ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Публикации

      Нидерланды

      Представление доклада об обстоятельствах крушения лайнера Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

      Украина шпионила за расследованием аварии MH17

      Катастрофа MH17: Расследование

      Украина вела слежку за голландскими официальными лицами, расследующими катастрофу MH17. Использовались подслушивающая аппаратура в гостиничных номерах и шпионское программное обеспечение на электронных устройствах. Это ненормально и неприемлемо, заявили политики Нидерландов. Некоторые утверждают, что в шпионаже участвовала и Россия.

      NL TimesNL Times, Нидерланды
      2712274
      00
      4 апреля 2018. Журналисты у здания штаб-квартиры ОЗХО в Гааге, Нидерланды, где обсуждается отравление российского шпиона в Британии

      ОЗХО: итоги расследования по «делу Скрипаля»

      Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

      Организация по запрещению химического оружия опубликовала отчёт, где результаты расследования Великобритании по делу об отравлении Сергея Скрипаля и его дочери Юлии были подтверждены командой экспертов ОЗХО. Вещество, которым был отравлен Скрипаль, отличается высокой чистотой, почти без примесей. При этом в ОЗХО заявили, что название вещества будет засекречено и доступно только членам организации.

      ОЗХООрганизация по запрещению химического оружия, Нидерланды
      4016271
      00
      Активисты в Амстердаме призывают сказать «нет» на референдуме об ассоциации Украины с ЕС в Нидерландах

      Друзья Путина в Нидерландах и в Латвии

      Референдум в Нидерландах по договору Европейского союза с Украиной продемонстрировал, что рычаги влияния России в Европе намного серьезнее, чем только явная пропаганда. Это должно стать предупреждением, в том числе и для Латвии, где интересы Кремля гораздо более далеко идущие, а влияние еще шире.

      логотип IRIR, Латвия
      213539
      10
      Презентация доклада Совета безопасности Нидерландов по причинам крушения Boeing 777

      Сбивать авиалайнеры — это так по-кремлевски

      Случай с самолетом Боинг 777-200 рейса МН17 стал отнюдь не первым фактом воздушного терроризма России. Москва уже не раз прибегала к подобной практике в своих политических интересах. Вопреки всей ура-патриотической трескотне и риторике вокруг «духовных скреп», российское руководство напрочь лишено исторической памяти. Обстоятельство, достойное сожаления. Тем более, что остальной мир помнит все.

      Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
      7423510
      82
      Киевляне читают газеты в метро

      Победить Россию в информационной войне

      Роль России в негативном для Украины итоге «голландского референдума», представление в Европарламенте отчетов о «российских военных преступлениях», ситуация вокруг Надежды Савченко и «наращивание Россией своего присутствия» на Донбассе — среди основных тем украинских СМИ на минувшей неделе.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      153210
      01