Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Мелони перестала подбирать выражения в отношении Трампа после скандала из-за фотографий на саммите в Эвиане, пишет Zeit. Немецкие читатели поддержали итальянского премьер-министра и предположили, что у главы Белого дома не может быть "настоящих друзей" в политике.
Ульрих Ладурнер (Ulrich Ladurner)
Мелони долго поддерживала политику Трампа, но теперь не подбирает выражения по отношению к нему. Конфликт привел страну к дипломатическому кризису с США, зато итальянцы ее полюбили.
Премьер-министр Италии Джорджа Мелони всегда позиционировала себя как политик из народа. И действительно, Мелони умеет говорить прямо, эмоционально и совсем не дипломатично. Теперь она передала президенту США Дональду Трампу послание на языке простых итальянцев.
"Ни я, ни Италия никогда никого не умоляем!" — заявила она Трампу в своем видеообращении.
Ранее Трамп в интервью одному из итальянских телеканалов заявил, что Мелони на встрече G7 в Эвиане выпрашивала у него совместное фото.
"Все это выдумано от начала до конца, — сказала Мелони. — Честно говоря, я потрясена!"
Трамп ответил в своей соцсети Truth Social: "Она хотела фото со мной, потому что больше не пользуется популярностью".
Мелони сразу нанесла ответный удар: "Президент Трамп, эти постоянные и безосновательные нападки не имеют смысла. Что касается моей популярности, то дружба с тобой, безусловно, не помогла мне, и она не зависит от моих отношений с тобой. Моя популярность зависит от моей способности защищать национальные интересы Италии, и именно это я всегда и делала. Советую тебе заняться собственными рейтингами!"
В итальянском языке есть выражение prendere qualcuno a pesci in faccia (Сильно обидеть кого-то, чрезвычайно плохо обращаться с человеком — прим. ИноСМИ). Дословно оно означает "ударить кого-то рыбой по лицу". Происхождение выражения связано с рыбными рынками, где торговцы, известные своим вспыльчивым нравом, бросали старую вонючую рыбу в покупателей или клиентов, с которыми ссорились.
Простая женщина из народа по имени Мелони именно это и сделала с Трампом. И народ, судя по всему, ее за это полюбил. За несколько часов у Мелони стало на миллион подписчиков в Instagram* больше. Президент Италии Серджо Маттарелла, лидер оппозиции Элли Шлейн и ряд других ведущих политиков выразили ей поддержку. Министр иностранных дел Антонио Таяни сразу отменил поездку в США. Италия, таким образом, единым фронтом встала за своего премьер-министра.
Давно известно, что Трамп любит публично унижать людей. С особым удовольствием он делает это с женщинами. Это не могло ускользнуть от внимания Мелони. Тем не менее, она долгое время оставалась верной Дональду Трампу. Когда в 2024 году его во второй раз избрали в Белый дом и он начал резко давить на европейцев, Мелони попыталась представить себя посредником между Европой и Трампом. Сам Трамп не раз называл ее "замечательной женщиной" и "настоящим лидером".
Она верила, что имеет к нему особый подход, и хотела использовать это, чтобы укрепить свои позиции в Европе и одновременно усилить влияние Италии. Ведь одна из давних итальянских проблем состоит в том, что внутри Европейского союза страну не воспринимают всерьез. Италия, хотя и является третьей по величине экономикой ЕС, часто остается в стороне, когда речь идет о крупных политических решениях.
Когда речь, например, заходит об Украине, Германия, Франция и не входящая в ЕС Великобритания координируют свои действия в формате E3. Италия де-факто остается за бортом. Не помогает и то, что Мелони с первого дня российской спецоперации недвусмысленно встала на сторону Украины.
Именно через влияние Трампа Мелони хотела вывести Италию и саму себя в более высокую лигу. Это была одна из причин, по которой она держалась за него. Когда в феврале этого года Трамп организовал похищение президента Венесуэлы Николаса Мадуро, она выразила понимание. Когда Трамп пригрозил присоединить Гренландию, она промолчала, хотя все остальные европейские лидеры решительно и громко выступили против подобных действий.
Лишь после того, как Трамп развязал войну с Ираном, Мелони начала от него дистанцироваться. Так, итальянское правительство отказало американским самолетам в использовании сицилийской военной базы Сигонелла. Но по-настоящему заметный дипломатический разрыв в отношениях произошел только после того, как Трамп атаковал папу Льва XIV. Папа выступил с критикой воинственной риторики Трампа ("уничтожение цивилизации"), после чего тот нанес ответный удар. Мелони назвала выпады Трампа против папы "неприемлемыми".
И все же Мелони по-прежнему считала, что сможет договориться с главой Белого дома. Она все еще думала, что у нее есть с ним особая связь. Она преуменьшала свой личный конфликт и говорила о необходимости сохранять "единство Запада" — в том числе перед саммитом G7 в Эвиане, где и произошла та самая история с "фотосессией".
Когда Мелони говорит о едином Западе, она имеет в виду вполне определенную идею. Для нее это западная цивилизация, которой угрожают миграция, воук-культура и глобализм. Континент гибнет из-за внутренней слабости. Это ровно тот образ, который Трамп и движение "Сделаем Америку снова Великой" годами рисуют перед своими сторонниками. Мелони не хотела отпускать Трампа, потому что давно в идеологическом смысле близка и ему, и этому движению.
Вот один из примеров: на протяжении многих лет она была желанной почетной гостьей на Конференции консервативных политических действий, крупном собрании правых консерваторов. В 2019 году, когда Трамп находился в середине своего первого президентского срока, она заявила в своей речи на конференции: "Демократия в Европе превратилась в обман. Нас ждет финальное столкновение между нашей Европой и Европой Меркель и Макрона. Мы должны разрушить этот Европейский союз, чтобы вернуть европейским народам суверенитет, отнятый глобалистским мировоззрением!"
Правда, тогда Мелони была главой оппозиционной партии с поддержкой чуть более 4%. После того как в 2022 году она выиграла парламентские выборы в Италии, набрав более 24%, и стала премьер-министром, ее политика была сравнительно сдержанной. Она в основном оставалась в рамках сложившихся европейских норм. В Европе это восприняли с облегчением.
Однако ее внутренние убеждения, представление о западной цивилизации, которой грозит гибель, никуда не исчезли. Именно в этом кроется более глубокая причина, по которой она держалась за Трампа на протяжении всех кризисов и несмотря на все оскорбления. Откажется ли она теперь от своих убеждений в результате конфликта с Трампом, покажет время.
Комментарии читателей издания Die Zeit:
B.B.W.B.
Просто еще раз вдумайтесь, насколько это безумно: Трамп устраивает полноценный дипломатический кризис с близким ему союзником только потому, что думает, что он настолько потрясающая личность, что все хотят с ним сфотографироваться. Особенно женщины...
Thomas1234
Арбуз и апельсин — вот и доигрались.
А если серьезно, сколько еще должно пройти времени, прежде чем до последнего человека дойдет: с четырехлетним избалованным ребенком в теле беспринципного, самовлюбленного, жадного и слабоумного восьмидесятилетнего старика невозможно иметь "нормальные" отношения.
Herr Grümpel
Ну, Мелони остается Мелони.
Но наблюдать за этим забавно. Особенно Трампу будет неприятно, что его поставила на место женщина.
Жаль, что Италия не участвует в чемпионате мира, иначе это можно было бы выяснить на поле.
А американцам, похоже, скоро придется смириться с пошлинами в 1000% на пасту и оливковое масло. Бывает.
Zeitschauer
У этой женщины, по крайней мере, есть яйца, как сказал бы Кан.
Donald Dump
Почему эта женщина должна отказываться от своих убеждений, которые, между прочим, правильные?
MeisterDerDunkelheit
Постепенно уже каждый должен был понять, что Трамп не знает ни дружбы, ни верности, ни порядочности. Он делит мир на безусловных подхалимов и врагов. В сущности, все очень просто. И каждый может сам выбрать, кем хочет быть в картине мира Трампа.
Причем статус можно менять: врагом становишься, если хоть раз выступишь с критикой, а подхалимством снова можно вернуть расположение Трампа через месяц-другой.
Gutmensch_
Забавно, что все еще есть люди, которые верят, будто могут быть друзьями Трампа.
Suhrkamp
Позиция Джорджи Мелони по отношению к Трампу ясна и бескомпромиссна. Перед нами достойный восхищения политик, заслуживающий нашего уважения и солидарности.
TrustMe
С какой стати Мелони стала бы выпрашивать фото у осужденного сексуального преступника и человека, который сам признавался, что пристает к женщинам?
Schlussstein
После Берлускони и Сальвини были опасения. Тем удивительнее, что Мелони, похоже, меньше интересуют громкие заголовки, чем прагматичная политика. Теперь она отказалась от этого в пользу национальной гордости. Врезала Трампелю по голове. Красиво!
*Принадлежит компании Meta, которая запрещена в России как экстремистская
11
Ну как же не умоляли...напомнить, как в ковид у них самолет с мед.масками в воздузе перекупили? Как фургонами дохли,и никто на их писк,кроме русских врачей не пришел на помощь. ....Теперь благодарно радуются убийствам русских и их детей, спонсируют
Обсудить
