ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Нидерланды

      Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

      Украина шпионила за расследованием аварии MH17

      Катастрофа MH17: Расследование

      Украина вела слежку за голландскими официальными лицами, расследующими катастрофу MH17. Использовались подслушивающая аппаратура в гостиничных номерах и шпионское программное обеспечение на электронных устройствах. Это ненормально и неприемлемо, заявили политики Нидерландов. Некоторые утверждают, что в шпионаже участвовала и Россия.

      NL TimesNL Times, Нидерланды
      2712314
      4 апреля 2018. Журналисты у здания штаб-квартиры ОЗХО в Гааге, Нидерланды, где обсуждается отравление российского шпиона в Британии

      ОЗХО: итоги расследования по «делу Скрипаля»

      Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

      Организация по запрещению химического оружия опубликовала отчёт, где результаты расследования Великобритании по делу об отравлении Сергея Скрипаля и его дочери Юлии были подтверждены командой экспертов ОЗХО. Вещество, которым был отравлен Скрипаль, отличается высокой чистотой, почти без примесей. При этом в ОЗХО заявили, что название вещества будет засекречено и доступно только членам организации.

      ОЗХООрганизация по запрещению химического оружия, Нидерланды
      4016318
      Активисты в Амстердаме призывают сказать «нет» на референдуме об ассоциации Украины с ЕС в Нидерландах

      Друзья Путина в Нидерландах и в Латвии

      Референдум в Нидерландах по договору Европейского союза с Украиной продемонстрировал, что рычаги влияния России в Европе намного серьезнее, чем только явная пропаганда. Это должно стать предупреждением, в том числе и для Латвии, где интересы Кремля гораздо более далеко идущие, а влияние еще шире.

      логотип IRIR, Латвия
      213544
      Презентация доклада Совета безопасности Нидерландов по причинам крушения Boeing 777

      Сбивать авиалайнеры — это так по-кремлевски

      Случай с самолетом Боинг 777-200 рейса МН17 стал отнюдь не первым фактом воздушного терроризма России. Москва уже не раз прибегала к подобной практике в своих политических интересах. Вопреки всей ура-патриотической трескотне и риторике вокруг «духовных скреп», российское руководство напрочь лишено исторической памяти. Обстоятельство, достойное сожаления. Тем более, что остальной мир помнит все.

      Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
      7423551
      Киевляне читают газеты в метро

      Победить Россию в информационной войне

      Роль России в негативном для Украины итоге «голландского референдума», представление в Европарламенте отчетов о «российских военных преступлениях», ситуация вокруг Надежды Савченко и «наращивание Россией своего присутствия» на Донбассе — среди основных тем украинских СМИ на минувшей неделе.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      153212