ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Haqqin.az

Логотип Haqqin.az

Информационно-аналитический и мониторинговый портал Общественного объединения «За права человека» — неправительственной правозащитной организации, основанной в июле 2011 года общественным деятелем Азербайджана Эйнуллой Фатуллаевым и 29 сентября того же года зарегистрированной Министерством юстиции Азербайджана.

Общественное объединение «За права человека» и созданный в его рамках информационно-аналитический и мониторинговый портал Haqqin.az ставят своей целью активное содействие развитию правового государства и формированию гражданского общества, защите прав и свобод физических и юридических лиц, которые следуют из Всеобщей декларации прав человека, Европейской Конвенции по правам человека, Конституции Азербайджана.
 
Интернет-портал Haqqin.az призван стать центром правового просвещения и гражданской мобилизации широких масс общественности, стремящихся объединить свои усилия в деле защиты прав человека и укрепления основ гражданского общества в Азербайджане.

Интернет-портал Haqqin.az включает текущую информацию о деятельности Объединения «За права человека» и о мероприятиях, которые проходят в третьем секторе, справочные и аналитические материалы по проблемам прав человека, обозрения и комментарии о важных событиях, происходящих в стране и в мире, тематические интервью, экспертные мнения, консультации в форме вопросов и ответов.

Публикации

Президент Азербайджана Ильхам Алиев

Haqqin: Алиев жестко ответил Пашиняну

Нагорный Карабах и новая война?

Президент Азербайджана Ильхам Алиев назвал «глупым и безответственным» заявление лидера Армении Никола Пашиняна о том, что вооруженные силы Армении и НКР готовы как к миру, так и к войне, сообщает «Хаккин». По мнению Алиева, армянская армия не сможет конкурировать с вооруженными силами Азербайджана.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
431869
00
Выборы премьер-министра Армении

Haqqin: Пашинян провоцирует Азербайджан на войну

Премьер-министр Армении Никол Пашинян в своем стремлении удержать свалившееся на него бремя власти вынужден угождать народу, оппозиции, Западу, России и другим геополитическим игрокам, считает израильский политолог Юрий Бочаров.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
433335
00
Военнослужащий армии обороны Нагорного Карабаха на первой линии обороны

Haqqin: Азербайджан готовится к наступлению в Карабахе

Нагорный Карабах и новая война?

В Азербайджане с 17 по 22 сентября пройдут широкомасштабные оперативно-тактические учения с привлечением различных видов, родов и специальных войск, объединений и соединений азербайджанской армии, сообщает haqqin.az со ссылкой на пресс-службу Министерства обороны. В ходе учений будут отрабатываться прорыв вражеской обороны с помощью танков, разгром армянских военных группировок и сил на передовой на территории Нагорного Карабаха.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
251744
00
Иранские риалы в пункте обмена валюты в Багдаде, Ирак

Haqqin: Иран на пороге беспрецедентных событий

Иран неминуемо движется по направлению к банкротству и последующему жесткому гражданскому противостоянию. Так иранский аналитик Ахмед Хусейни прокомментировал Haqqin.az случившуюся накануне рекордную девальвацию национальной валюты, обесценившейся до 113 тысяч риалов за один доллар.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
22902
00
Рабочий визит В.Путина в Азербайджан

Haqqin: Союз России и Азербайджана?

Еще одна геополитическая катастрофа, постигшая Россию на Южном Кавказе, коренным образом изменила военно-политический расклад на южных рубежах великой державы. Запад продолжает реализацию концепции цветного пояса вокруг России, пишет автор Haqqin.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
163886
00
Канцлер Германии Ангела Меркель и министр энергетики Азербайджана Парвиз Шахбазов на фоне панорамы города Баку, Азербайджан. 25 августа 2018

Haqqin: Российский газ выгоднее азербайджанского

Визит канцлера Германии на Южный Кавказ — в Грузию, Армению и Азербайджан — вызвал повышенное внимание местной прессы, назвавшей его историческим. По мнению автора статьи, если в Тбилиси и Ереване Меркель попросту нечем было заняться, то в Баку ее ждал серьезный разговор о развитии экономического сотрудничества, хотя она и успела заявить в ходе турне, что с прагматической точки зрения для Германии российский газ выгоднее азербайджанского.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
33813
00
Электронное табло с текущим курсом валют на одной из улиц Стамбула. 13 августа 2018

Haqqin: Кто спасет турецкую экономику

Помимо Катара свою финансовую помощь Турции оказали Россия и Китай, сообщили haqqin.az источники в правительстве Турции. Согласно информации, Китай направил в экономику Турции инвестиции в размере 30 миллиардов долларов. В то же время российские инвестиции в турецкую экономику составили 25 миллиардов долларов.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
41828
00
Нефтяные платформы в Каспийском море

Пять путинских букв для Азербайджана

Ильхам Алиев завершил миссию Гейдара Алиева исторической победой. В Актау на встрече президентов прикаспийских стран Алиев поставил свою подпись под историческим документом, регламентирующим новый статус Каспийского моря. Увы, но после распада СССР раздел Каспийского моря оставался гордиевым узлом в отношениях всех прикаспийских стран: они никак не могли поделить богатейшие ресурсы каспийского шельфа.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
1112494
00
Российский общественный деятель Александр Дугин

Пашинян дразнит русского медведя

Нагорный Карабах и новая война?

Либо Пашинян приходит в себя и начинает учитывать стратегические интересы своего государства, либо армяне должны понять, что снова совершили ошибку. России стоит только моргнуть! Русские — это огромная сила, как медведь. Армении не стоит его дразнить. Хорошо, вот попал медведь в посудную лавку, но зачем же ему поджигать хвост? Ну, не будет после этого ни посудной лавки, ни лавочника.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
489740
00
Многоцелевой истребитель МиГ-31 с гиперзвуковой ракетой «Кинжал»

Кому угрожает российский «Кинжал» над Каспием?

Минобороны РФ опубликовало видеоролики всего через несколько дней после саммита Трампа и Путина, что во многом явилось ответом на дискуссии в США о необходимости еще большей изоляции и введения новых санкций против России. При этом Москва как бы обозначает контуры возможной конструктивной повестки дня в отношениях с Вашингтоном, но делает это с позиции силы.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
246052
00
Демонстрация американских армян в Голливуде, штат Калифорния, США

Американцы захватили Армению

Нагорный Карабах и новая война?

Пророссийская Армения была костью в горле Запада. В итоге они решили применить испытанный на Украине и в Грузии сценарий. В Армении произошел обычный майдан. Там пытаются это представить, как антикоррупционную революцию. Но это оранжевый сценарий, считает российский политолог Валерий Коровин.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
163731
00
Колонна азербайджанской военной техники движется в направлении деревни Агдам

В Нахичвани опаснее, чем в Карабахе

Нагорный Карабах и новая война?

В зоне карабахского конфликта и в целом по линии соприкосновения армяно-азербайджанских войск назревает обострение. Карабахские сепаратисты провели командно-штабные учения, в ходе которых отрабатывался сценарий «неожиданного нападения противника». И армянским военным, как они сами отрапортовали, «удалось приостановить продвижение противника».

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
332499
00
Никол Пашинян на митинге в Ереване в связи с отставкой премьер-министра Сержа Саргсяна

Конец армяно-российскому братству?

Полагать, что во всех бедах армяно-российских отношений виноват только Пашинян и его соратники, прошедшие выучку на Западе и в большинстве своем работающие по установкам тамошних спецслужб, значило бы сильно преувеличить роль этого митингового явления. В Ереване растет число сторонников мнения, согласно которому, Пашинян быстро исчезнет с политической арены.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
7155681
00
Самолет Су-30СМ

Москва продает Пашиняну новейшие истребители?

Военное дело

Премьер-министр Армении Никол Пашинян опубликовал в фейсбуке фотографию — на ней он запечатлен в кабине многофункционального российского истребителя Су-30СМ. В подписи к фото Пашинян указал, что находится в кабине одного из лучших в мире истребителей. Вопрос: откуда на авиабазе «Эребуни» взялся Су-30СМ?

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
284742
00
Пуск баллистической ракеты ОТРК "Искандер-М" на полигоне Капустин Яр

Чем «Полонез» лучше «Искандера»

Военное дело

В азербайджанской армии много российского оружия: были закуплены БТР-82А, танки Т-90С, САУ 2С31 «Вена» и другое оружие. Ракетные системы тоже можно было купить в РФ. У России имеется ОТРК «Искандер». Пусковая установка рассчитана на запуск сразу только одной ракеты. Время развертывания комплекса составляет 20 минут. Получается, что «Искандер» проигрывает «Полонезу».

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
739932
00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выходит объявить о досрочных президентских и парламентских выборах

Последний бой турецкой оппозиции

24 июня в Турции одновременно состоятся досрочные президентские и парламентские выборы. Но основное внимание приковано, конечно, к избранию главы страны. Обусловлено это и тем, что республика, по решению референдума 2017 года, должна перейти на президентскую систему правления.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
31343
00
Демонстрации на площади Республики в Ереване

Русофобская специфика правительства Армении

В Армении продолжают отстаивать «достижения» «шашлычно-бархатной революции». И вновь пытаются отрицать, что события в Ереване являются «майданом» — опробованной Западом революционной технологией. Вот, к примеру, Айк Мартиросян, доктор политических наук Парижского университета, заявляет, что «процесс строительства новой Армении не остановить».

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
346163
00
Газоперерабатывающий завод в Азербайджане

Азербайджан и Туркмения идут в обход России

Черная тень Туркменбаши

Грузия и Еврокомиссия пришли к соглашению о совместном финансировании коммерческого инжиниринга проекта газопровода по дну Каспия, который соединит Азербайджан и Туркмению. Это необходимо для начала финансирования банками всего проекта. А это значит, что реализация проекта Транскаспийского газопровода от Туркменбаши до Сангачальского терминала обретает конкретику.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
924394
00
Армянский патруль в районе села Мадагис в Нагорном Карабахе

Пашинян помешал сближению России с Азербайджаном

Нагорный Карабах и новая война?

Соглашение по урегулированию карабахского вопроса есть, а имплементировать его не удалось. Все вернулись на исходные позиции. Это, естественно, бьет не только по интересам Азербайджана, но и России, так как Москва уже ощущала себя эффективным миротворцем. Открывая при этом путь для Азербайджана, который мог стать более серьезным стратегическим партнером.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
232259
00
Даты