ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Modern Diplomacy

Логотип Modern Diplomacy

Modern Diplomacy называет себя платформой для «оценки сложных международных вопросов», которые не попадают в повестку главных западных СМИ. Издание стремится предоставить читателям «независимый анализ» происходящего. Редакционная коллегия журнала состоит из «заслуженных мыслителей, аналитиков, дипломатов и предпринимателей со всего мира», говорится на сайте издания. Среди членов редколлегии — бывшие министры и генеральные секретари европейских организаций.

Публикации

Первая в мире вакцина от коронавируса

Modern Diplomacy: постправда и «вакцина Путина»

Гонка вакцин

Можно сколько угодно смеяться над карикатурами, над «Путиным со шприцем», но факт остается фактом: миру нужна вакцина, причем как можно скорее. Поэтому пожелаем русским успехов, призывает автор статьи в Modern Diplomacy. А попытки поймать Россию на лжи о вакцине — не более чем фейковые новости.

Логотип Modern DiplomacyModern Diplomacy, Бельгия
169911
Студентка МГУ Варвара Караулова в зале заседаний Лефортовского суда Москвы

Modern Diplomacy: немусульмане в террористических организациях — на примере России

Автор материала исследует мотивацию, на основании которой европейцы-немусульмане вступают в террористические организации. Отдельное внимание уделяется россиянам. Рассматриваются методы их вербовки и то, как российские власти борются с этим вызовом.

Логотип Modern DiplomacyModern Diplomacy, Бельгия
31590
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Modern Diplomacy: Путин — «окно возможностей» для Европы

Автор на примере энергетического сотрудничества европейских стран с Россией подчеркивает, что пока Путин остается у власти, российское «окно возможностей» для Европы открыто. Если в конкурентной борьбе внутри кремлевских властных коридоров победят сторонники отказа от сотрудничества с Европой, тогда станет ясной ошибочность политики по дискриминации России.

Логотип Modern DiplomacyModern Diplomacy, Бельгия
103818
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Modern Diplomacy: а что будет делать ЕС, если Путин и вправду уйдет?

Издание, считающееся «платформой для сложных вопросов», задает их целых два. Первый: не опасна ли попытка Запада смотреть на РФ сквозь негативную историческую призму, видя в Путине Сталина, а в начатой им реформе хитрости самодержца XIX века? Второй: а готов ли Запад к «постпутинскому» миру, которого так желает?

Логотип Modern DiplomacyModern Diplomacy, Бельгия
139880
Министр экономического развития РФ Максим Орешкин выступает на открытии второго полуфинала Всероссийского конкурса "Лидеры России". 13 января 2018

Modern Diplomacy: «Лидеры России» — российский проект, который не следует скрывать

Страны Запада могли бы поучиться у России прозрачности и перенять опыт подготовки будущих управленцев на основе проекта «Лидеры России». Конкурс заслуживает международного признания и может даже стать одним из важнейших в мире для улучшения отношений между Россией и Западом, пишет автор статьи в «Модерн Дипломаси». Он также задается вопросом о том, почему этот проект остается в тени.

Логотип Modern DiplomacyModern Diplomacy, Бельгия
426153
Даты