ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Tehran Times

Tehran Times logo

Публикации

Режиссер Асгар Фархади

Иран получил свой первый «Оскар»

Иран снова попал в новости, но на сей раз это было связано не с политикой, а с кино: в воскресенье иранский фильм «Развод Надера и Симин» получил премию «Оскар» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке».

Tehran Times logoTehran Times, Иран
0127
Вопрос нефти

Иран и Россия собираются заключить нефтяную сделку

Национальная иранская нефтяная компания и российская Татнефть собираются сегодня подписать контракт на 700 миллионов долларов по разработке месторождения тяжелой нефти на юго-западе Ирана. В ходе первой фазы освоения месторождения планируется добывать по 7 тысяч баррелей тяжелой нефти в день, а в дальнейшем предполагается объем добычи довести до 55 тысяч баррелей в день.

Tehran Times logoTehran Times, Иран
061
Россия и Иран

Салехи: Иран ведет переговоры с Россией по ядерной проблеме

Министр иностранных дел Али Акбар Салехи утверждает, что исламская республика ведет переговоры с Россией, чтобы разрешить спор между Тегераном и Западом из-за иранской ядерной программы.

Tehran Times logoTehran Times, Иран
010
иран

Иран хочет от Москвы гарантий

Член иранского парламента Хешматолла Фалахатпише считает, что Иран должен обсудить с Россией, будет ли Москва использовать свое право вето, если достигнет определенных договоренностей с Ираном, или нет. «Мы должны обсудить с русскими вопрос о том, готовы ли они будут использовать свое право вето в случае, если мы с ними придем к соглашению, а Группа “5+1” его не одобрит», - сказал он.

Tehran Times logoTehran Times, Иран
010
Иран и Россия обмениваются резкими уколами в связи с санкциями

Запад хочет подорвать дипломатические связи между Ираном и Россией

Посол Тегерана в Москве Махмуд Реза Саджади считает, что Запад пытается испортить дипломатические отношения между Ираном и Россией. «Последние 20 лет одной из приоритетных задач Запада было создавать разногласия и сеять рознь между нами и Россией», - заявил Саджади в эксклюзивном интервью информационному агентству «Мехр».

Tehran Times logoTehran Times, Иран
2417
Россия и Иран

«Иран готов обратиться в суд по поводу сделки о поставках российских ракет»

Председатель комитета по внешней политике и национальной безопасности меджлиса Алаэддин Боружерди заявил, что Иран обратится в суд, если Россия не поставит Ирану зенитно-ракетные установки С-300.

Tehran Times logoTehran Times, Иран
69
Россия и Иран

Иранские депутаты не верят в дружбу России

Ряд законодателей выразил недовольство позицией России в адрес Ирана, заявив, что Москва никогда не была другом Тегерана со времен Исламской революции 1979 года. Практически все иранские официальные лица убеждены, что Россия отступает от своих обязательств в отношении Ирана.

Tehran Times logoTehran Times, Иран
12213
сша иран флаги

США пора признать реальность ядерных планов Ирана

В пятницу президент США Барак Обама на телеканале CBS заявил, что Иран пытается получить «возможность разрабатывать ядерные вооружения», и что в ответ на это он и его союзники «собираются увеличить давление … действуя заодно с международным сообществом». Никто больших надежд на эти разговоры, конечно, не возлагает – президент Джордж Буш повторял те же слова с 2006 года, и без большого эффекта.

Tehran Times logoTehran Times, Иран
112
Даты