ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Güneş

gunes

Ежедневная национальная газета Турции. Стала издаваться в 1982 году.

В июле 1983 года газета, основанная группой Kozanoğlu‐Çavuşoğlu, была продана бизнесмену Мехмету Али Йылмазу (Mehmet Ali Yılmaz). 19 февраля 1989 года газету приобрел бизнесмен Асиль Надир (Asil Nadir). 6 марта 1992 года выпуск газеты был прекращен из-за финансовых проблем и восстановлен 4 февраля 1997 года семьей Ылыджак (Ilıcak). В апреле 1997 года газету приобрел холдинг Çukurova. В мае 2013 года газета была передана Фонду страхования сберегательных вкладов, принадлежащему правительству Турции. 21 ноября 2013 года по договоренности холдинга Çukurova с группой Sancak газета была продана медиахолдингу Türkmedya, позже переименованному в Esmedya.


Политические взгляды — правые.

Лозунг: «Смелый голос народа».

Публикации

Güneş: приглядитесь, то самое страдающее средневековье уже наступило

Автор турецкой «Гюнеш» проводит неожиданную параллель между современной политикой и готикой. Понятие «готический» соотносится с понятиями «излишний», «неистовый», что отлично, на его взгляд, отражает ситуацию в мире. Готическая правая идеология обосновывает насилие в отношении мигрантов на Западе, а «расширяющие сознание» прогнозы относительно доллара скоро тоже обретут готические формы.

gunesGüneş, Турция
101850
Однодолларовая купюра с изображением Дональда Трампа

Güneş: Мир объединяется против доллара

Использование США своей валюты в качестве инструмента глобальной угрозы подорвало доверие к доллару в мире, уверены авторы «Гюнеш». Страны, разрабатывающие планы альтернативных средств расчетов, заявили о намерении создать новую международную платежную систему. Тот факт, что президент США Дональд Трамп превратил доллар в глобальный инструмент шантажа, вывел мир из себя.

gunesGüneş, Турция
75328
Турецкие военные в Африне, Сирия

Да, США и Россия договорились!

США и Россия рано или поздно уйдут из этого региона, но Турция всегда будет на Ближнем Востоке. Если США и Россия станут действовать в сговоре друг с другом, а все выглядит именно так, то задача Турции осложняется. Ей надо сделать так, чтобы у сирийских курдов не возникло ощущения непоправимой враждебности — ради мира и спокойствия в регионе.

gunesGüneş, Турция
514903
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган прибыл в выставочный центр Yahya Kemal Beyatli в Стамбуле

Кем вы себя возомнили, что манипулируете Турцией?

Герт-Ян Сегерс — лидер «Христианского союза», одной из четырех партий, образующих коалиционное правительство в Нидерландах, — заявил, что в случае нападения на Турцию, союзника по НАТО, Амстердам не должны поддерживать ее. Эй, так называемые союзники! Разве вы не знаете, что Турция — вторая крупнейшая сила в НАТО после Америки? Если Турция выйдет из НАТО, вы сойдете с ума.

gunesGüneş, Турция
132636
Добыча нефти на Ближнем Востоке

Нефть за 300 долларов? Все возможно

Поиски согласия двух Корей и политическая борьба в Армении обнаруживают все детали критически важного набора данных глобальных торговых войн. Стратегическим товаром, на котором события в исламской Азии отразятся в первую очередь, будет нефть. На фоне демонизации Ирана можно предположить, что в ближайшее время цены на нефть могут подняться до невероятных отметок.

gunesGüneş, Турция
35592
Автомобильное движение в Стамбуле, Турция

Маршрут построен

Пять лет сотрудники трех турецких университетов следили за движением 500 тысяч транспортных средств в Стамбуле. В 2017 году автомобилисты преодолевали 20-минутный путь за один час. Время, теряемое в пробках, достигло семи часов в неделю. В среднем три с половиной года своей жизни население столицы проводит в пробках. Оказывается, в Москве все еще не так плохо с трафиком.

gunesGüneş, Турция
12345
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на саммите НАТО в Варшаве

Америка никогда не была нашим другом!

США приостановили выдачу виз гражданам Турции. Тут множество причин: и поддержка гюленистов, и дипломатическое сближение Турции с Ираном и Венесуэлой, и покупка С-400, и сотрудничество Турции с Россией и Ираном в Сирии, и враждебность к Эрдогану. Америка никогда не была Турции ни союзником, ни другом. США всегда рассматривали Турцию в качестве эксплуатируемой страны.

gunesGüneş, Турция
132405
Сирийская армия прорвала осаду города Дейр-эз-Зор

Россия бьет, Турция аплодирует

Война за мир в Сирии

На встрече в Астане по Сирии были приняты важные решения, и, очевидно, Турция получила то, что хотела. Российские самолеты ударили по позициям террористов в Дейр-эз-Зоре, и курды не смогли войти в этот город. Видимо, Москва учла чувствительность этого вопроса для Турции. Тем временем Рабочая партия Курдистана потребовала объяснить, зачем Россия бомбила их позиции.

gunesGüneş, Турция
1621600

Еще одна исламская страна отрывается от США

Все шло к этому. Пакистан, нашу братскую страну, Трамп тоже включил в список мишеней. Президент США обвинил Пакистан в укрывательстве террористических организаций, действующих в Афганистане, и сказал, что больше не считает эту страну союзником. Эксперты, комментирующие эти события, подчеркивают, что Пакистан в ответ на это отдалится от США и приблизится к Китаю.

gunesGüneş, Турция
155829
Евреи молятся в московском еврейском общинном центре

Евреи-нацисты на Украине

Когда мы смотрим на Восточную Европу в наши дни, то видим, что ностальгируют по ультраправым и авторитарному стилю правления не в России, а на Украине. Неонацистов поддерживают не патриоты, а глобальные финансовые круги, англосаксонские либералы и израильское лобби. И антагонизм «еврей — нацист», который создается в мировых СМИ, должно быть, не вполне реалистичен.

gunesGüneş, Турция
4112430
Владимир Жириновский

Путин сорвал маску с Ковбоя!

Руководители государств не так свободны, как мы, простые граждане. При ответе на многие вопросы они восемь раз запнутся в нерешительности, а на девятый – вымолвят какие-то слова, которые можно будет трактовать и так, и этак. Некоторые государства используют «дублера» в такого рода вопросах. Владимир Жириновский – самый известный такой инструмент.

gunesGüneş, Турция
325408
Президент РФ Владимир Путин и глава Русской православной старообрядческой церкви митрополит Корнилий

Старообрядцы — новые союзники Путина

Посетив церковь в Рогожской слободе, Путин положил конец гонениям старообрядцев, продолжавшимся 350 лет. В 1667 году после пережитой нашим северным соседом модернизации произошел раскол между православными христианами. С тех пор сначала русские цари, а затем и коммунисты, которые аналогичным образом продолжили вестернизацию, считали традиционалистов врагами.

gunesGüneş, Турция
62545
Президент Турции Тайип Эрдоган и его супруга Эмине Эрдоган в Вашингтоне

В отношениях США и Турции переменная облачность

США не захотят терять одного из своих важнейших в мире союзников, но также они не соглашаются менять всю свою политику на Ближнем Востоке. А Турция не может отбросить свои жизненно важные интересы в сторону и допустить террористическое государство у своих границ. В таком случае отношения между двумя странами будут продолжаться, но совсем в другой плоскости.

gunesGüneş, Турция
161241
Портреты президента Турции Тайипа Эрдогана в Стамбуле

Эрдоган – это свобода!

Несмотря на то, что заговоры империалистов достигли успеха на Украине и в Сирии, в Турции они потерпели поражение. Причина — сплоченность народа вокруг своего лидера. 17 апреля — это конец лобби, используемых иностранными силами для манипулирования. 17 апреля — это конец партократии, которая уступит место народной воле. Добро пожаловать в новую Турцию, более демократическую и свободную!

gunesGüneş, Турция
101953
Сергей Лавров на конференции по безопасности в Мюнхене

Глобалистские игры против России

В конце прошлой недели на Мюнхенской конференции по безопасности стали появляться контуры новой картины многополярного мира. Многие помнят, что 10 февраля 2007 года на такой же конференции президент России Путин выступил со своей исторической речью. Чтобы лучше понять день сегодняшний, необходимо вспомнить это выступление, а также последовавшие за ним события.

gunesGüneş, Турция
397238
Полицейский на фоне турецкого государственного символа во время саммита НАТО в Стамбуле

НАТО нас защитила бы?

США планировали втянуть Турцию в войну в Сирии, а также рассчитывали на войну между нашей страной и Россией. Когда не сработал ни один из проектов, нацеленных на то, чтобы столкнуть нас лбами, был сбит российский самолет. Но нас должен волновать следующий вопрос: если действительно вспыхнула бы русско-турецкая война, защитили бы нас США, наш «стратегический союзник», и НАТО?

gunesGüneş, Турция
2520387
Бывшие боевики движения «Талибан» в Джелалабаде

Россия поддерживает Талибан, США — в панике

Гражданская война в Афганистане началась в 1979 году, когда страну оккупировал СССР. Иностранные боевики начали войну против советской России. В результате Афганистан обрел независимость, Советский Союз распался. По иронии судьбы сегодня против США наблюдается похожее движение, и на этот раз его поддерживают русские. Надеюсь, судьбу распавшихся Советов разделят и другие.

gunesGüneş, Турция
3067966

Войти в Ракку вместе с Россией

О наземной операции в Ракке думают не только США, но и Россия, тогда почему бы нам не действовать вместе с Москвой и ее союзниками? Для нас важно принять меры, которые защитят нашу страну от терроризма, и уже не время быть запасным колесом в американских стратегиях. У турецкого народа сложилось категорическое суждение о США: Вашингтон поместил предательство в центр своей политики.

gunesGüneş, Турция
2222485
Столкновения албанцев с полицией в городе Косовска-Митровица

Новой балканской трагедии не будет

Прежде войны происходили между армиями участвующих в них сторон. Как только возник капитализм с нечеловеческим лицом, в наш обиход вошло понятие «тотальная война». Страны стали не только соревноваться в военном направлении, но и бороться в экономической, политической, культурной сферах. С тех пор как США сбросили атомную бомбу на Хиросиму, история человечества вступила в новую фазу.

gunesGüneş, Турция
56112
Военнослужащие вооруженных сил России на Международных армейских играх в Новосибирске

Риск войны и роль Турции

Ястребы в Вашингтоне, Москве и Пекине берутся за работу. Представители НАТО, разместившие у российских границ четыре военных батальона, обострили напряженность. А схватка над Черным морем, когда российские истребители перехватили американские самолеты-разведчики, — еще одно свидетельство растущей опасности. В этих условиях западные эксперты не исключают вероятность открытой войны.

gunesGüneş, Турция
44856
Даты