ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Front Page Magazine

Front Page Magazine logo

Публикации

Флаги России и Грузии

Стремится ли Россия к войне с Грузией?

В августе 2009 года Россия обвинила Грузию в подготовке террориста-смертника «Аль-Каиды,» который произвел взрыв в Ингушетии. Россия немедленно начала подозревать Грузию после взрывов в московском метро 29 марта 2010 года. Заместитель министра иностранных дел заявил, что Саакашвили непредсказуем и может нанести удар в любой момент. Это - настоящее лицемерие, ведь именно Россия спонсирует скрытые нападения.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
028
Саммит США-Россия заканчивается. Результаты неоднозначные picture

Россия хочет переизбрания Обамы

Ромни vs. Обама

Теперь мы знаем, в чем была суть инцидента с включенным микрофоном. Пятничная статья The Wall Street Journal «Москва беспокоится о противоракетном плане для Европы» позволила увидеть причинно-следственные связи. Согласно этой статье, российская угроза применения военной силы является лишь фасадом, чтобы скрыть «тактическое соглашение отложить серьезные переговоры до следующего года», когда Обама, если будет переизбран, сможет выступать за Россию в НАТО.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
010
Возложение цветов к Мавзолею В.И. Ленина

Россия и коммунистическое прошлое

Источником российской исторической трагедии являются нарушенные отношения между индивидуумом и государством, деградация первого и обожествление последнего. Мнение, что индивидуум не является ценным сам по себе, а является лишь средством достижения какой-нибудь сумасбродной политической цели, традиционно для России.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
052
Европейский центральный банк

Кризис евро и закат Европы

То, что в 2008 году казалось неизбежной европейской политической интеграцией, сейчас превратилось в полнейший беспорядок. То, что еще четыре года назад казалось невероятным – идея о том, что Евросоюз частично или полностью распадется на отдельные страны – сейчас обсуждается с абсолютной серьезностью. Жители Евросоюза ощущают постоянное беспокойство.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
0191

Афганистан в огне

Из-за действий американских солдат, по невнимательности сжегших несколько Коранов возле тюремного комплекса под Кабулом, в Афганистане вспыхнули волнения, приведшие к гибели как минимум двенадцати человек. Среди погибших - два американских военнослужащих, которых застрелил афганский солдат на базе США возле Каджи. Президент Обама написал президенту Карзаю письмо, в котором «искренне извинился» за случившееся.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
050
Революция в Персидском Заливе

Тайные сделки периода войны в Персидском заливе

Сегодня интервью Frontpage дает живущий в эмиграции российский историк Павел Строилов на темы из украденного из Кремля секретного архива, проливающего новый свет на арабские революции на Ближнем Востоке.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
0280
символ ООН

ООН и двойные стандарты

После четырех с лишним месяцев молчания по поводу непрекращающейся резни гражданского населения в Сирии, Совбез ООН выступил с бессодержательным «заявлением», осудив «массовые нарушения прав человека и применение силы против мирных жителей сирийскими властями». Сирийские дружки – Россия и Китай – сделали так, чтобы против Сирии не прошла ни одна обязывающая к действиям резолюция.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
058
уго чавес

Ядерный Чавес

Ядерные реакторы Венесуэлы вряд ли приведут к мировой катастрофе (хотя и нужно тщательно следить, чтобы гарантировать, что они не попытаются помочь другим государствам с ядерными амбициями, особенно учитывая явно тесные отношения с Ираном). Но в качестве символа желания Чавеса проводить большие символические проекты в то время, как его граждане страдают, эти реакторы почти наверняка окажутся катастрофой для венесуэльского народа.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
417
АРХИВ КГБ

Мрачные предсказания перебежчика из КГБ

Сегодняшний гость рубрики Frontpage Interview — Джейсон Макнью, ветеран военно-воздушных сил США и профессионал в области информационных технологий, работающий на федеральное правительство в Вашингтоне. Он уже более десяти лет занимается изучением коммунизма, асимметричной войны и трудами советских перебежчиков.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
1022435
Китай создает собственную передовую армию

Красная мощь на подъёме

У армии США остаются обязательства в Ираке, в Афганистане продолжаются тяжёлые бои, но, как будто бы этого было недостаточно, мы чем дальше, тем больше осознаём, что всё то время, пока мы вели дорогостоящую войну против исламизма по всему земному шару, Китай усиливался. Китайцы тихо, но упорно развивали свои вооружённые силы и теперь демонстрируют своё могущество у западных берегов Тихого океана, где Америка господствовала на протяжении жизни почти трёх поколений.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
1914
Рабочий визит Дмитрия Медведева в США. 2-й день

Кремль стремится получить технологии

В конце июня российский президент Дмитрий Медведев приехал в Соединенные Штаты, чтобы представить свой любимый проект – инновационный центр в Сколково, уже прозванный «российской Кремниевой долиной». Речь идет об образцовом пригороде Москвы, в котором, как ожидается, будут царить почти утопические гармония и взаимное доверие между местными жителями и милицией с чиновниками.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
1847
космический шатл наса nasa

Последний рубеж НАСА

Когда-то НАСА возглавляло стремление Америки к последним рубежам. Однако в результате поразительного смешения приоритетов это космическое агентство в настоящее время, судя по всему, в первую очередь озабочено чувством собственного достоинства мусульман.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
4013
путин кгб

Шпионская сеть Путина

Русские шпионы никогда не оставляли Америку в покое. И давайте уже просто называть их КГБ, так как их текущее название совершенно неважно. Они внедрились в американское общество и заронили семена политкорректности почти сто лет назад. Владимир Путин – это агент КГБ, и он останется им навсегда. Манипуляции и обман – это такие же русские понятия, как бабушки и водка.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
232215
Разлив нефти в Мексиканском заливе

Уроки катастрофы

Случившийся 20 апреля на нефтяной платформе Deepwater Horizon взрыв, в результате которого в Мексиканский залив выплеснулась нефть, был катастрофой. Однако как само это происшествие, так и реакция страны на него многое говорят о том, как изрядная часть американцев смотрит на себя, на природу и на соотношение рисков и выгод.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
618
Григол Вашадзе

Избирательное возмущение

Совет ООН по правам человека продолжает выдвигать надуманные обвинения в адрес Израиля за то, что тот защищается от исламских экстремистов и террористов, добивающихся его уничтожения, и в то же время, по-прежнему игнорирует настоящую незаконную оккупацию территорий демократической Грузии войсками Российской Федерации.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
348
Доку Умаров

Взрывы в Москве: прелюдия к российскому вторжению в Грузию?

Чеченский исламист Доку Умаров взял на себя ответственность за взрывы в московском метро 29 марта, в результате которых погибло не менее 40 человек. Путин и российские власти пообещали поймать тех, кто организовал теракты. Однако мишенью в этом параде воинственности являются не только чеченские исламисты.

Front Page Magazine logoFront Page Magazine, США
2021
Даты