ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Встреча лидеров стран ЕС и Китая в Париже

      Запад в растерянности: что делать с Китаем?

      Журнал «Экономист» в статье, опубликованной в очередном номере, уверенно констатирует, что Китай не собирается менять свои нелиберальные взгляды. Запад в связи с этим должен решить, как вести себя с Китаем. Когда-то западные спикеры во время встреч призывали Китай «тоже быть умным». Времена изменились.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      1517278
      Вице-председатель ультраправой «Альтернативы для Германии» Беатрикс фон Шторх

      «Голову отрежу»: немецкий политик пригрозила коллеге недвусмысленным жестом (Merkur)

      Во время дебатов по бюджету в немецком бундестаге вице-председатель «Альтернативы для Германии» Беатрикс фон Шторх выразила несогласие с позицией выступающего при помощи недвусмысленного жеста. Разразился скандал. Представители «АдГ» уже не впервые шокируют окружающих своей жестикуляцией.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      81802
      Спор Парижа и Берлина о НАТО: мозг блока умер, но тело живет?

      Спор Парижа и Берлина о НАТО: мозг блока умер, но тело его живет?

      После заявления президента Франции о «смерти мозга» НАТО ФРГ потребовалось дней десять, чтобы его понять и опротестовать. «НАТО — живая организация, и у нее все в порядке и с мозгом, и сердцем», — сказала преемница Меркель. Редакторы ИноСМИ обсуждают, что случилось с НАТО и почему России рано расслабляться.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      11297
      На Украине испытали ракету «Нептун»

      Defense Express: на Украине испытали ракету «Нептун»

      Военное дело

      На Украине испытали крылатую ракету Р-360 комплекса ЖК-360МЦ «Нептун». Она совершила полет более чем на 250 километров. Об этом сообщает Defense Express со ссылкой на генерального директора ГККБ «Луч» Олега Коростелева.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      513030
      Митинг Народной воли в Севастополе

      Обозреватель: британский журнал отдал Крым России

      В ответе за Крым

      Международный институт стратегических исследований назвал город Севастополь «российской» территорией. Такая информация была опубликована в британском журнале Survival. Об этом, как пишет «Обозреватель», сообщило посольство Украины в Великобритании на официальной странице в Twitter.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      111762
      Президент Франции Эммануэль Макрон

      The Times: Макрон заявил, что Россия не является врагом НАТО

      Президент Франции Эммануэль Макрон призвал лидеров стран-членов НАТО пересмотреть стратегию альянса. Макрон сказал, что НАТО должна сосредоточиться на угрозе терроризма, а не на России. Он также заявил, что не согласен с тем, что Россия и Китай могут быть объявлены врагами НАТО.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      124049
      Этот "куст" коралла умирает из-за потепления воды в Тихом океане, которое несет с собой Эль-Ниньо

      The Guardian: человеческая цивилизация уже потеряла контроль над климатом Земли

      Земля уже нагрелась на один градус по Цельсию, и температура продолжает уверенно расти из-за загрязнения в прошлом и повышения уровня парниковых газов в атмосфере. Ученые предупреждают, что один переломный момент, например, высвобождение метана из-за таяния вечной мерзлоты, может повлечь целый каскад сокрушительных изменений.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      242384
      Акции протеста в Тбилиси

      Саакашвили: Иванишвили возвел в Тбилиси Берлинскую стену (Грузия online)

      Какого цвета будет новая революция в Грузии?

      «Расходитесь! Так как Бидзина Иванишвили ввел „германскую модель" — поставил Берлинскую стену в центре города», — так отреагировал на появление металлических конструкций на подступах к заданию парламента Грузии третий президент страны Михаил Саакашвили, сообщает «Грузия online».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      51659
      Пропускной пункт «Станица Луганская» в Донбассе

      УНIАН: Украина рассматривает пять сценариев реинтеграции Донбасса

      Восточная Украина: ничья земля

      Секретарь совета национальной безопасности и обороны Украины Алексей Данилов заявил, что СНБО рассматривает пять сценариев реинтеграции Донбасса, сообщает УНIАН. «Мы обязательно вернем Донецкую и Луганскую области, и мы обязательно вернем наш Крым», — добавил секретарь СНБО.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      142620
      Государственный секретарь США Майк Помпео

      NYT: Помпео призвал расследовать вмешательство Украины в выборы в США

      Трамп, Байден и Украгейт

      Госсекретарь США Майк Помпео считает, что нужно провести расследование против Украины из-за подозрений по поводу вмешательства этой страны в американские выборы в 2016 году, пишет The New York Times.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      137599