ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

      CMC: зачем США одобрили трубу из России в Европу

      Северный поток — 2

      Почему США решили больше не препятствовать строительству «Северного потока — 2»? На этот вопрос пытаются ответить многие аналитики, особенно он волнует тех, кто не хочет видеть в этом шаге проигрыш Запада. Присудить победу России — это уже слишком, считают они. Но тогда как оправдать поведение Штатов?

      Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
      6708
      Жители Литвы торгуют с мигрантами в лагере для беженцев

      Лукашенко послал Евросоюзу «черную метку»

      Решение президента Белоруссии Лукашенко открыть границу с Литвой для беженцев с Ближнего Востока вызвало оживленную дискуссию в немецкоязычной прессе. Комментарии читателей открывают новые, тщательно скрываемые моменты внутренних европейских противоречий. Обзор настроений предлагает колумнист ИноСМИ.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      5813054
      Олимпиада-2020. Фехтование. Женщины. Сабля. Командное первенство

      US News: российские саблистки выиграли золото Олимпиады в командном турнире

      Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

      Российские саблистки Софья Великая, София Позднякова, Ольга Никитина и Светлана Шевелева выиграли Олимпийский командный турнир. В решающей встрече россиянки обыграли Францию со счетом 45:41.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      155031
      Премьер-министр Борис Джонсон после выступления на Даунинг-стрит в Лондоне

      Два года хаоса с Борисом Джонсоном

      The Economist в своём очередном номере опубликовал откровенную статью, где эксперты издания делятся своими впечатлениями о двухлетнем руководстве Борисом Джонсоном. Эксперты уверены в том, что время пребывания премьер-министра у власти отмечено немыслимым хаосом.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      112163
      Вид на Петропавловскую крепость

      QS Quacquarelli Symonds: российские города вошли в список лучших городов для студентов

      Аналитическая компания QS Quacquarelli Symonds опубликовала рейтинг городов, которые лучше всего подходят для студентов. Третий год подряд список возглавляет Лондон. Но в него вошли и российские города. Респонденты отозвались о них так: Томск и Казань – недорогие, Новосибирск – зеленый, а Питер и Москва идеальны для карьерного роста.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      214033
      Международная космическая станция

      Видеотрансляция стыковки нового российского модуля «Наука» к МКС

      Такой близкий космос

      Международная космическая станция переживает сегодня не лучшие времена. Участники проекта задумываются о прекращении использования МКС. Но Россия старается наиболее полно использовать оставшийся ресурс станции. Для этого 21 июля к МКС запустили модуль «Наука». Итак, смотрите трансляцию стыковки нового модуля.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      173232
      Joby Aviation установила рекорд дальности полета пятиместного eVTOL

      Сделали невозможное: аэротакси Joby Aero установило рекорд дальности полета

      Калифорнийский стартап Joby Aviation опубликовал видео, на котором полноразмерный летательный аппарат, рассчитанный на пилота и четырех пассажиров, совершает полет на расстояние 249 км на одном заряде аккумулятора. Общее время в воздухе — 77 минут. Для электрической авиации это достижение.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      132078
      Омский нефтеперерабатывающий завод

      Неадекватная цена на углерод опасна для всех

      Эксперты The Economist в статье, посвящённой, пожалуй самой актуальной, после пандемии, теме — изменению климата, уверены, что налоги на выбросы углерода — хорошая идея, однако при этом предупреждают, что на практике они могут стать подарком для сторонников протекционизма.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      93364
      Празднование Дня ВМФ в Санкт-Петербурге

      Болгарские читатели: русские, а под кроватью вы смотрели? Там полно врагов (Дневник)

      Россия успешно совершенствует свой флот, который способен обнаружить любого противника и при необходимости нанести непоправимый удар. Об этом заявил президент Путин перед началом парада ВМФ страны. Болгарские читатели уверены, что это заявление для избирателей, а Россия привыкла постоянно искать врагов.

      Дневник logoДневник, Болгария
      183536