ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Акция протеста автомобилистов "жёлтые жилеты" в Париже

      Россия, оказывается, поддерживает движение желтых жилетов. Франция в курсе?

      Россияне причастны к убийству в Берлине, уничтожают Идлиб, а во Франции еще и пытаются поддержать движение желтых жилетов, утверждает бывший американский чиновник. Россия проводит испытание беспилотных трамваев. Роскошный служебный автомобиль Путина «Аурус Сенат» впервые увидели в Турции.

      ИноТВИТИноТВИТ, Россия
      21327
      Встреча президента Украины В. Зеленского с представителями бизнеса в Киеве

      УНIАН: Зеленский назвал свою главную миссию

      Восточная Украина: ничья земля

      Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что «завершение войны и деоккупация всех украинских территорий» является его главной миссией в качестве главы государства. Как передает корреспондент УНИАН, об этом глава украинского государства сказал на совместной пресс-конференции с президентом Словацкой Республики Зузаной Чапутовой в Киеве.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      7940
      Первая сессия Европарламента нового созыва. День второй

      Урсула фон дер Ляйен: иностранные государства вмешивались в выборы в Европе (Le Soir)

      Европа перед выбором

      Избранный президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что иностранные государства вмешивались в избирательные процессы в Европе. Об этом политик написала в статье, опубликованной в понедельник в бельгийской газете Le Soir. «Мы видели вмешательство иностранных держав в наши выборы и попытки популистов дестабилизировать нас изнутри», — говорится в статье.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      5902
      Памятник маршалу Коневу в Праге

      В Праге развернулась борьба за памятник маршалу Коневу

      Мюнхенский сговор 1938 года, оккупация Чехословакии и зверства, совершенные нацистами во время войны, бомбежка англо-американцами Праги в 1945 году никак не фигурируют в списке «горячих тем» чешской либеральной элиты. При этом скандал вокруг памятника советскому маршалу может вызвать жесткую реакцию Москвы и сорвать двустороннее соглашение о воинских захоронениях.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      131464
      Из пушки – о воробьях. Западная пресса о выборах в Мосгордуму

      Из пушки – о воробьях. Западная пресса о выборах в Мосгордуму

      Освещение прошедших в Москве выборов было на Западе на редкость активным. Причем его активность противоречила общему негативизму авторов из США и ЕС. Лондонская «Таймс» сначала написала, что в России сложилась «диктатура китайского образца», но потом сама же призналась — «выборы посылают важный сигнал».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      21173
      Люди возлагают цветы к памятнику в Национальном историкомемориальном заповеднике "Бабий Яр"

      Телеканал 112: на Украине осквернили памятник жертвам Холокоста

      Ситуация на Украине

      В Николаевской области Украины неизвестные разрисовали свастикой памятник жертвам Холокоста и оставили записку с угрозами. Об этом, как сообщает телеканал 112, написал директор Украинского еврейского комитета Эдуард Долинский на своей странице в Фейсбуке. По его словам, записка имела антисемитский характер и содержала угрозу о Холокосте «в случае продажи украинской земли».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      20979
      Драка сторонников ЛГБТ-сообщества и их противников в Харькове

      ТСН: в Харькове националисты избили участников прайд-парада

      Гримасы политкорректности

      В Харькове 15 сентября состоялся первый Марш равенства, после которого в центре города нескольких людей жестоко избили активисты ультраправых организаций, проводящих собственный марш «За традиционные семейные ценности». Об этом сообщает ТСН со ссылкой на местные СМИ. Во время проведения акции обеспечивали порядок почти 2 500 сотрудников полиции.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      302491
      Строительство Белорусской АЭС

      Bloomberg: Литва активно готовится к ядерной катастрофе в Белоруссии

      Вильнюс нервничает из-за неизбежного открытия атомной электростанции всего в 40 километрах по другую сторону границы с Белоруссией. После ряда инцидентов в процессе строительства и попыток скрыть их, многие считают АЭС вблизи города Островец, которую строит Россия, опасной. Столица Литвы готовится к собственной потенциальной атомной катастрофе. Четырехдневные учения начнутся первого октября.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      272612
      Нефтяная скважина в Бахрейне

      CNBC: нефть может подорожать на 10 долларов за баррель

      Что происходит с ценами на нефть?

      Нефть может подорожать на 10 долларов за баррель после того, как беспилотный удар заставил Саудовскую Аравию сократить добычу вдвое. В субботу десять беспилотников атаковали одно из крупнейших в Саудовской Аравии нефтяных месторождений в Хиджра-Хураисе и крупнейший в мире завод по переработке нефти в Абкаике, что привело к потере 5,7 миллиона баррелей добычи нефти в день.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      122383
      Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне

      Трампа в образе крысы запустили в небо над Балтимором

      Россия запросила у США подтверждение местонахождения бывшего кремлевского чиновника. Каждый день около 40 000 несовершеннолетних девочек выходят замуж по принуждению. Российские военные совершили новое географическое открытие. Гигантский шар, изображающий Трампа в образе крысы, — так встречают американского президента в Балтиморе.

      ИноТВИТИноТВИТ, Россия
      11244