ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Апостроф

Логотип Апостроф

Украинский русскоязычный интернет-портал «Апостроф» запущен в августе 2014 года.

 

«Апостроф» ориентирован на подготовку информационных и аналитических материалов, освещение актуальных событий в политике, экономике, обществе и культуре, публикует интервью, готовит обзоры прессы, а также активно участвует в коммуникации с читателями. Редакционная политика «Апостроф» базируется «на принципах беспристрастности, точности и достоверности, оперативности, объективности и сбалансированности подачи информации. Также «Апостроф» придерживается этических стандартов журналистики, материалы, размещенные на нашем сайте, не должны пропагандировать насилие, жестокость, разжигать расовую, национальную и религиозную рознь».

 

«Апостроф» выступает «за всеобщие ценности гуманизма, мир, демократию, социальный прогресс и права человека». Проект реализуется при непосредственном участии и с использованием ресурсов Международного центра перспективных исследований (МЦПИ) — аналитического центра Украины.

Публикации

Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Апостроф: Европа — на газовой игле России

Северный поток — 2

Европейский союз одобрил компромисс, достигнутый между Францией и Германией по российскому газопроводу в обход Украины «Северный поток — 2», а это существенно повышает шансы на то, что проект будет реализован. Эксперт «Апострофа» рассказал о перспективах реализации российских обходных газопроводов, их угрозе для Украины и судьбе украинской газовой «трубы».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
184091
Президент Украины Петр Порошенко и генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг

Апостроф: НАТО ищет выход для Грузии и Украины

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Верховная рада Украины закрепила в конституции курс на вступление в НАТО. Но у Украины сейчас нет шансов стать членом организации. Однако вполне вероятно, что для нее сделают исключение, учитывая, сколько «невозможного совершила Украина во внешней и внутренней политике за последние годы». Такое мнение в интервью «Апострофу» высказал офицер ВМС США в отставке, экс-представитель НАТО в России Гарри Табах.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
544278
Вагоны с углем на железнодорожном вокзале Донецка

Апостроф: чем Россия «кормит» Украину

Ситуация на Украине

Украина продолжает покупать у РФ ряд видов энергоресурсов, которые составляют основную долю импорта. Об этом «Апострофу» рассказала советник министра экономического развития и торговли Украины Роксолана Пидласа. Чиновник подчеркнула, что речь идет не о газе, а о нефтепродуктах и каменном угле. Вторую группу, по ее словам, также существенную, составляет импорт ТВЭЛов и комплектующих для ядерных реакторов.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
377353
Дорога, ведущая из Артемовска в Дебальцево

Апостроф: как на Украине удобней воровать

Ситуация на Украине

С наступлением оттепели украинские дороги вновь стали предметом пристального внимания и раздражения автолюбителей. Все дело в том, что вместе со снегом с дорог стал сходить и асфальт. По большому счету, здесь нет ничего удивительного, ведь такая ситуация повторяется каждую весну. Почему так происходит с дорогами, разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
303070
Украина рассматривает возможность прекращения железнодорожного сообщения с Россией

Запад или Россия: куда предпочитают ездить украинцы (Апостроф)

Ситуация на Украине

Пассажиропоток из Украины в направлении России продолжает снижаться, утверждает автор. Это при том, что сегодня в России, по разным данным, работают и живут около трех миллионов граждан Украины. На фоне этого постоянно появляются новые маршруты в западном направлении на всех видах транспорта, в том числе и железнодорожном. «Апостроф» выяснил, куда украинцы охотнее отправляются в путешествиях на поездах, и какие перспективы имеют новые маршруты в Европу.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
316500
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко с избирателями

Апостроф: где Россия ударит перед выборами на Украине

Выборы на Украине - 2019

Русофоб со стажем, «специалист» по европейской и трансатлантической безопасности, а также внешней и внутренней политике России, Эдвард Лукас в интервью «Апострофу» поделился ожиданиями от президентских выборов на Украине, рассказал об «угрозах» со стороны России, а также поразмышлял о шансах Великобритания выйти из ЕС.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
257268
Военнослужащий армии Украины на открытии международных военных учений под эгидой НАТО в Грузии

«Апостроф»: почему курс на ЕС и НАТО не поможет Украине

Ситуация на Украине

Дипломат Василий Филипчук рассуждает, почему закрепленный в конституции Украины курс на ЕС и НАТО — это пустые слова. Цель их — сделать вид, что работа идет, и скрыть отсутствие реального прогресса в украинской политике, ведь найти пару слов для конституции проще, чем всерьез бороться с коррупцией. Но на членство в ЕС или НАТО в ближайшее время рассчитывать не стоит.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
327610
Денежные купюры и монеты США и Украины

Апостроф: украинцев ждут запреты на операции с валютой

Ситуация на Украине

На Украине 7 февраля вступит в силу закон о валютных операциях. Каких нововведений стоит ожидать украинскому бизнесу и населению, «Апострофу» рассказал финансист, экс-заместитель главы Национального банка Украины Александр Савченко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
114067
Акция в поддержку президента Венесуэлы Н. Мадуро

Венесуэла: вмешательство США может стать фатальным (Апостроф)

Революция в Венесуэле

По мнению вице-президента американского Центра анализа европейской политики Эдварда Лукаса, опыт военных авантюр США в странах Латинской Америки «не слишком обнадеживающий». Вмешательство извне может завести ситуацию в Венесуэле в тупик и даже привести к гражданской войне.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
83523
Представители общественных организаций на антикоррупционной акции у здания Верховной Рады Украины

Апостроф: почему на Украине коррупция превыше всего

По итогам 2018 Украина выбыла из топ-50 стран в рейтинге инновационных экономик «Блумберг инновэйшн индекс», заняв 53-е место. Аналитики издания учитывают затраты на исследования и разработки, производственные мощности и концентрацию высокотехнологичных публичных компаний. О том, почему Украина потеряла позиции и чего ожидать дальше, «Апострофу» рассказал финансист, экс-заместитель председателя Национального банка Украины Александр Савченко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
132465
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

Апостроф: план Сайдика, или как спасти Донбасс

Восточная Украина: ничья земля

Спецпредставитель ОБСЕ в трехсторонней контактной группе Мартин Сайдик дал интервью австрийскому изданию «Кляйне цайтунг», в котором высказал свое видение урегулирования конфликта на Донбассе. В распоряжении «Апострофа» появился полный текст документа, в котором, как оказалось, предлагаются достаточно смелые и дискуссионные идеи.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
353944
Президент Украины Петр Порошенко выступает в Киеве

Апостроф: чтобы на Украине не появилась северная лисичка

Выборы на Украине - 2019

Порошенко, наконец, озвучил обществу свои намерения. Для его заявления о походе на второй президентский срок был организован масштабный форум. Правда, не все приглашенные на это мероприятие согласились почтить вниманием действующего главу государства. О том, как проходил форум и кто пришел поддержать президента, — в репортаже «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
244887
Первые испытания новой украинской крылатой ракеты наземного базирования «Нептун»

Апостроф: бить в глубь России

Ситуация на Украине

Россия сейчас полностью доминирует а Азовском и Черном морях. Украина и страны НАТО не могут изменить баланс сил в свою пользу. Черными красками рисует эксперт «Апострофа» действия России по... защите своей территории. И одновременно призывает не только направить в регион корабли НАТО, но разработать оружие, которое способно «бить в глубь территории России».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
469758
Учения по пожарной безопасности в школе в селе Крево, Беларусь

Апостроф: на Украине бить и обижать учат в школе

На днях в Оболонском районе Киева произошел инцидент, который потряс всю страну: отец одного из учеников лицеяподрался с учителем физкультуры. От родительского гнева учителя не спас даже черный пояс по тхэквондо. В итоге — педагог оказался на больничной койке, а отец школьника попал в СИЗО. Почему насилие в украинских школах стало обретать новые формы, разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
373634
Украинский суд признал Януковича виновным в госизмене

Апостроф: долгий процесс над Януковичем завершился «вовремя»

Оболонский райсуд Киева после длительного судебного процесса все-таки признал экс-президента Виктора Януковича виновным в государственной измене, приговорив его к 13 годам заключения, заочно. А тем временем Всемирный экономический форум в Давосе посетили трое участников президентской гонки. Ключевые события прошедшей недели и их последствия для Украины прокомментировал эксперт «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
81832
Фестиваль "Рок над Волгой"

Апостроф: бесславный Вакарчук

Выборы на Украине - 2019

После продолжительных колебаний лидер украинской рок-группы «Океан Эльзы» Святослав Вакарчук заявил о том, что не будет баллотироваться в президенты на ближайших выборах. Почему так случилось, и сможет ли Вакарчук в дальнейшем претендовать на полноценное участие в большой политической игре, читайте в материале «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
93041
Учения Оперативной группы российских войск в Приднестровье

Апостроф: зачем Россия поддерживает Приднестровье

Цель — Молдавия?

На 24 февраля в Молдавии намечены парламентские выборы. Их наиболее вероятным победителем является нынешняя правящая Демократическая партия. И хотя на словах молдавские власти уже привычно проевропейские, эксперты говорят о серьезных вызовах для демократии в стране. О ситуации в Молдавии перед выборами и проблемах приднестровского урегулирования «Апостроф» пообщался с исполнительным директором молдавской Ассоциации внешней политики Викторией Букэтару.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
284433
Акции протеста в Киеве

Апостроф: Янукович, предвыборная игра и будущие проблемы

Выборы на Украине - 2019

Януковича признали виновным в государственной измене, а также преступлениях против мира и пособничестве в ведении войны против Украины, приговорив его к 13 годам заключения. О том, почему приговор был оглашен сейчас, а также почему в будущем Европейский суд по правам человека может признать незаконным решение украинских судов по экс-президенту, узнавал «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
122221
Запорожская АЭС

Апостроф: получит ли Украина уникальную ядерную технологию

Министр энергетики и угольной промышленности Украины Игорь Насалик анонсировал строительство в Украине завода по производству ядерного топлива по американской технологии «Вестингхаус». Эта информация стала в определенном смысле «незамеченной сенсацией», поскольку еще совсем недавно ни о чем подобном не было и речи. «Апостроф» разбирался, насколько перспективным может оказаться этот проект и сможет ли Украина его в будущем реализовать.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
395539
Первые испытания новой украинской крылатой ракеты наземного базирования «Нептун»

Апостроф: какая армия нужна Украине

Ситуация на Украине

Порошенко утвердил оборонный заказ на 2019 и 2020 годы. Хотя его показатели являются гостайной, некоторые детали первые лица государства уже успели раскрыть. Комментируя эту информацию, эксперты отмечают, что у государства нет стратегии развития вооруженных сил и что руководство Украины не понимает, какую армию нужно создавать и к какому году.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
455787
Даты