% обеспечивает водоснабжение прибрежных городов. Но из-за фактического распада государства Ливия рискует вообще остаться без воды.

Afrigatenews.netAfrigatenews, Ливия
227831
Президент России Владимир Путин во время визита в Ливию

Только Россия спасет Ливию

Генерал Халифа Хафтар получил одобрение от ливийского народа на продолжение взаимоотношений с Москвой. В Ливии понимают, что ей нужен сильный союзник, и с нетерпением ждут, когда Россия, наконец, вмешается, как она сделала это в Сирии. «Чтобы другие страны перестали играть с судьбой ливийцев», — заявил официальный представитель Ливийской национальной армии Ахмед Аль-Мисмари.

Afrigatenews.netAfrigatenews, Ливия
2212125
7 сентября 1999 года. Ливийский лидер Муаммар Каддафи приветствует своих солдат во время военного парада в Трипло

Растерзан натовцами, но жив в наших сердцах

Утром 20 октября 2011 года «террористическая организация» НАТО совершила отвратительное преступление, которое оставило на Ливии кровоточащие раны. Шесть лет назад все угнетенные народы мира потеряли символ человеческой борьбы. Но Муаммар Каддафи оставил после себя воинственное наследие для будущих поколений, которое поможет им продолжать борьбу за освобождение человечества.

Afrigatenews.netAfrigatenews, Ливия
325632
Житель Бенгази сжигает портрет Муамара Каддафи

Уничтожить Ливию: миссия выполнена

Запад и США продолжают затягивать урегулирование ливийского кризиса после того, как продали ливийцам иллюзию свободы и демократии в 2011 году и повергли их государство в хаос. Революция 17 февраля стала прикрытием для всех террористов и внешних сил, и не принесла ливийскому народу ничего кроме боли. А наибольшие дивиденды от свержения Каддафи получила Италия.

Afrigatenews.netAfrigatenews, Ливия
75498
Боец оппозиции и наблюдатель с биноклем в городе Аждабия

НАТО дала Ливии нищету и терроризм

Ситуация на Ближнем Востоке

После свержения Муаммара Каддафи Ливия из одной из самых богатых стран Африки превратилась в беднейшее государство. Как это произошло? НАТО и арабские страны во главе с Катаром уже давно поддерживали исламистские силы на территории Ливии, что и вылилось в революцию 2011 года. Именно НАТО несет полную ответственность за то, что жизнь ливийцев превратилась в ад.

Afrigatenews.netAfrigatenews, Ливия
114932

Соседи Ливии справятся с кризисом без США и РФ

Ситуация на Ближнем Востоке

Ливийский кризис продолжается седьмой год, что беспокоит соседние страны, страдающие от последствий хаоса в этом государстве. Поэтому Египет, Тунис и Алжир выступили с собственной инициативой политического урегулирования. Ливийцы поддерживают ее, так как видят в ней способ отдалить интервенцию иностранных государств и не допустить разделения страны.

Afrigatenews.netAfrigatenews, Ливия
32305
Местные жители в подземном бункере военной базы в Ливии

Россия — пассивный зритель в Ливии

Молчание России о событиях у ливийского нефтяного порта вызывает вопросы. Неужели Москва решила отказаться от своей ставки на Хафтара? Судя по всему, в российских правящих кругах произошел раскол: в МИД поддерживают идею переговоров между Сараджем и Хафтаром, а Минобороны выступает за предоставление любой поддержки в расширении подконтрольных Хафтару территорий.

Afrigatenews.netAfrigatenews, Ливия
23805
Даты