Родился в городе Детмольд федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия. Изучал политэкономию и политику в Кельнском университете. Параллельно посещал занятия в Школе политической и экономической журналистики Кельна. В 2009 году начал работать в отделе экономики Neue Zuercher Zeitung (NZZ), писал о ситуации на финансовых рынках и в нефтяном секторе, а позже темами его материалов стали экономика, ситуация в Греции и на Ближнем Востоке. С мая 2012 года Трибе является корреспондентом NZZ в Москве: он пишет статьи о России, Кавказе и Центральной Азии.