ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Апостроф

Логотип Апостроф

Украинский русскоязычный интернет-портал «Апостроф» запущен в августе 2014 года.

 

«Апостроф» ориентирован на подготовку информационных и аналитических материалов, освещение актуальных событий в политике, экономике, обществе и культуре, публикует интервью, готовит обзоры прессы, а также активно участвует в коммуникации с читателями. Редакционная политика «Апостроф» базируется «на принципах беспристрастности, точности и достоверности, оперативности, объективности и сбалансированности подачи информации. Также «Апостроф» придерживается этических стандартов журналистики, материалы, размещенные на нашем сайте, не должны пропагандировать насилие, жестокость, разжигать расовую, национальную и религиозную рознь».

 

«Апостроф» выступает «за всеобщие ценности гуманизма, мир, демократию, социальный прогресс и права человека». Проект реализуется при непосредственном участии и с использованием ресурсов Международного центра перспективных исследований (МЦПИ) — аналитического центра Украины.

Публикации

Лидер правящей партии Польши Ярослав Качиньский

Выборы в Польше: какой результат устроит Украину (Апостроф)

Европа перед выбором

В воскресенье, 13 октября, в Польше состоялись парламентские выборы. Накануне «Апостроф» проанализировал предвыборные рейтинги польских политических сил и их агитационных кампаний с целью узнать очертания будущего Польши и того, что оно принесет Украине.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
51609
Газовое оборудование в Украине

Апостроф: Кремль готов отключить Украину от ГТС

Газовое противостояние

Для Путина принцип важнее денег, и он в очередной раз готов это доказать, отключив Украину от российской газотранспортной системы, утверждает эксперт «Апострофа», директор независимой консалтинговой фирмы East European Gas Analysis Михаил Корчемкин.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
4321324
Обломки самолета Boeing 777 Malaysia Airlines (рейс MH17) в Нидерландах

Катастрофа МН17: рука Москвы дотянулась до Нидерландов (Апостроф)

Катастрофа MH17: Расследование

Россия влияет на Нидерланды, чтобы инициировать дополнительное расследование катастрофы МН17 над Донбассом в 2014 году. Кремль якобы пытается создать «информационный шум» вокруг причастности Украины и выиграть время в ожидании изменения политической конъюнктуры в Европе, утверждает эксперт "Апострофа".

Логотип АпострофАпостроф, Украина
466827
Мужчина демонстрирует модель разбившегося самолета, найденную на месте крушения лайнера

Апостроф: почему Украину могут обвинить в уничтожении МН17

Катастрофа MH17: Расследование

Парламент Нидерландов проголосовал за проведение дополнительного расследования роли Украины в катастрофе рейса МН17 над Донбассом в 2014 году. Эксперт «Апострофа» полагает, что это — «информационная спецоперация Кремля», направленная на то, чтобы переложить ответственность за уничтожение малайзийского «Боинга» на Украину.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
348601
На Украине создали интеллектуальное оружие

Апостроф: на Украине создали интеллектуальное оружие

Военное дело

Во вторник, 8 октября, в Киеве открылась ежегодная выставка «Оружие и безопасность-2019», на которой представлены новейшие оружейные разработки. Среди них были изделия, которые никогда не демонстрировались ранее. «Апостроф» побывал на выставке и посмотрел, что нового может предложить украинский ОПК.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
455021
Линии электропередач возле Киева, Украина

Апостроф: электроэнергия из России — печальная реальность Украины

Автора возмущает тот факт, что Верховная рада приняла поправку, разрешающую возобновить импорт в страну электроэнергии из России. По его мнению, это якобы даст России мощный рычаг давления на Украину — как уже неоднократно было с природным газом.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
2920179
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Апостроф: о чем говорит формула Штайнмайера

Формула Штайнмайера и решение согласовывать особый статус Донбасса с Кремлем могут быть невыгодны Украине. Однако западные политики хотят закрыть вопрос Донбасса побыстрее. А вот скандал с американским президентом Дональдом Трампом, наоборот, может сыграть на руку Украине, считает эксперт «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
142699
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

Апостроф: почему Зеленский не спешит отводить войска

Восточная Украина: ничья земля

По мнению военного обозревателя «Апострофа», украинские власти могли провести отвод войск на Донбассе. Но команда Зеленского испугалась настроений граждан, продемонстрированных в ходе акции протестов против подписания формулы Штайнмайера, поэтому решила перейти к тактике команды Порошенко — откладыванию выполнения Минских договоренностей.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
1311608
Министр иностранных дел России Германии Франк-Вальтер Штайнмайер

Апостроф: Украине не удастся обвести Россию вокруг пальца

Восточная Украина: ничья земля

Украина согласовала «формулу Штайнмайера», касающуюся урегулирования конфликта на Донбассе. «Зрада» это или «перемога», «Апострофу» рассказал эксперт по вопросам внешней политики Международного центра перспективных исследований Николай Капитоненко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
247433
Рабочая встреча президента РФ В.Путина с главой МИД Германии Ф. Штайнмайером

Апостроф: утром — Штайнмайер, вечером — Путин

Восточная Украина: ничья земля

Во вторник, 1 октября, в Минске должна собраться Трехсторонняя контактная группа по урегулированию конфликта на Донбассе. На этой встрече может быть предпринята вторая попытка согласовать так называемую «формулу Штайнмайера». «Апостроф» попытался разобраться, чего стоит ожидать от переговоров нормандской четверки.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
109216
Акция националистов в Киеве против прекращения боевых действий в Донбассе

Апостроф: какой мир ждет Украину?

Восточная Украина: ничья земля

Владимир Зеленский удовлетворил запрос общества на нового лидера и стал «общим» президентом для Востока и Запада. Однако, по мнению эксперта «Апострофа», новый лидер не сможет для всех быть хорошим и не все его решения понравятся большинству украинцев.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
21294
Президент США Дональд Трамп

Апостроф: cтанет ли «Украгейт» роковой ошибкой Трампа?

Трамп, Байден и Украгейт

Разговор Трампа с Зеленским попал под перекрестный огонь скандальной схватки американского президента с другим кандидатом в президенты Джо Байденом, поместив Украину в эпицентр международных новостей. «Украгейт» вполне серьезно может оказаться политическим крахом для одного из двух, или даже для обоих — Трампа и Байдена.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
152266
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

Апостроф: Трамп делает все, что скажет Путин. Украине пора привыкнуть

Во вторник, 24 сентября, запущена официальная процедура импичмента президента США Дональда Трампа. О том, каковы шансы демократов отправить Трампа в отставку, «Апостроф» поговорил с политологом-русофобом Андреем Пионтковским, проживающим в Вашингтоне.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
185383
Встреча президента Украины В. Зеленского с представителями бизнеса в Киеве

Апостроф: опасный разговор Зеленского с Трампом

Ситуация на Украине

Зеленскому важно стараться максимально отмежеваться от предвыборной гонки в США и не обсуждать ее во время встречи с Трампом. Вместо этого стоит говорить об энергетической безопасности и американском видении решения конфликта на Донбассе. Такое мнение высказал эксперт «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
101297
Николай Маломуж

Апостроф: Россия готова к боевым операциям на Украине

Восточная Украина: ничья земля

Экс-глава службы внешней разведки Украины Николай Маломуж в интервью «Апострофу», используя пропагандистские мифы о пресловутой «российской угрозе», рассказал о причинах якобы «увеличения российской военной техники» на границе с Украиной на фоне подготовки к переговорам в рамках нормандского формата.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
3930722
Плакат с надписью «Олигарх Порошенко - президент коррупции и беззакония»

Апостроф: Россия и США подают плохой пример Украине

Ситуация на Украине

Как Украине победить бедность? В чем причина безуспешности действий украинского руководства в борьбе с коррупцией? Почему иностранные компании не инвестируют в страну, и чем может грозить Украине мировой экономический кризис? Какие опасности таит в себе открытие рынка земли? На эти вопросы в интервью «Апострофу» ответил американский экономист Джеффри Сакс.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
183777
Пленарная сессия Европейского парламента

Апостроф: Европе нужно спасти себя, а потом думать об Украине

Украина после Порошенко

Евросоюз стоит на развилке и больше озабочен сохранением собственной целостности, чем проблемами Украины. Тем не менее, в ЕС намерены сохранить солидарность с Украиной, хотя и не очень понимают политику нынешнего президента Владимира Зеленского. Об этом в интервью «Апострофу» рассказал единственный русскоязычный депутат Европарламента от Германии Сергей Лагодинский.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
164739
Американский солдат с ПТРК "Джавелин"

Западный военторг: американский ленд-лиз Украине (Апостроф)

Ситуация на Украине

США разблокировали финансовую помощь Украине, предназначенную для оборонных нужд. Предполагается, что в 2019 году Украина получит около 400 миллионов на закупку вооружения и техники, а также на предоставление услуг, способных повысить возможности ВСУ. В распоряжении «Апострофа» имеются документы, поясняющие, какие государства предоставили Украине так называемую «военную помощь».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
173629
Президент Украины Владимир Зеленский

Апостроф: вернуть Крым, перезагрузить олигархов. О чем говорил Зеленский

Ситуация на Украине

Президент сделал ряд заявлений про Крым, Донбасс, экономику и олигархов. Среди тезисов — есть про завершение войны и «возвращение территорий», а так же — санкции против России. «Санкции — это фактически те же налоги, необходимые для мирового порядка. Если хотите — это налог ради мира. И пока мир не будет возобновлен, санкции должны быть сохранены» — уверен Зеленский.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
507095
Участники договоренности об освобождении между Россией и Украиной прилетели в Борисполь

Сенцов: «Символ России, гори в аду!» (Апостроф)

Ситуация на Украине

Украинец Олег Сенцов, приговоренный в России к 20 годам колонии по обвинению в подготовке терактов и вышедший на свободу в рамках обмена задержанными лицами, рассказал о своей, как он выразился, «маленькой никому не известной и не видной борьбе». Кроме того, режиссер сжег в огне «самую для него ненавистную вещь» — тюремную робу, назвав ее «символом России».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
5817568
Даты