ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Литва

      На улице Пилес в Вильнюсе

      Delfi: как «рязанская девчонка» стала своей в Литве

      История Ирины Дельгиадо феерическая. С будущим мужем она познакомилась по интернету и в Вильнюс переехала из Рязани. Литва оказалась дружелюбной, а вовсе не враждебной, как опасались родственники Ирины. У нее есть любимая работа, а недавно стартовал ее новый проект для тех, кто говорит по-русски.

      Delfi logoDelfi.lt, Литва
      182881
      Вертолеты Black Hawk во время учений НАТО в Польше

      Delfi: Литва заменяет вертолеты «Ми-8» американскими

      НАТО уже у российских границ

      Министерство обороны Литвы подтвердило, что принято решение закупить шесть новых американских вертолетов Black Hawk, их стоимость — 300 миллионов евро. В министерстве также объяснили, чем их не устраивают используемые до сих пор в литовской армии советские «Ми-8», и какую часть сделки оплатят США.

      Delfi logoDelfi.lt, Литва
      172651
      Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

      Читатели: военные из США в Литве? Готовность номер один для проституток (Delfi)

      Безопасность на Балтике

      В Литве сообщили о прибытии в страну 200 американских военных, которые будут дислоцированы неподалеку от Вильнюса. «Объявляется повышенная боевая готовность для литовских баров и проституток», — так комментируют это событие читатели «Делфи».

      Delfi logoDelfi.lt, Литва
      313903
      Женщина на митинге в Варшаве, Польша

      Выборы в Польше: оттепели в отношениях с Россией не будет (Baltnews)

      Полякам 13 октября предстоит решить, кто будет заседать в парламенте следующего созыва. Правящая партия ПиС выглядит явным фаворитом выборов. И если не произойдет сюрпризов, то политика новых польских властей по отношению к России останется столь же резкой и негативной.

      Логотип Baltnews.ltBaltnews.lt
      253557
      Всем чужой: мясник, негражданин и раб

      Delfi: русскоязычный негражданин — латвийский пациент

      Проблема беженцев и иммигрантов

      Русскоязычный негражданин Латвии, попавший в современное рабство — каково с этим жить? Среди кого искать своих? Кто постоит за твои права? Герой картины Юриса Курсиетиса мясник Олег беспрерывно задает себе все эти вопросы, но, оттолкнувшись ото дна и пытаясь всплыть, снова и снова упирается головой в лед…

      Delfi logoDelfi.lv, Латвия
      53252
      Рабочие на строительной площадке Белорусской АЭС

      Baltnews: США заталкивают Литву в энергетическое болото

      Комментируя решение Литвы отказаться от поставок электроэнергии из Белоруссии и газа из России, эксперт отмечает, что Литва оказалась в ситуации выбора между экономической необходимостью покупать дешевый газ из России и политической необходимостью покупать дорогой газ из США. Для независимой страны такой дилеммы возникнуть не могло.

      Логотип Baltnews.ltBaltnews.lt
      479037
      Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

      США: «Северный поток-2» повысит влияние России на ЕС (Delfi)

      Северный поток — 2

      США считают «Северный поток-2» нанесет сокрушительный удар по энергетическому разнообразию и безопасности Европы. Такое мнение высказал секретарь по энергетике США Рик Перри на энергетическом форуме в Вильнюсе. Он считает, что запуск российского газопровода увеличит влияние России на Евросоюз.

      Delfi logoDelfi.lt, Литва
      281802
      Клайпедский морской порт

      Читатели «Делфи» о СПГ из США: вор кричит «Держи вора!» (Delfi)

      Газовое противостояние

      На проходящем в Вильнюсе энергетическом форуме представители Литвы помечтали о том, чтобы стать «вратами» для американского сжиженного газа в Европу. Министр энергетики США в свою очередь заявил о намерении помочь странам Балтии стать независимыми от российских поставок газа счет СПГ из США. А что по этому поводу думают читатели «Делфи»?

      Delfi logoDelfi.lt, Литва
      217742
      Кандидат в президенты Литвы Гитанас Науседа. Архивная фотография

      Delfi: президент Литвы в случае нападения России рассчитывает продержаться до помощи с Запада

      О том, сколько времени продержится Прибалтика при нападении России, в военных кругах НАТО идут долгие споры. По своей полезности они сравнимы со спорами средневековых ученых о том, сколько ангелов поместится на кончике иглы. Россия Литву трогать не собирается. Но президент Литвы все-таки высказался об этом.

      Delfi logoDelfi.lt, Литва
      679205
      Автобус «Икарус» у автовокзала в Таллине, Эстония

      Delfi: откуда в сериале «Чернобыль» оказались запорожцы, жигули, волги и икарусы

      В помещении площадью 650 квадратных метров выстроились запорожцы, жигули, волги, москвичи — все они, как новые. Большая часть автомобилей из этой коллекции использовалась при съемках сериала «Чернобыль». «Делфи» рассказывает о музее советских автомобилей в Литве.

      Delfi logoDelfi.lt, Литва
      82753