ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Al Wasat Libya

Al Wasat Libya

Публикации

Верховный главнокомандующий Ливийской национальной армии Халифа Хафтар и посол США в Ливии Ричард Норланд

Посол США в Ливии: мы можем ввести санкции за сотрудничество с российскими наемниками (Al Wasat)

Война за Ливию

Посол США в Ливии Ричард Норланд в интервью ливийскому изданию рассказал о мерах, предпринимаемых его страной для урегулирования конфликта в стране. Не обошлось без упоминания пресловутых «российских наемников», сотрудничество с которыми, по словам дипломата, будет караться санкциями.

Al Wasat LibyaAl Wasat Libya, Ливия
112365
Граффити на стене бывшего посольства США в Тегеране

Al Wasat: Америка — это чума

США долгое время использовали борьбу с терроризмом в своих целях. Сегодня главный враг Вашингтона — это Китай. И тут возникает вопрос: а не американцы ли приложили руку к распространению коронавируса, который работает лучше любых санкций. В поддержку этой теории автор приводит неоспоримые, по его мнению, факты.

Al Wasat LibyaAl Wasat Libya, Ливия
31635
Премьер-министр Ливии Фаиз Мустафа ас-Сарадж

Al Wasat: крученый мяч России — ливийское правительство отбило удар

Война за Ливию

Похоже, ливийское правительство располагает доказательствами участия российских наемников в Ливии, пишет автор. Поэтому США открыто потребовали от России прекратить подрывную деятельность в стране. Использование наемников — вне закона, однако многие страны, в том числе США, прибегают к услугам ЧВК. Опять двойные стандарты?

Al Wasat LibyaAl Wasat Libya, Ливия
24325
Главнокомандующий Сирийскими демократическими силами Мазлум Абди

Al Wasat: глава сирийских курдов поблагодарил Москву за помощь

Операция Турции в Сирии

Министр обороны и начальник Генштаба России провели переговоры с главнокомандующим Сирийских демократических сил Мазлумом Абди. Курдский лидер выразил благодарность Москве за содействие в прекращении войны в регионе, однако, по его мнению, соглашение Путина и Эрдогана требует дополнительного обсуждения.

Al Wasat LibyaAl Wasat Libya, Ливия
225372
Президент России Владимир Путин и лидер ливийской революции Муамар Каддафи

Al-Wasat: Италия отнимает Ливию у России?

Представить картину происходящего в Ливии сегодня все сложнее. Уже всем известно о роли Катара, ОАЭ, Египта, Турции и России и главных конкурентов Франции и Италии. Конференция в Палермо нужна не для смены тренера игроков на политической арене в Ливии. Итальянцы хотят показать, что они главные в этом раскладе, уверен автор ливийского портала «Аль-Васат».

Al Wasat LibyaAl Wasat Libya, Ливия
32443
Болельщики на Красной площади в Москве

Успех России повторить будет непросто

ЧМ 2018: нужен гол!

ЧМ закончился вместе с весельем и изменениями в балансе мирового футбола. «Это спортивное мероприятие доказало организационную способность России, с которой очень сложно конкурировать. Внимание общественности привлекла нравственная сторона соревнований, результаты и уважение к соперникам», — заявил Ахмед Аль-Язиди, несколько раз занимавший пост главы Ливийской федерации футбола.

Al Wasat LibyaAl Wasat Libya, Ливия
35004
Даты