ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вооруженные силы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 142
Флаги Турции и ЕС в Стамбуле

Milliyet: предложение ЕС для Турции, от которого невозможно отказаться

Главы Еврокомиссии заявила, что Евросоюз нуждается в своих собственных вооруженных силах после поражения НАТО в Афганистане. По мнению Урсулы фон дер Ляйен, сегодня важно выстраивать сотрудничество с соседними странами и региональными силами. Турция — член НАТО, но не член ЕС, прекрасно вписывается в эту стратегию, считает автор.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
82121
Солдат шведских вооруженных сил во время совместных с НАТО учений «Единый трезубец»

DN: шведские солдаты готовятся осложнить жизнь России

Русские идут!

В Швеции рекордно выросло финансирование вооруженных сил. Активно наращиваются и сухопутные войска, и военно-воздушные, и военно-морские силы. Командующие тремя видами войск в один голос рассуждают о «потенциальном противнике» — России, в конфликт с которой рискуют угодить из-за лояльности к НАТО.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
425375
Разведение сил в Донбассе

TNI: в Донбассе Россия ведет политику не агрессии, а силового предотвращения войны

Россия и Запад

Смелый и оригинальный автор National Interest посреди подробного описания эскалации между РФ и США высказывает точную мысль. Он утверждает, что в Донбассе Россия занимается «принудительным сдерживанием», запрещая Украине вернуть отколовшиеся области не переговорами, а силой.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
1513503
Отправка призывников на службу в Президентский полк

Resett: российская армия перед лицом неожиданной угрозы

Русские скоро кончатся

Россия — великая военная держава. Ее армия стремительно модернизируется, но возникла неожиданная угроза: скоро ей перестанет хватать пригодных к службе молодых мужчин. Когда в 1991 году Советский Союз канул в лету, вместе с ним обрушилась и российская демография, и последствия ощущаются до сих пор.

resettResett, Норвегия
274481
Президент РФ Владимир Путин и президент Ирана Хасан Рухани

Холодная война между Россией и Ираном в Сирии: первый шаг к миру? (Al Hadath)

Война за мир в Сирии

Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека, враждебно настроенный в отношении российской политики на Ближнем Востоке, вновь интригует общественность. На сей раз он заявил, что российские военные смогли отстоять свои интересы в районе сирийский-иракской границы, несмотря на противостояние с иранцами, контролирующими эту территорию.

al hadathAl Hadath TV, Объединенные Арабские Эмираты
72538
Военное положение в Польше (1981—1983)

Историк: в 1981 году угрозы советской интервенции в Польшу не было (Polskie Radio)

В декабре 1981 года в Польше было введено военное положение. Уже более года в стране продолжался «карнавал „Солидарности"». Для коммунистического режима нависла угроза. Было ли тогда возможно советское вмешательство? Польский историк отвечает отрицательно. Но коммунистический режим использовал перспективу интервенции как пугало в борьбе с оппозицией.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
72388
Солдаты на севере Норвегии

NRK: новобранца выгнали из норвежской армии из-за русской матери

Русские идут!

Мартин Якобсен с детства мечтал служить в армии. Но когда его мечта почти исполнилась, ему вдруг отказали. Как выяснилось, он не прошел проверку благонадежности. Дело в том, что Якобсен — «недостаточно норвежец». Его мать приехала из России 20 лет назад, а значит, парень — потенциальный шпион.

Логотип NRKNRK, Норвегия
317252
Турецкие танки направляются к сирийской границе

Milliyet: с чем связана крупная переброска сил ВС Турции в Идлиб

По информации СМИ Турции, которые ссылаются на местные источники, Вооруженные силы страны осуществили крупную переброску сил на юг Идлиба. Сообщается, что в районе возвышенности Куфухин турецкие военные приступили к сооружению новой военной базы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51394
25 августа 2020. Шведские военные высаживаются на остров Готланд в Балтийском море

Berlingske: Россия зашевелилась — Швеция приведена в боевую готовность

Русские идут!

Завидев на горизонте российские десантные корабли, шведы поняли, что совершили большую ошибку. Демилитаризацией острова Готланд они обнажили свой самый важный форпост на Балтике. А если остров будет захвачен, то вернуть его уже не удастся, пишет Berlingske. Российские корабли ушли, но Швеция запаниковала.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
3011459
Польские солдаты

Польша: военным нечем стрелять, но собственное ядерное оружие не помешает (Do Rzeczy)

Современная война выглядит не так, как войны прошлого, поэтому разговоры о том, что россияне за три дня дойдут до Варшавы, не имеют смысла, считает польский генерал. Он нахваливает Войска территориальной обороны, прекрасно осознавая проблемы польской армии, и делает ставку на то, что в первую очередь безопасность Польши гарантирует Альянс.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
222921
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ

CMC: России выгодна милитаризация Японии

Конституция Японии не устраивает японских политиков по целому ряду причин, главная из них – «пацифистская девятая статья». Она запрещает стране иметь собственные вооруженные силы и ставит ее в зависимость от США. Отмена этой статьи выгодна как самим японцам, так и ее соседям, особенно России, отмечает автор.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
185739
Украинские военнослужащие во время боевых учений на Яворовском полигоне в Львовской области

Tygodnik Solidarność: хочешь мира — готовься к войне. В Киеве мыслят иначе

Чтобы выявить намерения властей России и Украины, автор решил посмотреть, сколько денег они тратят на вооруженные силы. Поработав с цифрами и сравнив несравнимое, он пришел к неким выводам, на основании которых ему сразу стало понятно, на чьих условиях будет урегулирован вопрос Донбасса.

Solidarnosc logoSolidarnosc, Польша
122723
Призывники обедают перед отправкой к месту службы

El Mundo: армия РФ становится более привлекательной для молодежи

Военное дело

Несмотря на то, что россияне в возрасте от 18 до 27 лет обязаны пройти службу, многие избегали призыва в армию. Десять лет назад правительство начало проводить реформы для повышения привлекательности военной службы, и они оказались эффективными. Сегодня российская армия отличается более высокой квалификацией и отсутствием дедовщины.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
136553
Американский военный медик на учениях в Польше

RealClear Defence: для чего США наращивают силы в Европе

Россия и Запад

Какую цель преследуют увеличенные вооруженные силы США в Европе, задается вопросом офицер пехоты Армии США Сэм Кантер. Это нужно, чтобы нанести поражение наступающим российским войскам или просто отсрочить его? По его словам, вооруженные силы США загнали в порочный круг: войска формируют для борьбы со специфической угрозой, они одерживают победу, а потом выясняется, что угроза никуда не делась.

RealClear DefenceRealClear Defence, США
427548
Международные военные учения "Summer Shield XIV" в Латвии

Delfi: прощай, «Калашников»!

Безопасность на Балтике

29 марта 2004 года Латвия вступила в Североатлантический альянс, выполнив одну из своих главных своих внешнеполитических целей. Присоединение к самому крупному и влиятельному военному блоку в мире с 1990-х годов считалось лучшей гарантией безопасности. Портал «Делфи» рассказывает, как изменилась латвийская армия за последние 15 лет.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
3114994
Солдаты грузинской армии

Грузия: призыв в армию для всех? (For)

Слушания по законопроекту об обязательной воинской службе в парламенте Грузии пока откладываются. Но вопрос пробудил в людях интерес, отмечается в статье. Большинство населения Грузии ратует за введение обязательной службы ввиду сложной геополитической обстановки в регионе. Однако некоторые пользуются лазейками и уклоняются от службы.

Логотип For.geFor.ge, Грузия
205659
Дивизион С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Крыму

Yle: у России хватит сил для обороны Крыма

В ответе за Крым

Финская телерадиокомпания выяснила, какие российские войска находятся в Крыму, и затем попросила военного эксперта оценить их цели и возможности. Оказалось, что, по его мнению, сил, сосредоточенных там, достаточно, чтобы оборонять полуостров от возможных попыток Украины вернуть его. «Силы всегда сопоставляют с обозначенной целью», — пояснил финский аналитик.

YleYle, Финляндия
2018931
Звено истребителей F-16l Sufa ВВС Израиля

7 Дней: какое будущее ждет ВВС Израиля

Военное дело

Израиль продолжает наращивать свою военную мощь, стремясь закупать ударное наступательное оружие. Сталкиваясь с необходимостью противостоять все возрастающим угрозам на Ближнем Востоке, военно-воздушные силы Израиля в скором времени закажут несколько новых самолетов, что позволит им обновить устаревающие эскадрильи, говорится в статье.

Логотип 7 дней7 Дней, США
3866322
Женщина — офицер норвежских ВВС и собака

VG: если Россия нападет на Норвегию

Норвежское издание представляет подробный анализ состояния вооруженных сил Норвегии и их способности противостоять России в случае вооруженного конфликта. «Верденс ганг» приходит к неутешительному для норвежцев выводу, что их вооруженные силы весьма слабы и продержатся недолго, а помощь НАТО может не успеть вовремя. С чего автор взял, что Россия может напасть, непонятно.

логотип VG NettVG, Норвегия
5428831
Военные

Aldri Mer: российские ЧВК, небольшие, но мощные

Русские идут!

Подсчитывая свои военные ресурсы на случай вооруженного конфликта, Норвегия задумалась, что есть еще и частные военные компании (ЧВК). Сразу был составлен целый план возможных, по мнению норвежских экспертов, действий России с применением этих сил. Складывается впечатление, что для некоторых «экспертов» конфликт с Россией — уже практически свершившийся факт.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
3218830
Даты