ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Haqqin.az

Логотип Haqqin.az

Информационно-аналитический и мониторинговый портал Общественного объединения «За права человека» — неправительственной правозащитной организации, основанной в июле 2011 года общественным деятелем Азербайджана Эйнуллой Фатуллаевым и 29 сентября того же года зарегистрированной Министерством юстиции Азербайджана.

Общественное объединение «За права человека» и созданный в его рамках информационно-аналитический и мониторинговый портал Haqqin.az ставят своей целью активное содействие развитию правового государства и формированию гражданского общества, защите прав и свобод физических и юридических лиц, которые следуют из Всеобщей декларации прав человека, Европейской Конвенции по правам человека, Конституции Азербайджана.
 
Интернет-портал Haqqin.az призван стать центром правового просвещения и гражданской мобилизации широких масс общественности, стремящихся объединить свои усилия в деле защиты прав человека и укрепления основ гражданского общества в Азербайджане.

Интернет-портал Haqqin.az включает текущую информацию о деятельности Объединения «За права человека» и о мероприятиях, которые проходят в третьем секторе, справочные и аналитические материалы по проблемам прав человека, обозрения и комментарии о важных событиях, происходящих в стране и в мире, тематические интервью, экспертные мнения, консультации в форме вопросов и ответов.

Публикации

Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Haqqin: уроки Карабаха для Украины

Восточная Украина: ничья земля

Сторонник украинской «партии войны», наблюдая за ситуацией в Нагорном Карабахе, размышляет на тему того, смогут ли ВСУ с помощью военных действий ликвидировать ДНР и ЛНР. Правда, при этом он опасается, что в случае эскалации конфликта на помощь ополченцам Донбасса придет Россия, и тогда Украине несдобровать.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
414039
Флаг Азербайджана

Haqqin: видеокадры ракетного удара по Гяндже

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

В результате ракетного удара по азербайджанскому городу Гянджа были полностью разрушены около 20 домов. Баку обвиняет в обстрелах Ереван, однако Армения утверждает, что никакого огня в сторону Азербайджана не открывалось.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
312350
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Haqqin: Азербайджан превратил Карабах в «простреливаемую крепость»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Украинский военный и политический обозреватель анализирует ситуацию в зоне нагорно-карабахского конфликта. По его мнению, азербайджанская армия — в отличие от армянской — армия XXI века. Однако вести боевые действия в горах гораздо сложнее, чем на равнине. Этим он объясняет задержки в продвижении азербайджанских ВС.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
276081
Саммит НАТО в Брюсселе. День первый

Haqqin: Алиев рассказал об уроне армянским ВС и опроверг участие в конфликте наемников

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Ильхам Алиев в интервью каналу Haber Türk подвел итоги длящемуся уже почти 20 дней армяно-азербайджанскому противостоянию. По словам президента, за это время Азербайджан нанес серьезный урон армянским ВС, в том числе уничтожил 200 танков противника. Также Алиев отверг обвинения в использовании Баку наемников в ходе конфликта.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
151272
Азербайджанские солдаты ведут огонь в Нагорном Карабахе

Ильхам Алиев: Азербайджан освободил новые территории в Карабахе (Haqqin)

Президент Азербайджана Ильхам Алиев заявил на своей странице в Твиттере, что армия страны взяла под контроль ряд населенных пунктов в Нагорном Карабахе.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
201468
Армянский солдат стреляет из артиллерийского орудия

Haqqin: Армении доставляют вооружение самолеты МЧС России

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

На фоне активизации Москвы в процессе урегулирования карабахского конфликта усилилась антироссийская риторика ряда азербайджанских СМИ. Так пропагандистский сайт Haqqin безапелляционно, не приводя никаких доказательств, сообщил, что российские самолеты МЧС якобы задействованы в перевозке оружия в Армению.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
82185
Президент РФ В. Путин встретился с работниками атомной отрасли

Haqqin: бои идут в Карабахе, Россия не вмешается

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Россия имеет обязательства перед Арменией в рамках ОДКБ. Однако боевые действия между Баку и Ереваном ведутся не на территории Армении, заявил президент России. Между тем, обязательства ОДКБ не распространяются на Карабах.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
123247
Военнослужащий армии обороны Нагорного Карабаха на первой линии обороны

Карабах: бои продолжаются по всей линии фронта (Haqqin)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

В ночь на 7 октября в Нагорном Карабахе продолжались бои по всей линии фронта. Азербайджанские войска проводили боевые операции на различных направлениях фронта, чтобы расширить успехи, достигнутые в предыдущие дни. Об этом говорится в сообщении пресс-службы минобороны Азербайджана.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
31234
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Haqqin: армянская армия продолжает отступать

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Между Баку и Ереваном развернулись боевые действия не только на полях сражений, но и в информационной сфере. Так, минобороны Азербайджана заявило об отступлении армянской армии по всему фронту и назвало дезинформацией заявление ВС Армении о гибели 200 азербайджанских военных.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
142770
Армяно-азербайджанский конфликт в Нагорном Карабахе

Haqqin.az: азербайджанский солдат остановил 11 армянских танков

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Как пишет азербайджанское издание, герой апрельских боев 2016 года, уничтоживший шесть вражеских танков и награжденный орденом «Флаг Азербайджана» прапорщик Таир Мисирханов и в этом конфликте продолжает уничтожать вражескую технику.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
169097
Всемирный экономический форум в Давосе

Ильхам Алиев: мы возвращаемся в Нагорный Карабах (Haqqin)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Президент Азербайджана выступил с обращением к нации в связи с ситуацией вокруг Нагорного Карабаха. По словам Ильхама Алиева, Евросоюз и другие международные структуры игнорировали законные требования Баку по деоккупации Арменией спорного региона. В результате Азербайджан вынужден силой возвращать захваченные территории.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
346972
Генерал Гасанов: «Будем сражаться до последней капли крови»

Генерал Гасанов: «Будем сражаться до последней капли крови» (Haqqin)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Гостелевидение Азербайджана опубликовало кадры, на которых, как утверждается в репортаже, военные этой страны находятся на территории, отвоеванной у ВС Нагорного Карабаха. Кроме того, публикуется заявление генерал-майора Хикмета Гасанова о необходимости сражаться до последней капли крови.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
133428
Военный конфликт в Карабахе

Haqqin: война до победного конца

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Последние трое суток боевых действий в Нагорном Карабахе позволяют сделать несколько важных выводов. Главный из них заключается в том, пишет автор, что началась полномасштабная война, какой регион не видел с 1992 года. Масштабы боевых действий, все более расширяющийся список применяемого вооружения и растущие потери говорят о том, что война будет вестись до победного конца.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
203665
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Германию

Haqqin: Россия отказалась от «сирийской модели» Турции для Карабаха

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Министр иностранных дел Турции заявил, что Анкара предложила Москве обсудить «сирийский вариант» решения карабахской проблемы. Однако при этом глава внешнеполитического ведомства Турции подчеркнул, что главное условие — «деоккупация Арменией захваченных территорий».

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
146297
Азербайджанская армия уничтожила полк ВС Армении

Haqqin: азербайджанская армия уничтожила полк ВС Армении

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

В зоне карабахского конфликта продолжаются бои, сообщает азербайджанский сайт Haqqin. Согласно информации пресс-службы минобороны Азербайджана, армянская сторона в ходе боестолкновений несет потери. В частности, сообщается об уничтожении мотострелкового полка. В Ереване эту информацию не подтверждают.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
294355
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Вардан Тоганян: Армения готовит население Нагорного Карабаха к эвакуации

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Посол Армении в России Вардан Тоганян заявил, что Ереван на фоне обострения конфликта с Баку рассматривает возможность организации гуманитарных коридоров для эвакуации жителей Нагорного Карабаха. Об этом сообщает азербайджанское издание.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
72417
Колонна азербайджанской военной техники движется в направлении деревни Агдам

Азербайджан готов воевать до полного уничтожения противника (Haqqin)

Нагорный Карабах и новая война?

На фоне обострения армяно-азербайджанского конфликта с обеих сторон продолжают поступать агрессивные заявления. Так, представитель азербайджанской армии заявил, что «контрнаступательная операция» будет проводится до полного уничтожения врага.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
318248
Американский солдат в Ираке

Haqqin: новая битва за Ирак

Ситуация на Ближнем Востоке

Партия, которая разыгрывается внешними игроками вокруг Багдада, все больше запутывается и удлиняется. Политическая битва за Ирак только набирает обороты, ее конечные итоги не просматриваются даже в ближайшей перспективе, считает автор.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
71283
Военнослужащий египетской армии в Каире

Haqqin: Египет идет на войну с Турцией

Ситуация на Ближнем Востоке

На фоне принятого парламентом Египта решения о возможной отправке военных в Ливию, автор рассуждает о перспективах вооруженной эскалации в регионе. Египет, Турция и противоборствующие в Ливии группировки могут столкнуться в схватке за контроль над ливийской нефтью.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
27484
Премьер-министр Армении Никол Пашинян

Haqqin: обнуление очков в июльской войне Армении против Азербайджана

Нагорный Карабах и новая война?

Автор разбирает причины вооруженного противостояния Баку и Еревана на границе двух стран. Азербайджанский автор, называя сложившуюся ситуацию провокацией Армении, считает, что к эскалации привела противоречивая внешняя политика Еревана, стремящегося втянуть в конфликт третьи силы.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
1214428
Даты