ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Посол США в Турции Дэвид М. Саттерфилд

      Al Araby: посол США в Анкаре срочно вызван в МИД Турции

      Палата представителей США приняла несколько резолюций, осуждающих не только нынешнюю политику Турции, но и дела давно минувших лет. Хотя голосование является символическим, по мнению большинства, оно носит исторический характер. Анкара заявила, что действия американцев противоречат союзничеству в НАТО.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      41110
      Председатель Совета министров Ливана Саад Харири во время встречи с президентом РФ Владимиром Путиным. 13 сентября 2017

      An Nahar: премьер-министр Ливана Саад Харири подал в отставку

      Премьер-министр Ливана Саад Харири объявил о своей отставке в телевизионном обращении к нации. Решение сложить полномочия Харири принял после многочисленных акций протеста, охвативших всю страну и на две недели парализовавших работу всех государственных учреждений.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      0612
      Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

      Al Araby: концы в воду — останки аль-Багдади утопили в море

      ИГИЛ*: как группировка превратилась в государство

      Спецоперация США по ликвидации Абу Бакра аль-Багдади обрастает новыми подробностями. Пентагон выступил с заявлением, что останки главного террориста захоронены в море. Доказательств, подтверждающих личность убитого, так и не появилось. Однако Трамп снова интригует общественность, делая все новые заявления.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      162467
      Волонтеры готовятся вступить в ряды батальона Азов

      Корреспондент: националисты отказались выводить оружие из Золотого

      Восточная Украина: ничья земля

      Лидер так называемого «Национального корпуса» Украины Андрей Билецкий заявил, что украинские боевики, которых он называет «добровольцами», незаконно находящиеся в поселке Золотое, не вывезли оружие из зоны разведения вооруженных сил в регионе, а «переместили» его, сообщает «Корреспондент».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      01855
      Испанский военный и государственный деятель Франсиско Франко

      CMC: что изменит вынос Франко из мавзолея

      Острые углы истории

      Нам кажется, что чем больше мы расскажем о прошлой диктатуре, чем нагляднее будет выведение ее пятен, тем лучше будет настоящее, пишет автор статьи. Но мы переоцениваем разбор прошлого как метод исправления настоящего, утверждает он, размышляя о влиянии диктатуры на коллективное сознание.

      Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
      5608
      Майк Моринг, главный кандидат от ХДС на выборах в Тюрингию, Германия

      Выборы в Тюрингии: политическое землетрясение на востоке Германии

      Результаты прошедших в восточногерманской земле Тюрингия земельных выборов стали очередным шоком для правящей в Берлине коалиции. На ведущие позиции вышли бывшие коммунисты ГДР и ультраправая «Альтернатива для Германии». О чем это говорит? Колумнист ИноСМИ рассказывает, как меняется политическая карта ФРГ.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      114105
      Американский истребитель F-35 «Молния II»

      SVT: к 2021 году способность НАТО сдерживать Россию резко вырастет

      Эксперт шведского Института тотальной обороны Майк Виннерстиг, заявил, что к 2021 году способность НАТО сдерживать Россию резко вырастет. Это связано с размещением на территории Европы более 50 американских самолетов, способных переносить ядерные бомбы B61, передает SVT.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      187211
      Российская спортсменка Мария Ласицкене в финальных соревнованиях по прыжкам в высоту на чемпионате мира по легкой атлетике 2019

      Twitter: россиянка признана лучшей легкоатлеткой Европы

      Российская прыгунья в высоту Мария Ласицкене признана лучшей легкоатлеткой Европы по итогам года. Это стало известно на церемонии вручения наград Европейской легкоатлетической ассоциации в Таллине 27 октября, сообщает European Athletics.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      201436
      Финская фигуристка Кира Корпи

      Твиттер: финская чемпионка завидует российским фигуристкам

      После феноменального выступления юной россиянки Анны Щербаковой на Skate America финская фигуристка, призер чемпионатов Европы Киира Корпи выступила с критикой в адрес тренерских методов Тутберидзе. Что это, зависть или реальное беспокойство по поводу будущего здоровья спортсменок?

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      2610831
      Солдаты российской армии на военной базе во время занятий по огневой подготовке

      Fox News: российский солдат расстрелял восемь человек из-за нервного срыва

      Российский солдат застрелил в пятницу восьмерых сослуживцев, еще двое ранены. Трагедия произошла в воинской части в Забайкалье, передает Fox News. Министерство обороны сообщает, что стрелок пережил нервный срыв, вызванный личными обстоятельствами и не связанный с его служебными обязанностями.

      Fox News logoFox News, США
      614535