ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

AldriMer.no

aldri mer

AldriMer.no — сайт независимого проекта, посвященного безопасности, руководителями которого являются журналисты.

Статья в Wikipedia на норвежском

 

Публикации

Тихоокеанский флот провел морские учения ракетных катеров

AldriMer.no: В России — «гигантские» военные учения, в Норвегии — «масштабные»

НАТО уже у российских границ

Норвежское интернет-издание сообщает о проведении в России с 11 по 15 сентября военных учений «Восток-2018», крупнейших за почти 40 лет. Российские вооруженные силы должны продемонстрировать свои мускулы за несколько дней до начала масштабных учений НАТО в Норвегии «Трайдент Джанкчер». Что интересно: ключевые цифры российских учений сайт приводит, а натовских — нет.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
154196
Военнослужащие армии Норвегии во время совместных учений НАТО в Латвии

Норвежцы сражались в Сирии вместе с русскими

По словам одного из норвежских солдат, его подразделение действовало в Сирии «зимой, весной и летом 2017 года». Солдат рассказывает, что подразделение, которое именуется «скандинавское отделение», принимало приказы от российских вооруженных сил и входило в военную командную структуру России в Сирии.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
2132841
Посетители на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве. 3 ноября 2017

К 2025 году Россия будет сильнее всех в Европе

Русские идут!

Россия сможет стать сильнейшей военной державой на всем континенте уже к 2025 году, опасается командующий американскими войсками в Европе генерал Кёртис Скапарротти. На недавней пресс-конференции генерал заявил, что США должны вплотную заняться модернизацией своих вооруженных сил — иначе баланс сил нарушится в пользу России.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
4913958
Пограничник с собаками на пограничной заставе "Нагурское", Земля Франца-Иосифа

Пузырь противостояния в Баренцевом море

Северный полюс: новая арена столкновения

Президент Путин укрепляет свои позиции в Баренцевом море. Северный флот готов разместить на военно-воздушной базе «Нагурская» на Земле Франца Иосифа системы противовоздушной обороны и ракеты. Тем самым Россия создает так называемый «пузырь противостояния». Это значит, что Северный флот в случае конфликта сможет помешать Норвегии и НАТО действовать в Баренцевом море.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
148502
Большой десантный корабль "Иван Грен" вышел в море на ходовые испытания

Вместит 13 танков и 300 солдат

К весне российские военно-морские силы получат первый из ряда больших десантных кораблей для использования на севере. На борту «Ивана Грена» могут разместиться 13 танков или 30 бронетранспортеров, а также 300 солдат. Россия вообще уделяет много внимания модернизации своего военного флота. В том числе она ищет замену «Мистралям», которые так и не получила от Франции.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
589038
Американские танки участвуют в военных учениях Cold Response 2016 в Норвегии

Большой конфликт может начаться на севере

НАТО уже у российских границ

В случае возникновения большого конфликта Россия будет защищать базы на Кольском полуострове и обеспечивать своему флоту надежный выход в Атлантический океан. Конфликт может начаться на севере, НАТО важно иметь представление о происходящем там и контролировать ситуацию. Поэтому Норвегия важна для НАТО, говорит генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
145133
Российская атомная подводная лодка стратегического назначения «Владимир Мономах»

Подлодок «Ясень» и «Борей» станет больше

Военное дело

Российские атомные подлодки проекта «Ясень» и «Борей» являются значительно угрозой для флота НАТО, считают военные эксперты. Их строительство активно продолжается — у завода «Севмаш» в Северодвинске, который играет главную роль в реализации этого плана, будут заказы до 2027 года. Их выполнение обеспечит полную занятость завода, где в настоящее время трудятся 27 тысяч человек.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
77675
Пуск сверхзвуковой противокорабельной ракеты

В США задумались о высокоточном оружии России

Россия наращивает военную мощь

Новый период государственной программы вооружения России начинается в этом году и заканчивается в 2027. Заместитель премьер-министра Дмитрий Рогозин подчеркнул в своих заявлениях, что в планах сделан упор на разработку межконтинентальных сверхзвуковых и гиперзвуковых видов высокоточного оружия. Такие планы вызывают озабоченность НАТО и США.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
2619103
Дизель-электрический ледокол "Илья Муромец" прибывает на базу в Североморске. 2 января 2018

Россия стала сильной

Северный полюс: новая арена столкновения

Россия расширила свое присутствие и деятельность на севере и уделяет особое внимание судоходным районам Арктики. Подводные лодки Северного флота ходят в новых районах, и экипажи изучают под водой фарватер, в частности в Северном Ледовитом океане. Но военные амбиции русских не ограничиваются только операциями военно-морского флота. Американцам наступают на пятки.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
2916024
Малозаметный многоцелевой истребитель Т-50 (Су-57)

Су-57 бросит вызов F-22 и F-35

Россия решила одну из главных проблем на пути создания самолета пятого поколения. 6 декабря поднялся в воздух Су-57 с новым и улучшенным двигателем. Вдобавок у Су-57 — продвинутая авионика, мощные радары и системы предупреждения. В боевых отсеках самолета предполагается разместить мощное оружие. Предположительно Су-57 станет конкурентом самолетам F-22 и F-35.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
8534851
Новая газета

Россия опаснее, чем СССР

Россия и Запад

В Норвегии быть журналистом проще, чем в России. Татьяна Брицкая считает, что Россия опаснее СССР, но, в отличие от многих европейских экспертов, не особо верит в то, что у Путина есть план, как сломить НАТО, насаждать пророссийские режимы или аннексировать территории в соседних странах. Просто полные ненависти высказывания стали новой нормой российской дипломатии.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
438820
Празднование Дня ВМФ в городах России

Россия эффективно инвестирует в оборону

Россия наращивает военную мощь

Россия — одна из крупнейших военных держав мира. Во-первых, страна производит почти всю свою военную продукцию самостоятельно. Во-вторых, она утроила эффект своих оборонных инвестиций по сравнению с ЕС или НАТО. Когда Россия покупает три танка, Германия может позволить себе только один. И Россия продолжает наращивать оборонный сектор, а также уровень боеготовности.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
3515773
Рабочая поездка В.Путина в Северо-Западный федеральный округ

Россия делает ставку на новые подлодки

Искусство войны

«Вскоре со стапелей верфи „Севмаш" сойдет ракетная подлодка „Князь Владимир". Произойдет это в ноябре», — говорит адмирал Владимир Королев, командующий ВМФ России в беседе с ТАСС. На самом деле подлодка должна была быть готова в августе, но в любом случае это подтверждает, что ядерное оружие и сдерживание исключительно важны для России, — говорит норвежский эксперт.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
1311903
Стратегический бомбардировщик-ракетоносец Ту-95 ВКС России

Россия готовит вторжение на Шпицберген?

Учения «Запад-2017»

Источники в вооруженных силах Норвегии сообщили, что в сентябре российские военно-морские силы и сухопутные войска отрабатывали массированное вторжение на Шпицберген. Имитация вторжения на территорию Норвегии была главным элементом военных учений в северной части учений «Запад-2017». И Норвегия не сможет защитить Шпицберген в случае реальной российской атаки.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
346355
Подводная лодка ВМФ РФ

Российские подлодки: теперь в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Ясно, что российские подлодки нарушают норвежские территориальные воды. За последние несколько лет они несколько раз были замечены у побережья Норвегии и в шведских шхерах. Это заявляет шведско-американский эксперт по вопросам обороны. Но его слова не имеют достаточно хорошего подтверждения, хотя охота на российские подлодки идет постоянно.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
338531
Изображение Владимира Путина на экране компьютера в интернет-кафе

Россия выигрывает пропагандистскую войну

Россия и Запад

«Пропагандистская война, естественно, идет. Россия выигрывает ее, потому что она честнее. Мы ведь живем в Норвегии, тоталитарном государстве», — говорит норвежский историк Бьёрн Нистад. Он изучает идейные течения, и у него неоднозначная репутация: Нистад известен своей активной поддержкой президента Путина, его неоднократно критиковали за восхищение российским режимом.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
69697
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Россия нарушила Венский договор

Учения «Запад-2017»

НАТО готовится анализировать российские учения «Запад». Уже понятно, что они нарушили Венский договор, констатирует представитель НАТО и подчеркивает, что учения были «значительно более масштабными», чем прежние учения, и более масштабными, чем Россия заявляла ранее. Альянс подтверждает также, что на учениях отрабатывалось нападение с применением ядерного оружия.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
8533318
Подводная лодка проекта "Ясень-М"

Русскую АПЛ теперь ищут в Норвегии

Россия наращивает военную мощь

Последние две недели НАТО занимается в Северной Атлантике и вдоль норвежского побережья масштабной охотой, пытаясь локализовать суперсовременную русскую ударную подводную лодку «Казань». Предполагается, что она какое-то время находилась в районе для того, чтобы отслеживать перемещения и операции американо-британского авианосного соединения. Это большая головная боль для НАТО.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
2830166
Истребители, участвующие в миссии НАТО «Baltic Air Policing» («Балтийская воздушная полиция»)

У НАТО на Балтике много хлопот

НАТО уже у российских границ

В течение только прошлой недели натовские истребители осуществили на Балтике перехват 18 российских самолетов. Если рассматривать первую неделю августа как сигнал, то это означает, что миссии НАТО «Baltic Air Policing» в Латвии, Литве и Эстонии предстоят напряженные дни. Министр иностранных дел Польши считает, что альянс должен усилить свое присутствие в регионе.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
92442
Акция протеста против фальсификации выборов в Мурманск

Русский отступник разоблачает ФСБ

Кандидата в Думу Андрея Капитонова из Мурманска познакомили с, мягко говоря, довольно специфической программой ФСБ. Он должен был основать местное отделение партии «Парнас», потом поехать в Киркенес и просить оказать экономическую поддержку этой партии, а затем в Мурманске заявить по российскому телевидению, что партия получила экономическую поддержку из Норвегии.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
355610
Даты