ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Delfi.lt

Delfi logo

Delfi — сеть крупнейших новостных интернет-изданий в Прибалтике. Порталы Delfi публикуют информацию на русском, латышском, литовском, эстонском и польском языках. Совокупная аудитория сети интернет-порталов около 700 тысяч человек в день (по состоянию на весну 2007 года). В доменных зонах .ee .lv .lt порталы Delfi входят в 10 самых посещаемых сайтов.

Публикации

Истребитель НАТО попытался приблизиться к борту министра обороны РФ С. Шойгу

Delfi: истребители НАТО трижды сопроводили российские военные самолеты

Истребители НАТО, осуществляющие миссию воздушной полиции альянса в странах Балтии, три раза поднимались в воздух, чтобы распознать и сопроводить летевшие в международном воздушном пространстве над Балтикой российские военные самолеты, сообщило в понедельник Министерство обороны.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
2769
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Delfi: что Макрон пообещал Тихановской

Выборы президента Белоруссии – 2020

Экс-кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская в Вильнюсе встретилась с Эммануэлем Макроном. По словам президента Франции, он сделает все возможное, чтобы помочь белорусскому народу в период острого политического кризиса.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
222152
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Delfi: на Путина наваливаются все новые проблемы

Путина осаждают все новые проблемы. После Навального глубокий кризис в отношениях с Германией и Европой. Бурлит Дальний Восток. Возрастает напряженность вокруг Беларуси. Автор уверен, что растущие угрозы, несомненно, будут ощущаться не только в России, но и во всей Европе.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
253131
Акции протеста оппозиции в Минске

Delfi: белорусские «айтишники» из-за границы пугают силовиков Лукашенко

Выборы президента Белоруссии – 2020

Перед нами заявление белорусского специалиста по инфотехнологиям. Он утверждает, что сможет «демаскировать» участвующих в разгоне митингов с закрытыми лицами силовиков. Эта угроза звучит не первый раз: канал Nexta уже публиковал личные данные милиционеров. Читатели спорят, что важнее: монополия на насилие у государства или необходимость отвечать за свои поступки?

Delfi logoDelfi.lt, Литва
161679
Президент Белоруссии А. Лукашенко дал интервью российским журналистам

Delfi: какую цену Лукашенко заплатит за поддержку России

Выборы президента Белоруссии – 2020

По мнению министра обороны Литвы, Минск провоцирует Вильнюс, а речи Лукашенко о возможной войне - это попытка решить внутренние проблемы поиском внешних врагов. При этом он ни словом не обмолвился о вмешательстве Литвы в дела Минска, но строит прогнозы о военной интеграции России и Белоруссии.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
306253
Мария Колесникова

Читатели Delfi: почему Литва так оперативно отреагировала на пропажу Колесниковой?

Похищение представителя белорусской оппозиции Марии Колесниковой — позор, она должна быть немедленно освобождена, заявил министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс. Мнения читателей разделились. Одних возмущает задержание оппозиционера средь бела дня, другие призывают не вмешиваться в дела Белоруссии.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
143970
Встреча с избирателями кандидата в президенты Белоруссии С. Тихановской

Мария Колесникова: Путин указал на слабость Лукашенко (Delfi)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Член президиума Координационного совета белорусской оппозиции, координатор штаба Виктора Бабарико Мария Колесникова в интервью Delfi рассказала о мотивах создания партии «Вместе». А также дала оценку гуманитарной помощи Литвы, санкциям, обращениям Лукашенко за помощью к Путину и дальнейших шагах, которые должны привести к выполнению требований протестующих.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
73041
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Литва о Белоруссии: неадекватные лица вызывают беспокойство (Delfi)

Лукашенко снова с белорусами

Премьер-министр Литвы Саулюс Сквернялис прокомментировал ситуацию в Белоруссии и нарушение воздушного пространства Литвы белорусским вертолетом. Он уверен: нельзя исключать дальнейшие провокации. Но все же выражает надежду, что «безумная катастрофа» не произойдет.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
402465
Протесты в Минске

Комментарии литовских читателей: Запад надоумит белорусов кричать о европейских ценностях

Комменты жгут

Читатели «Делфи» в целом с удивлением относятся к происходящим в Белоруссии событиям. По их мнению, в стране после распада СССР удалось создать симбиоз социализма и рыночных отношений. Однако призывы к свержению Лукашенко могут сыграть злую шутку — люди потеряют работу и будут вкалывать на новых хозяев.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
95331
Протесты в Минске

Delfi: как забастовки влияют на экономическую ситуацию в Белоруссии?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Устоит ли экономика Белоруссии в условиях забастовок и в переходный период смены власти, если он состоится, — об этом в интервью Delfi рассказывает старший аналитик финансовой компании «Альпари Евразия» Вадим Иосуб. По его словам, из-за быстро меняющейся ситуации и разных сценариев ее развития сложно давать долгосрочные прогнозы.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
131741
Международные тактические учения ВДВ в Витебске

Delfi: Россия может попытаться присоединить Белоруссию

Выборы президента Белоруссии – 2020

Глава МИД Литвы — страны, где укрылась кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская, и которая предлагает свою «помощь» в урегулировании ситуации в Белоруссии, выступил с очередным антироссийским заявлением. По словам Линкявичюса, Москва якобы планирует «аннексировать» Белоруссию. Министр отметил, что в случае Белоруссии сценарий не будет идентичным событиям на Украине.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
152255
Тихановская: призываю власть прекратить насилие и пойти на диалог

Тихановская: призываю власть прекратить насилие и пойти на диалог (Delfi)

Выборы президента Белоруссии – 2020

Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская, не признавшая результаты выборов и, по всей видимости, высланная властями этой страны в Литву, выступила с видеообращением. В нем она призвала мэров организовать легальные митинги и остановить насилие на улицах городов.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
352526
Кандидат в президенты Литвы Гитанас Науседа. Архивная фотография

Delfi: Литва хочет стать посредником в урегулировании ситуации в Белоруссии

Выборы президента Белоруссии – 2020

Президент Литвы Гитанас Науседа на пресс-конференции 12 августа отреагировал на события последних дней в Белоруссии. Он представил план из трех пунктов, который, по его мнению, может способствовать урегулированию ситуации в этой стране.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
261795
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Delfi: продаст ли Лукашенко Западу теорию о том, что Тихановская – агент Кремля?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Некоторые просматривают в истории Тихановской «российский шлейф» и утверждают, что ее приезд в Литву может быть выгоден Москве. Да и сам Лукашенко активно пытается продать Европе версию о том, что Тихановские — это «проект России». О перспективах такой теории рассказал журналист Дмитрий Мицкевич.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
675184
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Delfi: Тихановская уехала, опасаясь за безопасность, Вильнюс — логичный выбор

Выборы президента Белоруссии – 2020

Политолог заявил, что кандидат от белорусской оппозиции на президентских выборах Светлана Тихановская уехала из Белоруссии, так как опасалась за свою безопасность. Литва стала логичным выбором, ведь Вильнюс является местом концентрации белорусских оппозиционеров и находится недалеко от Минска.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
111338
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Delfi: Тихановскую выслали из Белоруссии

Выборы президента Белоруссии – 2020

Кандидат от оппозиции на президентских выборах в Белоруссии Светлана Тихановская прибыла в Литву и сейчас в безопасности, сообщил во вторник министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичюс. В понедельник Тихановская отказалась признавать победу в выборах Александра Лукашенко. Он объявила себя победителем выборов и призвала Лукашенко передать власть.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
523008
Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите ЕврАзЭС

Delfi: Лукашенко — единственная сила, способная воспротивиться Путину

Лукашенко снова с белорусами

Белоруссия — не государство, а режим Лукашенко, заявил Имантас Мелянас. Причем этот «ненавистный режим» — единственная реальная белорусская сила, способная также противостоять Путину. В интервью «Делфи» Мелянас объяснил, почему до сих пор не завершился процесс формирования белорусской нации и чем Лукашенко невыгоден Путину.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
172678
Начало процесса верификации военнопленных на Донбассе

Delfi: готовит ли Россия наступление на приморские регионы Украины?

Восточная Украина: ничья земля

Главный редактор еженедельника «Украинский тиждень» рассуждает о ситуации с урегулированием в Донбассе с антироссийских позиций. По обыкновению, присущему националистической украинской прессе, он обвиняет Россию в попытках раскачать ситуацию на Украине.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
303141
Белорусская АЭС

Комментарии читателей «Делфи»: ошибка — не строительство БелАЭС, а отказ от Ингалинской

Комменты жгут

По мнению главы литовского государства, его страна совершила ошибку, допустив строительство в Белоруссии АЭС. Особенно Гитанаса Науседу пугает тот факт, что проектом занимаются российские специалисты. Однако читатели «Делфи» считают, что ошибку литовские руководители совершили, когда закрыли Ингалинскую АЭС.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
2712987
Пикет по сбору подписей за выдвижение кандидатов в президенты Белоруссии

Виктор Бабарико: не хочу призывать людей на площадь (Delfi)

Выборы президента Белоруссии – 2020

«Делфи» продолжает серию интервью с претендентами на пост президента Белоруссии. Гость портала — олин из лидеров этой гонки, если верить онлайн-голосованию на форумах и сайтах, Виктор Бабарико. Политик рассказал о своих планах на президентскую кампанию, отношению к России, Лукашенко и строительству БелАЭС.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
172668
Даты